- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
221

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Unterricht ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

’Unterricht

221

unüberwindlich

’Unterricht m ~(e)s õpetamine,
õppetöö, õppetunnid; ~ in Sprächen
keelte õpetamine
■unterrichten vt (in D) (midagi)
õpetama; (’über A) (kellegi v. millegi
kohta) teateid andma, informeerima
’Unterrock m ~(e)s, .. röcke
kombinee

untersagen vt (ära) keelama
untersch’ätzen vt alahindama
unterscheiden (unterschied,
unterschieden) vt eristama, vahet tegema;
sich ~ erinema
’Unterschenkel tn ~s, ~ anat. säär

’Unterschied tn ~(e)s, ~e erinevus,
vahe; zum (im) ~ von (D)
erinevalt (kellestki v. millestki); das
macht keinen ~ see on ükskõik
unterschlagen (unterschlug,
unterschlagen) vt omastama, (võõrast
omandit) kõrvaldama; varjama,
mitte mainima
’Unterschlupf tn ~(e)s, ..schlüpfe
pelgupaik, peidukoht, peavari; sõj.
(kerge) varjend
unterschreiben (unterschrieb,
unterschrieben) vt alla kirjutama
’Unterschrift f ~, ~en allkiri
’Unterseeboot n ~(e)s, ~e allveelaev
untersee|isch veealune, merealune
untersetzt jässakas
untersinken (sank unter,
untergesunken) vi (s) põhja vajuma, põhja
minema

’Unterstand tn ~(e)s, .stände sõj.

varjend, punker; peavari, ulualune
’Unterstation f ~, ~en ei. alajaam
unterstehen (unterstand, unterständen)
vi (D) (kellelegi, millelegi)
alluma; sich ~ söandama, endale
lubama (midagi teha); untersteh dich!
katsu ainult!, eks sa katsu!
unterstellen vt (D) (kellelegi,
millelegi) allutama; (D) (kellelegi
midagi vääralt) omistama, süüks
panema; oletama, eeldama
unterstreichen (unterstrich,
unterstrichen) vt alla kriipsutama, ka pilti.
’Unterstufe f ~, ~n nooremad klassid
(koolis)

unterstützen vt toetama, abistama
Unterstützung f ~. ~en toetus, abi
Unterstützungsempfänger tn ~s, ~

toetuse saaja`
untersüchen vt uurima; med. läbi
vaatama; jur. juurdlema, juurdlust
teostama

Untersuchung f ~, ~en uurimine;
uurimus; med. läbivaatus; jur.
juurdlus

Untersuchungshaft f ~ für. eel(uuri-

mis) vangistus
Untersuchungsrichter m ~s, ~
kohtu-uurija

Untertäg(e)arbeiter m ~s, ~
allmaa-kaevur

’Untertan tn ~s (vanem: ~en), ~en
alam

untertänig truualamlik, alandlik;
truualamlikult, alandlikult
’Untertasse / ~, ~n alustass
untertauchen vi (s) sukelduma;
kaduma; vt sukeldama (vee alla
kastma v. vajutama)
’Unterteil m, n ~(e)s, ~e allosa,
alumine osa

unterteilen, unterteilen vt jaotama,
tükeldama; die Skäla ist in 10 Teile
üntergeteilt (unterteilt) skaalal on

10 jaotust
Unterwäschen (unterwusch,
unterwaschen) vt (kallast) altpoolt ära
uhtma, õõnsaks uhtma
unterwegs (nach D) teel (kuhugi);
reisil; er ist oft ~ ta on sageli reisil
unterweisen (unterwies, unterwiesen)

vt õpetama, juhendama
’Unterwelt f ~, ~en allmaailm, ka
miit.

unterwerfen (unterwärf, unterworfen)
vt alistama, alla heitma; etw. einer
Pr’iifung ~ midagi proovile
panema; sich ~ alistuma
unterw’ürfig, unterwürfig alandlik,

lömitav; alandlikult
unterzeichnen vt alla kirjutama
unterziehen, sich (unterzog sich, sich
unterzögen): sich einem ’Eingriff
(einer Operation) unterziehen end
opereerida laskma; sich einer Kur
unterziehen ravikuuri läbi tegema
untief madal, mittesügav
’Untiefe f ~, ~n madalik (meres);

(harv.) sügavik
untrennbar lahutamatu; ~e Präfixe
lahutamatud eesliited: lahutamatult
untreu truudusetu, ebatruu
’Untreue f ~ truudusetus
untr’östlich lohutamatu, tröösti (ma) tu
untr’üglich eksimatu, kindel
unüberlegt kaalutlematu, mõtlematu;

mõtlematult
unübertrefflich ületamatu
unüberwindlich võitmatu, ülesaamatu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free