- Project Runeberg -  Deutsch-estnisches Wörterbuch für Schulen : Saksa-eesti sõnaraamat koolidele /
249

(1965) Author: Ralf Lesthal - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - Wetteifer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Wetteifer

widerstehen

gehen (abschließen) kihla vedama;
um die ~ võidu (näit. jooksma)
Wetteifer m ~s võistlus, konkurents;

võistlusind
wetteifern (2. part gewetteifert) vi (um

A) (millegi pärast) võistlema
wetten vi (um A) (millegi peale) kihla
vedama; so häben wir nicht gewettet
piltl. nii me ei ole kokku leppinud,
seda ma ei tunnista
Wetter n ~s, ~ ilm; äike, maruilm;
schlägende ~ pl mäend.
kaevandus-gaasi ja õhu plahvatav segu; älle
~! tuhat ja tuline!
Wetterbericht tn ~(e)s, ~e ilmateade
Wetterfahne f ~, ~n tuulelipp, ka
piltl.

wetterfest ilmastikukindel
Wetterglas n ~es, .. gläser baromeeter
Wetterkunde / ~ meteoroloogia,
teadus ilmastikust
Wetterleuchten n ~s põuavälk
wettern vi kiruma, kärkima; es wettert

müristab, möllab (ilma kohta)
Wettervorhersage f ~, ~n
ilmaennustus

Wetterwarte / ~, ~n ilmajaam,
meteoroloogiajaam
wetterwendisch püsimatu, tujukas,
heitlik

Wettfahrt f ~, ~en võidusõit
Wettkampf rn ~(e)s, ..kämpfe
võistlus

Wettkämpfer m ~s, ~ võistleja
Wettlauf m ~(e)s, .. läufe võidujooks
wettmachen vt tasa tegema, heaks
tegema

Wettrüsten ti ~s võidurelvastumine
Wettspiel n ~(e)s, ~e võistlus, matš
wetzen vt käiama, teritama
Wetzstein m ~(e)s, ~e luisk, kõvasi
WEZ = westeuropäische Zeit Lääne-

Euroopa aeg
WGB m (Weltgewerkschaftsbund)
DAF (ülemaailmne Ametiühingute
Föderatsioon)
wich vt. ^weichen

Wichse ; ~, ~n viks, kingamääre;
ainult sg peks; ~ kriegen kolki
saama

wichsen vt viksima; poonima, vaha-

tama; kolki andma
Wicht m ~(e)s, ~e olend, olevus;
majavaim, kääbus; ärmer ~ vaene
mehike

wichtig tähtis; ~ tun e. sich ~ mächen

end tähtsaks tegema; tähtsalt

Wichtigkeit / ~, ~en tähtsus; das ist

von größer ~ see on väga tähtis
Wicke / ~, ~n bot. vikk
wickeln vt mähkima, peale kerima;
mässima

Wick(e)lung / ~, ~en ei. mähis
Widder tn ~s, ~ jäär, oinas; müüri-

lõhkumismasin, taraan
wider (A) vastu; ~ den Strom
vastuvoolu; ~ Willen vastu tahtmist
widerfähren (widerfuhr, widerfähren)
vi (s) (D) (midagi kellegagi)
juhtuma, (millegi) osaliseks saama
widerhaarig kangekaelne
Widerhall tn ~(e)s, ~e (vastu)kaja
widerlegen vt väärama, ümber lükka
ma

Widerlegung / ~, ~en vääramine,
ümberlükkamine
widerlich vastik, vastumeelne;
vastikult

widerraten (widerriet, widerraten) vt

ära laitma, mitte soovitama
widerrufen (widerrief, widerrufen) vt
tühistama; valeks tunnistama,
de-menteerima
widersetzen, sich (D) (kellelegi,
millelegi) vastupanu osutama, tõrkuma
Widersinn m ~(e)s mõttetus,
absurdsus

widersinnig mõttetu, absurdne
widerspenstig sõnakuulmatu, tõrges
widerspiegeln vt (vastu) peegeldama,
ka pilti.\ sich ~ peegelduma, ka
pilti

widersprechen (widersprach,
widersprochen) vi (D) (kellelegi) vastu
rääkima, vastu väitma; (millegagi)
vastuolus olema
widersprechend vasturääkiv,
vastuoluline

Widerspruch tn ~(e)s, . . sprüche
vastuväide; vastuolu, vasturääkivus;
sich in Widersprüche verwickeln

vasturääkivustesse sattuma,
vastuolulisi asju väitma
Widerstand tn ~(e)s, ..stände
vastupanu; füiis. takistus; ei. takisti; ~
leisten vastupanu osutama e.
avaldama

Widerstandsbewegung / ~, ~en poi.

vastupanuliikumine
widerstandsfähig vastupanuvõimel ine,

vastupidav
Widerstandskämpfer tn ~s, ~ poi.

vastupanuliikumisest osavõtja
widerstehen (widerstand, widerstän-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:38:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deet1965/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free