Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Getreidemähdrescher ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Getreidemähdrescher
Gewinner
Getreidemähdrescher m ~s, ~
teravilja kombain
Getreidesilo m ~s, ~s viljahoidla,
elev` aa tor
Getrenntschreibung f ~
lahkukirjutamine
getreu tõepärane, täpne; (D) truu,
ustav
Getriebe n ~s, ~ (elav v. rahutu)
liiki _`mine, askeldus; tehn.
ülekandemehhanismi, ajam
getrieben vt. treiben
getroffen vt. treffen, triefen
getrogen vt. tr’ügen
getrost rahulik, enesekindel; er ist
nicht ganz (recht) ~ ta on natuke
arust ära; rahulikult
getrünken vt. trinken
Getüe n ~s askeldamine, sagimine
Getüschel n ~s sosistamine, sosin
ge’übt kogenud, vilunud; osav, oskuslik
Gevätter m ~s e. ~n, ~n vader; ~
stehen vaderiks olema
Gew’ächs n ~es, ~e taim; med.
kasvaja
gewachsen: ~ sein jõukohane olema;
er ist dieser ’Aufgabe (D) nicht ~
see ülesanne ei ole talle jõukohane;
J-m ~ sein kellegagi võrdvõimeline
olema
Gew’ächshaus n ~es, ..häuser
kasvuhoone
gewägt riskantne, ohtlik, julge
gewähr: ~ werden (A, G) (kedagi,
midagi) silmama, märkama
Gew’ähr f ~ tagatis; käendus; ~
leisten tagama; käendama
gewähren vt silmama, märkama
gew’ähren vt lubama; täitma (näit.
palvet); (õigust) andma; j-n ~
lässen kedagi oma tahtmist mööda
toimida laskma
gewährleisten vt tagama; käendama
Gewährsam m ~(e)s, ~e
alalhoidmine, järelevalve; arest, vangistus; in
~ nehmen vahi alla võtma; n ~(e)s,
~e vangla
•Gewalt f ~, ~en vägivald; võim;
võimsus, suur jõud; j-m ~ ärtun
kellegi kallal vägivalda tarvitama;
mit ~ vägisi, vägivaldselt; j-n ünter
seine ~ bringen kedagi alistama;
sich in der ~ häben end
valitsema; der Wind bläst mit ~ tuul
puhub suure jõuga
Gewälthaber m ~s, ~ võimukandja
gewältig hiiglasuur, tohutu, võimas,
vägev; tugevasti, rängalt; tohutult
gewaltsam vägivaldne; vägisi,
vägivaldselt
Gewand n ~(e)s, "er rõivas
Gewändmeisterin f ~, ~nen teatr.
kostümeerija
gewändt osav, kärme; osavalt,
kärmelt; vt. wenden
Gewändtheit / ~ osavus, kärmus
gewann vt. gewinnen
Gew’ässer n ~s, ~ veekogu
Gewebe n ~s, ~ kangas, (kootud)
riie; anat. kude
geweckt terane, taibukas, erk
Gewehr n ~(e)s, ~e püss, vintpüss;
das ~ präsentieren sõj. püssiga au
andma
Geweih n ~(e)s, ~e sarved (näit.
põdral)
Gewerbe n ~s, ~ tööndus, tööstus;
tegevus (elatuseks), amet; ein ~
treiben tööndama, Händel und ~
kaubandus ja tööstus
Gewerbegenossenschaft f ~, ~en
töönduskooperatsioon
Gewerbeschule f ~, ~n tööstuskool
gewerblich tööstuslik, töönduslik
gewerbsmäßig (elu) kutseline,
professionaalne
Gewerkschaft / ~, ~en ametiühing
Gewerkschaftler m ~s, ~ ameti-
ühingutöötaja; ametiühinguliige
gewesen endine; vt. 2sein
gewichen vt. 2weichen
Gewicht n ~(e)s, ~e kaal, (keha)
raskus; tähtsus, mõju; viht,
kaalu-pomm; ~ legen auf (A) (millelegi)
rõhku panema
Gewichtheber tn ~s, ~ tõstesportlane
gewichtig kaaluv, tähtis;
täiekaaluli-ne
Gewieher n ~s hirnumine
gewiesen vt. weisen
gewillt: ~ sein kavatsema, tahtma
Gewimmel n ~s tunglemine; kubise-
mine; tunglev hulk
Gewinde n ~s, ~ tehn. keere, vint
Gewinn m ~(e)s, ~e kasu; kasum;
võit (näit. loteriil); tehn.
kaevandamine; ~ aus etw. ziehen millestki
kasu saama
gewinnen (gewann, gewönnen) vt,
vi võitma; tehn. kaevandama;
tootma; saavutama, omandama, saama;
’Einfluß ~ mõju saavutama; für
sich ~ enda poole võitma;
’Oberhand ~ ülevõimu saavutama
Gewinner m ~s, ~ võitja (näit.
loteriil); võidunumber
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
