- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
432

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

båda gingo i fullbordan. I bören nämnligen, älskvärda
damer, veta, att alla lefvande äro utsatta för att se
hvarjehanda ting i drömmen, som allesammans visserligen
tyckas den drömmande, så länge han sofver, ganska
sanna, men af hvilka han deremot, när han vaknat,
anser blott somliga för sanna, andra för sannolika och åter
en del för alldeles stridande mot all sanning, ehuru det
icke dess mindre befinnes, att många af dem slagit in.
Derföre sätta också många lika fast tro till hvarje dröm,
som till hvad de se i sitt vakna tillstånd, och nedslås
eller glädjas öfver sina drömsyner, allt efter som dessa
komma dem att frukta eller hoppas. Å andra sidan
gifvas de, som alls icke tro på någon sådan, förrän de
finna sig ha råkat i den förebådade faran. Af dessa
åsigter kan jag hvarken gilla den ena eller den andra,
emedan drömmarne hvarken alltid äro sanna eller alltid
falska. Att de icke alla äro sanna, det lär väl en
hvar bland oss ganska ofta hafva pröfvat; och, att de
icke heller alla äro falska, hafven I redan kunnat se
af Filomenas berättelse, och jag har äfven för afsigt att
bevisa er det i min, såsom jag förut nämnt. Jag anser
således, att man vid ett dygdigt lefverne och handlande
icke bör frukta för någon häremot stridande dröm eller
derigenom låta afskräcka sig från sina goda föresatser.
Likaledes må man vid elaka och brottsliga företag, ehuru
gynnsamma för dem drömmarne än synas, och huru de
än med lockande bländverk uppmuntra den drömmande,
likväl icke tro någon enda af dem; men åter under
ett motsatt uppförande sätta fullaste lit till dem alla.
Men låt oss nu komma till berättelsen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0440.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free