- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
116

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kasten ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kästen

Kästen m ~s, ~e~ kast, kirst
Käsus m ~, ~ gramm, kääne; juhtum
Katalog m ~s, ~e kataloog
Katastrophe f ~, ~n katastroof
Kategorie f~,., ri’|en kategooria
kategorisch kategooriline;
kategooriliselt
•Käter m ~s, ~ isakass
2Käter m ~s, ~ kassiahastus,
pohmelus

Katheder n, m ~s, ~ kateeder
Kathedräle f ~, ~n katedraal
Kathete f ~, ~n mat. kaatet
Kathode f ~, ~n ei. katood
Katholik m ~en, ~en rel. katoliiklane
katholisch katoliku usu
Katöde f ~, ~n vt. Kathõde
Kattun m ~s, ~e sits
Kätze f ~, ~n kass; die ~ im Sack
käufen pilti, põrsast kotis ostma; wie
die ~ um den heißen Brei pilti, nagu
kass ümber palava pudru
Kätzenjammer m ~s kassiahastus,
pohmelus

Kätzensprung: es ist nur ein ~ see on

täitsa lähedal
Käuderwefsch n ~(s) segane jutt;
vigane v. arusaamatu keel
käuen vt mäluma, närima
käuern vi kükitama
Kauf m ~(e)s, ~e ost; etw. mit in
(den) ~ nehmen pilti, millegagi
leppima; leichten ~s davonkommen
pilti, kergelt pääsema
käufen vt ostma
K’äufer m ~s, ~ ostja
Käufhaus n ~es, . . häuser kaubamaja
Käufmann m ~(e)s, .. leute kaupmees
kaum vaevalt (küll); kommt ihr? Wohl

~ kas teie tulete? Vaevalt küll
Kausälsatz m ~es, .. sätze gramm.

põhjuslause
Kautschuk m, n ~s, ~e kautšuk
Kauz m ~es, ~e (väiksem) öökull,

kakk; veidrik
Kavalier m ~s, ~e kavaler
Kavallerie f ~, ..ri|en ratsavägi
Kavallerist m ~en, ~en ratsaväelane
Käviar m ~s, ~e kaaviar, kalamari
(toiduna)

keck julge, südi; nipsakas; julgelt,
südilt; nipsakalt
Kegel m ~s, ~ keegel; mat. koonus
Kehle f ~, ~n kõri; aus voller ~
täiest kõrist; j-m die ~ zuschnüren
kellelgi kõri kinni nöörima, ka pilti.-,
in die fälsche (unrechte) ~ geräten
(kommen) hingekurku minema

116 Kerbtier

Kehlkopf m ~(e)s, . . köpfe kõrisõlm
’kehren vt pöörama, keerama; sich ~
end pö’örama e. keerama, pöörduma;
sich ~ (an A) (millestki) hoolima
2kehren vt (luuaga) pühkima
Kehricht n, m ~(e)s pühkmed
Kehrreim m ~(e)s, ~e refrään
kehrt! (käsklus) ümberpöörd!
kehrtmachen vi end ümber pöörama;

tagasi pöörduma
Kehrwert m ~(e)s, ~e mat.
pöörd-väärtus

Keil m ~(e)s, ~e kiil, talb
Keiler m ~s, ~ metskult
Keilerei f ~, ~en lööming, kaklus
Keilschrift f ~, ~en kiilkiri
Keim m ~(e)s, ~e idu; etw. im ~e
ersticken piltl. midagi eos hävitama
keimen vi idanema
keimfrei steriilne, haigusidutu
Keimprobe f ~, ~n põll.
idanevus-proov

kein m (f keine, n kein) ei mingi, mitte
ükski; er hat ~en Hünger ta pole
näljane; auf ~en Fail ei mingil
juhul; nimisõnata: ~er m (f ~e, n ~es)
(mitte) keegi; ~er wüßte es keegi
ei teadnud seda
keinerlei ei mingi, mitte ükski; auf ~

Weise mitte kuidagi
keinesfalls ei mingil juhul
keinmal mitte kordagi, iialgi
Kelch m ~(e)s, ~e karikas; bot.
õietupp

Kelle f ~, ~n kulp; kellu
Keller m ~s, ~ kelder
Kellner m ~s, ~ kelner
kennen (kannte, gekannt) vt tundma
kennenlernen vt tundma õppima
Kenner m ~s, ~ asjatundja
Kennlini|e f ~, ~n ei tunnusjoon
Kenntnis f ~, ~se teadmine; etw. zur
~ nehmen e. ~ nehmen von etw.
midagi teatavaks võtma; in ~ setzen
teatavaks tegema, teatama
Kennwort n ~(e)s, . . vvörter
märgusõna, leppesõna, parool
Kennzeichen n ~s, ~ tunnus
kennzeichnen vt iseloomustama
kentern vi (5) ümber v. kummuli
minema (veesõiduki kohta)
Keramik f ~ keraamika; f ~, ~en ke`

raamikaese
Kerbe / ~, ~n täke, sälk
Kerbholz n ~es, .. hölzer pügalpulk;:
etw. auf dem ~ häben piltl. midagi
võlgnema; milleski süüdlane olema
Kerbtier n ~(e)s, ~e putukas

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free