Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Ernennung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ernennung
62
erste
Ernennung f ~, ~en (kellekski)
nimetamine, määramine
erneuern vt uuendama
erniedrigen vt alandama; sich ~
alan-duma
ernst tõsine; tõsiselt; etw. ~ nehmen
millessegi tõsiselt suhtuma
Ernst tn ~es tõsidus; in vollem ~ e.
allen ~es täie tõsidusega; ist es dein
~? kas sa mõtled seda tõsiselt?
ernsthaft vt. ernst
ernstlich tõsiselt
’Ernte f ~, ~n (vilja)koristamine:
(vilja)saak
’Ernteeinsatz m ~es, . . einsätze
abistamine viljakoristustöödel
’Ernteertrag tn ~(e)s, ..träge saagi-
and,.,saak
ernten vt (vilja) koristama; saavutama
(näit. menu)
erobern vt vallutama, ka pilt!.
Eroberungskrieg tn ~(e)s, ~e
vallu-tussÕda
er’öffnen vt avama; alustama; (D)
teatavaks tegema
Er’öffnüng / ~, ~en avamine;
alustamine, algus; teatavakstegemine;
avang (males)
er’örtern vt arutlema; selgitama
erpressen vt välja pressima (kelleltki)
erproben vt (järele) proovima
erquicken vt värskendama, kosutama
errang vt. erringen
erraten (erriet, erraten) vt ära
arvama;, (mõistatust) lahendama
erregbar erutatav; (kergesti) ärrituv,
erutuv
erregen vt erutama, ärritama;
tekitama, esile kutsuma; Bedenken ~
kahtlust tekitama, mõtlema panema
Erregung j ~, ~en erutus, ärritus
erreichen vt kätte saama, saavutama;
(kuhugi) jõudma
errichten vt püstitama, ehitama;
asutama; kehtestama
Errichtung / ~, ~en püstitamine,
ehitus; asutamine; kehtestamine; die ~
der Sowjetmacht nõukogude võimu
kehtestamine
erringen (errang, errungen) vt kätte
võitlema
err’öten vi (5) punastama
Errungenschaft / ~, ~en saavutus
Ersatz m ~es aseaine, asendus; sõj.
täiendus, abivägi; kahjutasu; ~
leisten (für A) kahjutasu maksma
(millegi eest)
Ersätzmann tn ~(e)s, .. männer e.
.. leute varumees, asendaja; sport.
varumängija
Ersätzteil m, n ~(e)s, ~e tagavara-
osa
erscheinen (erschien, erschienen) vi (s)
ilmuma (ka trükise kohta); näima
Erscheinung f ~, ~en välimus;
nähtus; viirasius; ilmumine; in (in die)
~ treten nähtavale tulema,
ilmnema
erschießen (erschoß, erschössen) vt
maha laskma; sich ~ end maha
laskma
erschlagen (erschlug, erschlagen) vt
maha e. surnuks lööma
ersch’öpfen vt ammendama; (ära)
kurnama, roiutama
ersch’öpft kurnatud, roidunud
erschrecken vt ehmatama; (erschrak,
erschrocken) vi (s) (vor D, ’über A)
ehmuma
ersch’üttern vt kõigutama; vapustama
ersch’ütternd vapustav
erschweren vt raskendama
ersehnen vt igatsusega ootama,
ihaldama
ersetzbar asendatav; hüvitatav
ersetzen vt asendama; hüvitama
ersichtlich silmanähtav, ilmne; ~ sein
ilmnema
ersinnen (ersann, ersonnen) vt välja
mõtlema
erspären vt (raha) säästma. kokku
hoidma; j-m etw. ~ kedagi säästma
v. millestki vabastama; die M’ühe
h’atte er sich (D) ~ k’önnen ta
nägi asjata vaeva
Ersparnis f ~, ~se sääst, kokkuhoid;
(enamasti pl) sääst, säästetud
summa
erst enne, algul; alles; ~ gestern alles
eile; ~ recht seda enam, just
erstarren vi (s) kangestuma; tarduma
erstatten vt tagastama; tasuma;
hüvitama; Bericht ~ aru andma,
ettekannet tegema
’Erstaufführung f ~, ~en esiettekanne,
esilinastus (ühel või teisel maal)
erstäunen vt hämmastama; ich bin
erstaunt (’über A) ma imestan
(millegi üle)
erstaunlich imestusväärne, hämmastav;
hämmastavalt
erstbeste esimene ettejuhtuv
erste esimene; der (die, das) ~ beste
esimene ettejuhtuv; der ’Erste Mai
esimese mai püha; fürs ~ esialgu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
