Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - abernten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
abernten
12
’Ablieferung
abernten vt saaki koristama
abfahren (fuhr ab, abgefahren) vi (s)
ära v. välja sõitma; vt ära vedama
’Abfahrt f ~, ~en ärasõit
’Abfall tn ~ (e)s, ..fälle jäätmed;
kallak; lahkulöömine; ’Abfälle verwerten
jäätmeid kasutama
abfallen (fiel äb, abgefallen) vi (s) ära
v. küljest langema; lahku lööma
abfällig ebasoodne, eitav
abfärben vi värvi välja andma
abfassen vt koostama, sõnastama; kinni
püüdma
abfinden (fand äb, abgefunden) oi
rahuldama; sich ~ (mit D)
(millegagi) rahulduma, leppima
abfließen (floß äb, abgeflossen) vi (s`)
ära v. välja voolama
’Abflug m ~(e>e, . . flüge äralend,
(lennuki) start
abführen vt ära viima
’Abführmittel n ~s, ~ med. lahtisti,
lahtistav vahend
’Abgabe f ~, ~n ära- v. üleandmine;
maks (-u); müü+c
’Abgang m ~(e)s, .. gänge ärami`nek;
lahkumine; (kauba)minek; kadu
’Abgangsprüfung f ~, ~en lõpueksam
abgeben (gab ab, abgegeben) vt ära
v. üle andma; sich ~ (mit D)
tegelema
abgedroschen kulunud, labane
abgehen (ging äb, abgegangen) vi {s)
ära minema, eemalduma
abgelegen kauge, kõrvaline
’Abgeordnete m, f ~n, ~n saadik,
rahvasaadik, deputaat
abgesehen: ~ davon, daß ...
rääkimata sellest, et...
abgespannt roidunud
abgewöhnen vt võörutama; sich (D)
etw. ~ millestki võõrduma; ich häbe
mir das Rauchen abgewöhnt ma
jätsin suitsetamise maha
’Abgott tn ~(e)s, .. götter ebajumal
abgrämen, sich (um A) murest v.
kurvastusest rusutud olema
’Abgrund m ~(e)s, ..gründe sügavik,
kuristik
abhandeln vt käsitlema; tingima, välja
kauplema
abhanden: ~ kommen kaotsi minema
’Abhandlung f ~, ~en kirjutis;
m’ünd-liche ~ ettekanne; (gelehrte) ~
traktaat
’Abhang tn ~(e)s, . . hänge kallak, nõlv
abhängen (hing äb, abgehangen) vi
sõltuma
abhängig veer]as, kaid-; sõltuv; die
~e Rede gramm, kaudne kõne
abhärten vt karastama
äbhauen (hieb äb, äbgehauen) vt ära v.
maha raiuma: vi (s) (haute äb,
äbgehauen) kõnekeeles minema
lipsama, jalga laskma; hau äb! käi
minema!
äbholen vt ära tooma; (kellelegi) järele
v. vastu minema v. tulema; er holte
mich vom (am) Bahnhof ab ta tuli
mulle jaama vastu
Abitür n ~s, ~e abituurium
Abiturient tn ~en, ~en abiturient
abkaufen vt ära ostma
abkochen vt valmis keetma
’Abkomme m ~n. ~n järeltulija,
järglane
abkommen (kam äb, abgekommen)
vi (s) kõrvale kalduma, eemalduma;
tarvituselt kaduma
’Abkommen n ~s, ~ kokkulepe,
leping; ein ~ treffen (schließen)
kokkulepet sõlmima; das Moskauer
~ ’über das Verbot von
Kernwaffenexperimenten in der Luft, im
Weltraum und unter Wässer Moskva
leping tuumarelvakatsetuste
keelustamise kohta atmosfääris, kosmoses ja
vee all
’Abkömmling in ~s, ~e järglane;
keem. derivaat
abkühlen vt jahutama; sich ~ jahtuma
abkürzen vt lühendama, kärpima
’Abkürzung f ~, ~en lühend;
lühendamine
abladen (lud äb, äjageladen) vt maha
laadima
ablaufen (lief äb, abgelaufen) vi (s)
ära voolama; lõpule jõudma; die
Uhr ist abgelaufen kell on maha
käinud
’Ablaut tn ~(e)s, ~e ablaut
(reeglipärane täishäälikute vaheldus sõna
tüves, näit. heifen : half)
ablegen vt (üleriideid) seljast võtma:
eine Prüfung ~ eksamit õiendama.
Rechenschaft ~ aru andma
ablehnen vt tagasi lükkama; keelduma
ableiten vt kõrvale juhtima; tuletama
Ableitung f ~, ~en kõrvalejuhtimine;
tuletamine; tuletis
ablenken vt kõrvale juhtima v.
kallutama; vi kõrvale pöörduma
’Ablieferung f ~, ~en (ära)andmine;
kätteandmine, kättetoimetamine;
kohustusliku normi andmine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
