- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
124

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kraus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kraus

K’iiche

kraus kähar, lokkis; kipras, kortsuline;
die Stirn ~ ziehen otsaesist
kortsu-tama

Kraut n ~(e)s, "er rohi;
juurvilja-pealsed; wie ~ und R’üben piltl.
nagu puder ja kapsad; dagegen ist
kein ~ gewachsen piltl. selle vastu
pole rohtu
Krawäll m ~s, ~e mürgel; kära;
rahutus

Krawätte f ~, ~n kaelaside, lips
Krebs m ~es, ~e vähk; vähktõbi
Kredit m ~(e)s, ~e krediit (laen;

usaldus)
Kreide f ~, ~n kriit
Kreis m ~es, ~e ring; kreis, piirkond
Kreisabschnitt m ~(e)s, ~e mat.
segment

Kreisausschnitt m ~(e)s, ~e mat.
sektor

Kreisbogen m ~s, ~, ka .. bögen mat.
kaar

kreischen vi kriiskama
Kreisel m ~s, ~ vurrkann
kreisen vi tiirlema, ringlema
Kreislauf m ~(e)s, ..laufe ringe,

tsirkulatsioon
Krem [kre:m] f ~, ~s vt. Creme
Kreml m ~s e. ~, ~ kreml
Krempe f ~, ~n kübara äär
krepieren vi [s) lõppema, kärvama;

lõhkema (mürsu kohta)
Kreuz n ~es, ~e rist; ristluu
(piirkond); risti (mast kaardimängus);
muus. diees; das Röte ~ Punane
Rist; zu ~(e) kriechen pilti,
alistuma, alanduma
kreuz: ~ und quer risti-rästi, risti ja
põiki

kreuzen vt ristama (ristamisi panema;
ristsugutama); (millestki) risti üle
minema; vi mer. ristlema; sich ~
ristuma

Kreuzer m ~s, ~ sõj. ristleja; kroitser

(end. Austria metallraha)
kreuzfidel läbi ja läbi lõbus; väga
lõbusalt

Kreuzotter f ~, ~n rästik
Kreuzung f ~, ~en teerist, risttee;
ristamine; ristand (ristamise
saadus)

Kreuzworträtsel n ~s, ~
ristsõnamõis-tatus

Kreuzzug tn ~(e)s, .. züge aj.
ristisõda

kribbeln vi kihelema; kubisema,
kihama; es kribbelt mir in den Fingern

piltl. mu sõrmed sügelevad

kriechen (kroch, gekröchen) vt (s)
roomama; pugema; aus dem Ei ~
munast välja kooruma
Kriecher m ~s, ~ pugeja, lömitaja
kriecherisch pugejalik, lömitav;
pugejalikult

Kriechtier n ~(e)s, ~e zool. roomaja
Krieg tn ~(e)s, ~e sõda; den ~
erklären sõda kuulutama; ~ führen
sõdima: der Größe Vaterländische ~
Suur Isamaasõda
kriegen vi sõdima; vt (kätte) saama;
etw. klein ~ pilti, millestki jagu
saama; es mit der Angst ~
ehmuma, kohkuma
Krieger tn ~s, ~ sõjamees, võitleja
kriegerisch sõjakas; sõjaline; sõjakalt
Kriegsfuß: mit j-m auf (dem) ~ stehen

kellegagi vaenujalal olema
Kriegsgefangene m ~n, _~n sõjavang
Kriegshetzer m ~s, ~ sõjaõhutaja
Kriegsverbrecher m ~s, ~ sõjaroimar
Kringel tn ~s, ~ kringel
Krippe / ~, ~n sõim (-e); lastesõim
Krise f ~, ~n kriis
Kristall tn ~s, ~e kristall; n ~s
kristallesemed
Kritik f ~, ~en kriitika; unter aller

~ allpool igasugust kriitikat
Kritiker m ~s, ~ kriitik, arvustaja
kritisch kriitiline; kriitiliselt
kritisieren vt kritiseerima
kritzeln vt kritseldama
kroch vt. kriechen

Kröne / ~, ~n kroon; võra, puu kroon
kr’önen vt kroonima
Kronleuchter m ~s, ~ kroonlühter
Kropf m ~(e)s, "e pugu; med.
hõõtsik, struuma
Kr’öte / ~, ~n kärnkonn; meine paar

~n pilti, minu rahanatuke
Kr’ücke f ~, ~n kark
Krug m ~(e)s, ~e kruus, kann
Krüme f ~, ~n raas, raasuke; leiva-

sisu; künnikiht
krumm kõver, painutatud
kr’ümmen vt kõverdama; sich ~
kõverduma

krümmnehmen (nahm krümm,
krümmgenommen) vt pahaks panema
Kr’üppel tn ~s, ~ vigane, sant
Krüste f ~, ~n koorik, kooruke
Kubaner m ~s, ~ kuubalane
kubänisch kuuba
K’übe| m ~s, ~ tõrs, toober
Kubikwurzel / ~, ~n mat. kuupjuur
K’üche f ~, ~n köök; die lateinische
~ pilti, ladina köök, apteek

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free