- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
335

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

huru skall detta tillgå?" Abboten genmälde: "Om vi
vilja, att han skall blifva botad, måste han nödvändigt i
skärselden." "Men," sade frun, "huru skall han kunna
komma dit lefvande?" "Han måste dö," svarade abboten,
"och sålunda kommer han dit; och, när han sedan
utstått så stor pina, att han blifvit botad för sin
svartsjuka, skola vi med vissa böner bedja Gud återskänka
honom lifvet, hvilket Han säkert skall göra." "Jag blifver
således enka?" sade frun. "Ja," genmälde abboten,
"för någon tid, under hvilken ni dock måste väl akta er
för att gifta om er, emedan Gud skulle illa upptaga det,
och ni, när Ferondo återvände, måste komma tillbaka
till honom, som då blefve svartsjukare än någonsin."
"Blott han blifver botad för detta onda," sade frun, "så
att icke jag behöfver beständigt sitta liksom i fängelse,
så är jag nöjd. Gör derföre, som er behagar."

"Jag skall då företaga det," sade abboten; "men
hvilken belöning får jag väl af er för en så stor tjenst?"
"Min fader," svarade frun, "begär hvad ni önskar, blott
att jag förmår det. Men hvad kan väl en så ringa
qvinna som jag erbjuda, som skulle anstå en så hög
herre?" Härtill svarade abboten: "Min fru, ni kan göra
mig en ej ringare tjenst, än den jag står i beredskap
att göra er; ty, liksom jag beslutit göra det, som skall
blifva er lycka och tröst, så kan också ni skänka mig
min välfärd och mitt lif." Då sade frun: "Om så är,
är jag redo." "Gif mig således," sade abboten, "er
kärlek och låt mig njuta er sjelf, för hvars skull jag
alldeles brinner och förtärs." När hustrun hörde detta,
svarade hon helt bestört: "Ack, vördige fader, hvad begär
ni väl af mig? Jag trodde, att ni var ett helgon. Passar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free