Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aufsprossen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aufsprossen — Auftrag
65
aufsprossen, v. n. uzdīgt,
aufsprudeln, v. n. uzburbuļot,
uzmutuļot.
Aufsprung, m. uzleciens, m.
aufspülen, v. a. uzspolēt.
aufspülen, v. a. uzskalot.
aufspünden, v. a. atspundēt.
aufspüren, v. a. uzošņāt.
Aufspü||ren, n. od. -rung, f. pl. -en,
pēdu uziešana, f.; fig. izošņāšana, f.
aufstacheln, v. a. uzkūdīt,
aufstampfen, I. v. a. piesist, piestampāt;
II. v. n. mit dem Fuße-, piesist ar
kāju.
Aufstand, m. sacelšanās, f.; dumpis, m.
Aufstandsversūch, m. mēģinājums sacel- ļ
ties, sacelšanās mēģinājums, m.
auf ständig, adj. dumpīgs,
aufstāpeln, v. a. uzkraut, sakraut.
Aufstāpelung, f. pl. -en, uzkraušana, ļ
f.; uzkrāvums, m.
aufstechen, v. a. (v. stechen) 1. uzdurt;
2. (befestigen) piedurt; 3. (öffnen)
at-durt vaļā.
aufstecken, v. a. 1. uzspraust, uzdurt;
2. (befestigen) piespraust; 3.
(aufpflanzen) uzstādīt; die Flagge
uzvilkt karogu,
aufstēhen, v. n. (v. stehen) uzcelties;
(wider jemn.) sacelties, sadumpoties
(pret kādu).
Aufstēhen, n. celšanās, f.; beim
ceļoties.
aufsteigen, v. n. (v. steigen) uzkāpt;
(von Dämpfen) celties, piecelties; fig.
es steigt mir ein Gedanke auf, man
iešaujas doma prātā.
Aufsteigen, n. uzkāpšana, f.; celšanās, f.
aufsteigend, adj. kāpjošs, uz augšu
ejošs.
aufstellen, I. v. a. 1. uzstatīt, uzlikt;
eine Maschine «., uzstatīt mašīnū; eine
Säule uzcelt stabu; fig. eine
Rechnung sastādīt lēsumu; 2. fig.
(vorbringen) eine Behauptung «., apgalvot;
einen Beweis pierādīt; 3. fig.
(vorschlagen) einen Kandidaten «,
uzstādīt; 4. fam. (machen) darīt; es läßt
sich nichts mit ihm ar viņu nekas
nav darāms (od. iesākams); II. v. refl.
sich uzstāties, nostāties; sich
hintereinander nostāties vienam aiz
otra.
Auf||stellen, n. uzstatīšana, f. -Stellung,
f. 1. (als Tätigkeit) v. -stellen; 2. (als
Zustand) uzrādījums, m.; - nehmen,
nostāties; 3. (Verzeichnis) saraksts, m.
Aufstellungskosten, pl. izdevumi par
uz-statīšanu.
aufstemmen, v. a. 1. atspiest, atbalstīt
(roku); sich atbalstīties ; 2. atkalt
vaļā.
aufstoßen, I. v. a. (v. stoßen) 1. atgrūst
vaļā; 2. uzgrūst; II. v. n. 1.
uzgrūs-ties, sadurties; 2. (gären) rūgt; 3. (aus
dem Magen) atraugāties; das Bier
stößt mir auf, man nāk atraugas no
alus; 4. fig. (begegnen) atgadīties.
Auf stoßen, n. 1. atgrūšana, f.; 2.
(Zusammenstoßen) saduršanās, f.; 3. (aus
dem Magen) atraugas, f. pl.
aufstrählen, v. n. uzstarot.
aufstrēben, v. n. dzīties, censties uz
augšu.
aufstreichen, v. a. uzziest, uztriept,
aufstreifen, v. a. 1. uzbraucīt, uzlocīt,
atlocīt; 2. (öffnen) atbraucīt vaļā.
aufstreuen, v. a. uzbērt, uzkaisīt.
Aufstrich, m. 1. uzziedums, m.; 2. (in
der Musik) vilciens uz augšu,
aufstricken, v. a. 1. uzadīt; 2. izadīt,
auf striegeln, v. a. ein Pferd nosukāt
zirgu.
aufstülpen, v. a. 1. uzlocīt, atlocīt; fig.
eine aufgestülpte Nase, uzcirsts
deguns; 2. uzbāzt (cepuri),
aufstürzen, I. v. a. uzgāzt; II. v. n.
uzgāzties.
aufstützen, I. v. a. atspiest, atbalstīt;
II. v. refl. sich atspiesties,
atbalstīties.
aufsuchen, v. a. uzmeklēt, sameklēt.
Aufsu||chen, n. od. -chung, f. pl. -en,
uzmeklēšana, f.
auftafeln, v. auftischen,
auftākeln, I. v. a. sarīkot kuģi; II. v.
refl. sich uzcirsties.
Auftakt, m. priekštakts, f.
auftauchen, v. n. 1. iznirt, uzpeldēt; 2.
fig. (zum Vorschein kommen)
parādīties; (von einem Gerüchte) celties.
Auftauchen, n. 1. uzpeldēšana, f.;
iz-niršana, f.; 2. fig. (Erscheinen)
parādīšanās, f.; celšanās, f.
auftauen, I. v. a. atkausēt; II. v. n.
atkust; fig. iesilt.
Auftauen, n. atkausēšana, f.; atkušana,
f.; fig. iesilšana, f.
auftischen, v. a. die Speisen uzlikt
ēdienus galdā; (bewirten) pacienāt.
Auftrag, m. -(e)s, pl. -träge, uzdevums,
m.; pavēle, f.; im -e (jems.) kommen,
nākt (kāda) uzdevumā; ich habe den
•», das zu tun, man uzdots to darīt;
sich eines -es entledigen, izpildīt, kas
uzdots; 2. pasūtinājums, m.;
(Bestellung) Ihrem -e gemäß, izpildot jūsu
pasūtinājumu.
Dravnieks, Vāciski latviska vārdnīcā.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
