Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Aufhetzer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aufhetzer — aufkriegen
59
Aufhetzer, m. uzmusinātājs, m.;
rīdītājs, m.
Aufhetzerei’, f. od. Aufhetzung, f. pl.
-en, uzmusināšana, f.; uzmusinājums,
m.
aufhetzerich, adj. rīdīgs.
aufhissen, v. a. uzvilkt (karogu),
aufhorchen, v. n. uzklausīties, vērīgi
klausīties.
aufhören, v. n. nobeigties, pārtraukties;
(vom Froste) atlaisties; (vom Regen)
nostāties; (vom Zorne) mitēties; (von
einem Gerede) apklust; (von
Krankheiten, Jahreszeiten etc.) pāriet; hören
Sie doch endlich einmal auf!
stājieties jel reiz!
Aufhören, n. pārstāja, f.; rima, f.; ohne
bez pārtraukuma,
aufhüpfen, v. n. uzlēkt,
aufjāgen, v. a. 1. celt (zaķi etc.), izdzīt,
uztrenkt; 2. fam. (etw.) uzdzīt od.
uzdabūt od. uzošņāt (ko),
aufjammern, v. n. ievaimanāties,
aufjauchzen, v. n. iegavilēties,
aufjubeln, v. aufjauchzen,
aufkämmen, v. a. uzsukāt, uzķemmēt,
sasukāt.
Aufkauf, m. uzpirkums, m.; sapirkums,
m.
aufkaufen, v. a. uzpirkt, sapirkt.
Aufkäufer, m. uzpircējs, m. -in, f.
uzpircēja, f.
aufkeilen, v. a. (einen Balken) siju
pa-ķīlāt.
aufkeimen, v. n. 1. uzdīgt, sadīgt; 2. fig.
uzzelt.
Aufkeimen, n. uzdīgšana, f.
aufklappen, v. a. atvāzt,
aufklären, I. v. a. 1. noskaidrot; 2. fig.
(entwirren) nokārtot, (erklären)
izskaidrot; 3. fig. (erleuchten)
apgaismot; aufgeklärtes Jahrhundert,
apgaismots gadu simtenis; II. v. refl.
sich 1. (von Flüssigkeiten und vom
Wetter) noskaidroties; 2. fig.
(verständlich werden) nokārtoties, tapt
saprotamam.
Aufklären, n. v. Aufklärung.
Aufklärer, m. -s, pl. apgaismotājs, m.;
paskaidrotājs, m.
Aufklärung, f. >, pl. -en, 1. (von
Flüssigkeiten) noskaidrošanās, f.; 2. fig.
(Aufschluß) paskaidrojums, m.;
(Erklärung) izskaidrojums, m.; (jemm.) »
(über etw.) geben, paskaidrot (kādam
ko); 3. fig. (Bildung) apgaismošana,
f.; izglītība, f.; Zeitalter der
apgaismības laikmets, m.; apgaismotāju
laikmets, m.
Aufklärungssucht, f. kāre izglītot ļaudis.
aufklauben, v. a. atlobīt; uzskubināt.
Aufklauen, n. (von Sparren) spāŗu uz-
tupināšana od. uzkabināšana.
aufklēben, I. v. a. uzlipināt; II. v. n.
uzlipt.
Aufklēben, n. uzlipināšana, f.;
uzlipša-na, f.
Aufklēber, m. uzlipinātājs, m.
aufklettern, aufklimmen, v. n. uzkāpt,
uzrāpties.
aufklopfen, v. a. 1. Nüsse atdauzīt
riekstus; 2. (befestigen) uzsist; 3. (ein
Pfühl) uzpurināt; (Eier) uzkult.
aufknacken, v. a. Nüsse <*, pārkost od.
atšķelt riekstus; fig. Rätsel atminēt
mīklas.
auf knallen, v. a. 1. (jemm.) eins -
uzšaut (kādam) reizi; 2. (mit der
Peitsche) uzplīkšķināt,
aufknöpfen, I. v. a. atpogāt; II. v. refl.
sich atpogāties.
aufknüpfen, v. a. 1. (aufhängen) pakārt-,
2. (losmachen) atraisīt.
Auf||knüpfen, n. od. -knüpfung, f. ■», 1.
(Aufhängen) pakāršana, f.; 2.
(Losmachen) atraisīšana, f.
aufkochen, I. v. a. uzvārīt; II. v. n. uz-
virt; uzvārīties.
Aufkochen, n. uzvārīšana, f.; uzviršana,
f.
aufkommen, v. n. (v. kommen) 1.
(aufstehen) pacelties, uzcelties; von einer
Krankheit wieder atveseļoties od.
atlaboties no slimības; 2.
(heranwachsen) uznākt, uzdīgt; izaugt; 3. fig.
niemand neben sich » lassen, neciest
nevienu sacensi; 4. fig. (entstehen)
izcelties, (sich festsetzen) nodibināties;
5. fig. (bürgen) (jemm. für etw.)
galvot od. uzjemties atbildību (kādam
par ko).
Aufkommen, n. 1. (Genesung)
izveseļošanās; man zweifelt an seinem
šaubās, vai viņš celsies; 2. fig.
(Entstehung) izcelšanās, f.; 3. uzdīgšana,
f.; 4. galvošana, f.
aufkrāmen, v. a. nokopt, sakārtot,
aufkratzen, v. a. 1. die Erde uzkasīt
zemi; 2. atkasīt; 3. nokasīt,
noskrambāt; 4. (Namen) iekasīt; 5. (Geige)
uzčīgāt; 6. (von Hühnern) izkasīt
(graudus); 7. (Wolle) uzkārst.
aufkrämpen, v. aufkrempen.
aufkräuseln, I. v. a. uzcirtot; II. v. refl.
sich (vom Haare) sasprogāt; (vom
Wasser) ņirbēt,
aufkreischen, v. n. stipri ieķērkties.
aufkrempen, v. a. uzlocīt,
aufkriegen, v. aufbekommen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
