Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - haaren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
haaren
95
Hals
an einem ~ pilti see ripub
juuksekarva otsas; um ein ~ peaaegu, ich
werde dir kein ~ kr’ümmen pilti ma
ei puuduta sind näpuotsagagi
haaren vi karva ajama
haarklein väga üksikasjalikult
häarschärf üliterav; punktipealt, täpselt
haarsträubend jube, hirmuäratav
Häartracht f ~, ~en soeng
Häbe f ~ vara, omand; das Hab und
Gut (G. des Hab uhd Gut(e)s) kogu
varandus
haben (hätte, gehabt) vt omama; ich
häbe mul on, ma oman; er hat zu
schreiben ta peab kirjutama; ich
hab’s! käes^, (ongi)!; was hast du?
mis sul (viga) on?; er hat es gut tal
läheb hästi; es ist hier alles zu ~
siin on kõike saada; abiverb er hat
gelesen t? on lugenud, ta luges
Habgier f ~ ahnus, kasupüüdlikkus
häbgierig ahne, kasupüüdlik
häbhaft: ~ werden (G) kätte saama
Häbicht m ~(e)s, ~e kull
Häbseligkeit f ~, ~en (enamasti pl)
majakraam, kimpsud-kompsud
Häbsucht f ~ vt. Habgier
habsüchtig vt. häbgierig
’Häcke f ~, ~n kirka, kõblas
2Häcke f ~, ~n, Hacken m ~s, ~
kand; konts (-a); sich die Häcken
ablaufen pilti, endal kannad rakku
jooksma
häcken vt katki raiuma, hakkima;
kõplama; nokkima, täksima; Holz ~
puid lõhkuma
Hackfleisch n ~es hakkliha
Hackfrucht f ~, .. früchte rühvelkul-
tuur; juurvili
Häder m ~s tüli, lahkheli (d)
Häfen m ~s, 11 sadam
Häfer m ~s kaer; ihn sticht der ~
pilti, ta on ülemeelik
Häferflocken pl kaerahelbed
Haft f ~ arest, vangistus; in ~
nehmen arreteerima
häftbar vastutav; für angerichteten
Schäden ~ sein tekitatud kahju eest
vastutama
häften vi (an D) (millegi) küljes
kinni olema; (für A) (kellegi v.
millegi eest) vastutama
haftenbleiben (blieb häften,
haftengeblieben) vi (s) (millegi) külge kinni
jääma; meelde jääma
Ti’äftling m ~s, ~e vahialune
Hag m ~(e)s, ~e hekk; tarandik;
metsaga kaetud ala
Hagebutte f ~n kibuvitsamari
Hagel m ~s rahe; ein ~ von Schl’ägen
lõõkiderahe
hägein vimp rahet sadama, pilti, rahe
na sadama; es hägelt sajab rahet
Hä^elschiag m ~(e)s, . . schläge rahe-
kahjustus
häger kõhn, kuivetu
Hägestolz m ~es, ~e vanapoiss
Hahn m ~(e)s, ~e kukk; isalind;
kraan; danäch kräht kein ~ pilti
ükski koer ei haugu selle järele
Hähnenschrei m ~(e)s, ~e kukelaul
Hain m ~(e)s, ~e hiis; salu
h’äkeln vt heegeldama
Häken m ~s, ~ konks, haak; sport.
haak (poksis); die Säche hat einen ~
pilti, asjal on oma konks sees
Häkenkreuz n ~es, ~e haakrist
halb pool (-e); poolik, pool..; es ist
~ zwei kell on pool kaks; ein ~es
Glas pool klaasi; die ~e Welt pool
maailma; pooleldi: ~ so teuer poole
odavam
Hälbdunkel n ~s hämarus
hälber (G) (millegi) pärast, tõttu;
gewisser ’Umstände ~ teatud
asjaolude pärast
Hälbfabrikat n ~(e)s, ~e
poolfabri-kaat
halbieren vt poolitama
Hälbinsel f ~, ~n poolsaa `
Halbleiter m ~s, ~ ei. pooljuht
Hälbmesser m ~s, ~ mar. raadius
hälbpart pooleks; ~ mächen
(kellegagi) pooleks jagama
Hälbstarke m, f ~n, ~n lõngus
hälbwegs poolel teel; teataval
määral, pooleldi
hälbwüchsig alaealine
Hälbzeit f ~, ~en sport, poolaeg
Hälde f ~, ~n mägi (näit. šlaki- või
tuhamägi), kuhi; nõlv, kallak
half vt. helfen
H’älfte f ~, ~n pool (-e); zur ~
pooleldi, pooleks; seine bessere ~ pilti.
tema teinepool e. abikaasa
Hälle f ~. ~n hall (suurem ruum,
saal)
hällen vi kõlama, kostma, kajama
Hällenbad n ~(e)s, .. bäder siseujula
Hallõ n ~s, ~s hallohüüe; lärm
Halm m ~(e)s, ~e kõrs
Hals m ~es, ~e kael, ka pudelil; kurk
(-gu); j-m um den ~ fällen
kellelegi kaela langema; sich (D) etw.
vom ~e schäffen pilti, midagi oma
kaelast ära veeretama; ~ ’über Kopf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
