- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
16

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Amphibienflugzeug ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Amphibienflugzeug

16

Anführungszeichen

Amphibi|enflugzeug n ~(e)s, ~e tehn.

amfiiblennuk
amphibisch amfiib-, kahepaikne
’Amsel f ~, ~n musträstas
Amt n ~(e)s, "er amet: ametiasutus
ämtlich ametlik; ametlikult
amüsant naljakas; huvitav
amüsieren vt lõbustama; sich ~
lõbutsema

an präp (D) -1, juures, ääres, küljes;
(A) -le, juurde, äärde, külge; adu
von gestern ~ eilsest peale; von

jetzt ~ nüüdsest peale
an- tegusõna lahutatav eesliide, mis
osutab: 1) tegevuse algusele:
anstimmen; 2) lähenemisele; (millegi
külge) kinnitamisele: anrücken;
anbringen; 3) mahu suurenemisele:
anschwellen

Analphabet m ~en, ~en kirjaoskamatu
Anatöm m ~en, ~en anatoom
Anatomie f ~ anatoomia
’Anbau m ~(e)s kasvatamine, viljelus;

m ~(e)s, ~ten juurdeehitus
anbauen vt (maad) harima;
kasvatama, aretama; juurde ehitama
’Anbaufläche f ~, ~n külvipind
anbehalten (behielt än, anbehalten) vt

(rõivaid) selga jätma
anbei siinjuures

anbelangen vimp (kellessegi,
millessegi) puutuma; was mich anbelangt
... mis minusse puutub . .
anbeten vt kummardama; jumaldama
anbieten (bot än, angeboten) vt
pakkuma

’Anblick m ~(e)s, ~e pilk; vaade; bei

diesem ~ seda nähes
anblicken vt (kellelegi) otsa vaatama
anbrechen (brach än, angebrochen)
vi (s) algama; der Tag bricht an
koidab

anbringen (brächte än, angebracht) vi

külge kinnitama; paigutama
’Anbruch m ~(e)s, .. brüche algus;

vor ~ des Tages enne koitu
andächtig harras; hardalt
andauernd pikaajaline, kestev; kestvalt
’Andenken n ~s, ~ mälestus;
mälestusese; zum ~ mälestuseks
andere teine; unter änder(e)m muu
seas

anderenfalls vastasel korral, muidu

andererseits teisest küljest

’ändern vt muutma; sich ~ muutuma

andernfalls vt. anderenfalls

anders teisiti

anderseits vt. ändererseits

änderswö mujal
anderswohin mujale
anderthalb poolteist
’Änderung f ~, ~en muutus;
muudatus; muutmine
anderwärts mujal
andeuten vt vihjama
’Andeutung f ~, ~en vihje
’Andrang m ~(e)s (rahva) tung
ändre vt. andere

andrehen vt külge keerama; sisse
lülitama

andrücken vt külge v. vastu suruma
aneignen, sich (D) omastama;
omandama

aneinander koos, kokku, külg külje

kõrval v. kõrvale
’Anerbieten n ~s, ~ pakkumine;
pakkumus

anerkennen (erkannte än, anerkannt)

vt tunnustama
’Anerkennung / ~, ~en tunnustus
anfachen vt lõkkele puhuma
anfahren (fuhr än, angefahren) vi (s)
sõitma hakkama; vastu v. otsa
sõitma; vt j-n ~ kellegi peale kärkima
’Anfall m ~(e)s, ..fälle rünnak;
(haigus) hoog

anfallen (fiel än, angefallen) vt
kallale tungima, ründama
’Anfang m ~(e)s, .. fänge algus; von
~ an algusest peale; ~ Dezember
detsembri algul
anfangen (fing än, angefangen) vt
alustama; ette võtma; vi algama,
hakkama
’Anfänger m ~s, ~ algaja
anfangs algul

anfassen vt haarama; puudutama
anfertigen vt valmistama; koostama
anfeuchten vt niisutama
anfeuern vt õhutama, ergutama
’Anforderung f ~, ~en nõue;
nõudmine; nõudlus; er stellt große ~en
ta esitab suuri nõudeid
’Anfrage { ~, ~n järelepärimine;
teadete nõutamine
anfragen vt, vi järele pärima; teateid

nõutama; küsima
anfreunden, sich sõbrunema
anfrieren (fror än, angefroren) vi (s)

(millegi külge) kinni külmuma
anfügen vt juurde lisama; tekitama
anführen vt juhtima; tsiteerima;
esitama; tüssama
’Anführer m ~s, ~ juht (-hi);
eestvedaja

’Anführungszeichen n ~s, ~ jutumärk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free