Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lippenstift ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lippenstift
pilti, kedagi tähelepanelikult
kuulama, mitte ühtki sõna kõrvust
mõõda laskma
Lippenstift tn ~(e)s, ~e huulepulk
liquidieren vt likvideerima
lispeln vi susistama, sisihäälikuid
halvasti hääldama; sosistama; sahisema
List f ~, ~en kavalus
Liste f ~, ~n nimestik, loetelu
listig kaval; kavalalt
Litauer tn ~s, ~ leedulane
litauisch leedu
Liter n (ka m) ~s, ~ liiter
literarisch kirjanduslik; ~ t’ätig sein
kirjanduse alal tegutsema
Literatur f ~, ~en kirjandus; die
sch’öne ~ ilukirjandus
Litfaßsäule f ~, ~n kuulutustulp
litt vt. leiden
Live m ~n, ~n liivlane
livisch liivi
Lkw, LKW m (Lastkraftwagen)
veoauto
1. M. = läufenden Monats skp. = selle
kuu päeval
Lob n ~(e)s kiitus; j-m ~ spenden
kedagi kiitma
loben vt kiitma; das lobe ich mir! see
on hea!, nii see meeldib mulle!;
’über den gr’ünen Klee ~ üleliia
kiitma
lobenswert kiiduväärne
lobhudeln (2. part: gelõbhudelt) vi (D)
(harv. vt) liialdades meelitama; pilti.
taevani tõstma
Löblich tunnustusväärne, kiiduväärne
Loch n ~(e)s, ~er auk; urg, auk
(loomadel); urgas; auf dem letzten ~
pfeifen pilti, ühe jalaga hauas
olema
lochen vt auke lööma, perforeerima
Locher m ~s, ~ augulööja, perforaa-
tor (kantseleis)
l’öch(e)rig auklik; urbne, poorne
Locke f ~, ~n lokk, kihar
’locken vt (D) lokkima; sich ~
kähar-duma
2Iõcken vt peibutama, (juurde)
meelitama
Löckenwickel m ~s, ~ lokirull
locker lahtine, logisev; kohev; lõtv;
lodev, kergemeelne; lõdvalt; lodevalt
lockerlassen (ließ lõcker,
lockergelassen) vi järele andma; wir d’ürfen
nicht ~ meie ei tohi järele anda
lockern vt kobestama; lõdvendama; sich
~ kobestuma; lõdvenema
lockig lokkis, kähar
Lockspitzel tn ~s, ~ provokaator
lodern vi leekima, loitma
L’öffel tn ~s, ~ lusikas; tehn. kopp;
(jänese v. küüliku) kõrv; drei ~
(mit, voll) Mehi kolm lusikatäit
jahu; j-n über den ~ barbieren
(halbieren) pilti, kedagi petma
l’öffeln vt lusikaga sööma v. tõstma,
helpima
log vt. I’ügen
Logarithmus m ~, .. men mat.
logaritm
Loge [io:3s] / ~, ~n loož
Lõgik f ~ loogika
Logis [lo’^i:] n ~ [lo’5i:s], ~ [lo^iis]
korter, eluase
logisch loogiline; loogiliselt
Lõhe f ~, ~n (hele) lõõm, lõõsk
Lohn m ~(e)s,- ~e töötasu; palk, tasu
löhnen vt tasuma; sich ~ (end)
tasuma; es lohnt (sich) nicht, dar’über
zu reden ei tasu sellest rääkida; die
M’ühe lohnt sich vaev tasub end
Lohnkampf m ~(e)s, ..kämpfe
palga-võitlus, võitlus töötasu tõstmise eest
Lok f ~, ~s (Lokomotive) vedur
Lokäl n ~(e)s, ~e lokaal, joogikoht;
ruum, paik
Lokale n ~n kohalikud teated
Lokälsatz m ~es, .. sätze gramm,
kohalause
Lokomotive f ~, ~n vedur
Lorbeer m ~s, ~en loorber; sich auf
seinen ~en äusruhen pilti, loorbereil
puhkama
Lore f ~, ~n platvormvagun, lahtine
kaubavagun; vagonett
Los n ~es, ~e saatus; loos (liisk;
loteriipilet); das ~ soll entscheiden
liisk otsustagu; das Größe ~ peavõit
. (loteriil)
los lahti; ~ sein lahti olema; der Hund
ist ~ koer on lahti; was ist denn ~?
mis siis lahti on?, mis on juhtunud?;
~! las käia!
los- tegusõna lahutatav eesliide, mis
osutab: J) millestki eraldamisele v.
eraldumisele, millestki vabastamisele
v. vabanemisele: lösbinden; 2)
tegevuse algusele: lösfahren
losbinden (band lös, lösgebunden) vt
lahti siduma
losbrechen (brach lös, lösgebrochen)
vt küljest raiuma, lahti murdma; vi
(s) küljest langema, lahti murdu
ma; puhkema
losch vt. ’Löschen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
