- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
51

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Arbeitslosigkeit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Arbeitslosigkeit — Armseligkeit

51

Arbeitslosigkeit, f. bezdarbs, m. -ort,
m. (Werkstätte) darbnīca, f. (Bauplatz)
būvnīca, f.

arbeitsscheu, adj. slinks.

Ar’beits||scheu, f. slinkums, m. -stübe, f.
darbnīca, f. -tag, m. darbdiena, f.

arbeitsunfähig, adj. nespējīgs strādāt;
ein -er Mensch, strādāt nespējīgs
cilvēks.

Arbeitsunfähigkeit, f. nespēja strādāt.

Arbitrā’ge [-trāje], f. pl. -n, arbitrāža,
f., šķīrēju tiesa biržā.

Ar’bū’se, f. pl. -en, arbūzs, m.

Archais’mus, m. pl. -men, archaisms,
m.; novecojis vārds, m.

Archäolög’(e), m. -en, pl. -en,
archaio-logs, m.; senatnes pētnieks, m.

Ar’che, f. «., pl. -n, šķirsts, m.

Archiv’, n. -s, pl. -e, archīvs, m.;
dokumentu glabātuve, f.

Arē’na, f. arēna, f.; cīņas vieta
izrādēs.

arg, I. adj. (comp, ār’ger, sup. der
ärg’-ste) 1. (böse) ļauns, (boshaft)
ļaunprātīgs; ich sehe nichts A-es dabei, es
tur nekā ļauna neredzu; 2. (stark) liels;
das ist zu tas ir par daudz; -er
Fehler, liela kļūda, f.; II. adv. es zu
-machen, iet pārāk tālu.

Arg, n. -en, ohne », bez ļauna nodoma.

Argentan’, n. argentāns, m.;
jaunsudrabs, m.

Ār’ger, m. -s, (Verdruß) sašutums, m.;
īgnums, m.

är’gerlich, adj. 1. (unangenehm, lästig)
nepatīkams; 2. (böse) saīdzis; (jemn.)
» machen, sakaitināt (kādu); •
werden, sašust, skaisties.

är’gern, I. v. a. kaitināt, sadusmot;
(Verdruß bereiten) sacelt īgnumu; II. v.
refl. sich skaisties, (zornig werden)
dusmoties, sapīkt.

Är’gernis, n. -(ss)es, pl. -(ss)e, 1.
(Verdruß) īgnums, m.; 2. (biblisch)
apgrēcība, f.

Arg’list, f. (Boshaftigkeit) ļaunprātība, f.;
(Schlauheit) viltība, f.; blēdība, f.

arg’j|listig, adj. ļaunprātīgs, blēdīgs, -lös,
adj. u. adv. vientiesīgs.

Arglosigkeit, f. pl. -en, vientiesīgums,
m. /

Argonaut’, m. -en, pl. -en, argonauts, m.;
sengrieķu teiku varonis, kas brauca
uz Kolchidu pēc zelta aunādas; jūŗas
varonis.

Argument’, n. -es, pl. -e, arguments, m.;
pierādījums, m.

Arg’wohn, m. -(e)s, šaubas, f. pl.
(Mißtrauen) neuzticība, f.; aizdomas, f. pl.;

(bei jemm.) ■» erregen, modināt
neuzticību (kādā),
arg’wöhnen, v. a. šaubīties,
argwöhnisch, adj. (mißtrauisch)
neuzticīgs.

A’rie, f. pl. -n, arija, f.; dziesma
vienai balsij.
Aristokrāt’, m. aristokrats, m.
Arithmetik’, f. «., aritmētika, f.
ark’tisch, adj. arktisks, ziemeļu-,
arm, adj. (comp, ärmer, sup. der
ärm’-ste) nabags, mazturīgs, nogs; das -e
Kind! nabaga bērns! geistig garā
nabags; fig. ~ wie eine Kirchenmaus,
pliks kā žurka; - machen, padarīt
nabagu; werden, tapt nabagam; der
A-e, nabags, m.; die A-e, nabadze, f.
Arm, m. -(e)s, pl. -e, 1. roka, f.;
augš-loceklis, m.; (Oberarm) delms, m.; - in
«-, roku rokā; fig. (jemm.) unter die -e
greifen, izpalīdzēt (kādam), būt par
atbalstu (kādam); 2. (beim
Kronleuchter) zars, m.; žuburs, m.; 3. » eines
Flusses, upes pieteka; 4. (eines
Gebirges) spārns, m.
Arm’ļļband, n. aproce, f. -binde, f.
(Verband), rokas apsējums, m. -bruch, m.
rokas lūzums, m. -brust, f. stops, f.
-brustschütze, m. stopa strēlnieks, m.
Arm’chen, n. -s, pl. rociņa, f.
Armee’, f. pl. -(e)n, armija, f.; fig. zur
großen » abgehen, nomirt, -lieferant,
m. armijas apgādātājs, m.
Ar’mel, m. -s, pl. piedurkne, f.
-auf-schlag, m. piedurknes atloks, m.
-ausschnitt, m. piedurknes izgriezums, m.
är’mellös, adj. bezpiedurkņu-.
Ar’menanstalt, f. nabagu nams, m.
Ar’men||büchse, f. nabagu lāde, f. -haus,

n. nabagu nams, m.
Ar’menļļpflēge, f. nabagu apgādība, f.

-Steuer, f. nabagu nodoklis, m.
Armesün’der||gesicht, n. od. -miene, f.
apmulsusi seja, f. -glöckchen, n. od.
-glocke, f. noziedzniekū zvans, m.
arm’förmig, adj. rokveidīgs.
Arm’ļļgelenk, n. rokas locītava, f. -höh-

le, f. paduse, f.
Arm’ļļlehne, f. atzveltne, f. -leuchter, m.

žūburenis, m.
ärm’lich, adj. nabadzīgs, trūcīgs,
(jämmerlich) nožēlojams, (kärglich) mazs,
rets.

Ärmlichkeit, f. pl. -en, nabadzīgums,
m.

arm’sēlig, adj. nabadzīgs, (dürftig)
trūcīgs, (elend) nožēlojams.
Arm’sēligkeit, f. nabadzīgums, m.; posts,
m.; niecīgums, m.

4’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free