- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
444

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dristighet till sig, än han brukade, och hon förjagade en
stor del af sin eljest vanliga fruktan och blygsel, tills
de ändtligen förenade sig i njutandet af gemensamma
fröjder. Dessa behagade så högt bådadera, att de, långt
ifrån att den ene skulle afbidat den andres uppmaningar
härtill, i stället gingo hvarandra till mötes i inbjudningar
till deras upprepande.

Under det de på detta sätt fortsatte sina nöjen från
en dag till annan och allt mer upptändes under deras
förnyande, begaf sig, att Pasquino för Simona yppade
sin bestämda önskan, att hon på något sätt skulle söka
komma till en trädgård, dit han ville föra henne, på det att
de der måtte få vara tillsammans i större beqvämlighet
och med mindre fruktan. Simona sade, att hon samtyckte
härtill; och, sedan hon en söndag efter måltiden hos sin
fader föregifvit, att hon ville gå till San Gallo att söka
aflat, begaf hon sig jemnte en väninna, benämnd Lagina,
till den trädgård, Pasquino anvisat henne. Der fann hon
honom tillsammans med en kamrat, som hette Puccino,
men vanligen kallades Stramba; och, sedan en ny
kärleksförbindelse knutits mellan Stramba och Lagina,
begåfvo sig Pasquino och Simona till en del af trädgården
för att njuta sina vanliga nöjen och lemnade Stramba
och Lagina i en annan.

På det ställe i trädgården, dit Pasquino och Simona
gått, stod en stor och vacker salviebuske, vid hvars fot
de satte sig ned och en lång stund förlustade sig med
hvarandra. Medan de derpå länge samtalade om en
aftonvard, som de der ämnade i allsköns ro intaga, vände
sig Pasquino till den stora salviebusken och plockade ett
blad, med hvilket han begynte gnida tänderna och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free