Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bestehend ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
bestehend — bestricken
bestē’hend, adj. sastāvošs; die -en
Verordnungen, pastāvošie nosacījumi.
Bestēh’hung, f. nach - der Prüfung,
pārbaudījumu izturējis,
besteh’len, v. a. (v. stehlen) (part. p.
bestoh’len) apzagt,
bestei’gen, v. a. (v. steigen) (part. p.
be-stie’gen) kāpt (mit dem Lokativ); den
Baum kāpt kokā.
Besteigung, f. uzkāpšana, f.; - eines
Berges, uzkāpšana kalnā,
bestelibār, adj. 1. (vom Acker) kopjams,
apstrādājams; 2. (von Briefen)
aizsūtāms.
bestel’len, v. a. 1. pasūtīt; 2.
(bearbeiten) einen Garten kopt od.
apstra-dāt dārzu; 3. es ist schlecht bestellt,
neiet labi.
Besteller, m. pasūtītājs, m.
Bestellung, f. 1. (Auftrag) pasūtīšana, f.;
pasūtījums, m.; 2. (Bearbeitung)
apstrādāšana, f.; kopšana, f.
bestem’peln, v. a. apzīmogot,
best’ens, adv. vislabāk; ich danke
sirsnīgi pateicos,
besternt’, adj. zvaigžņots,
besteu’ern, v. a. die Einwohner
uzlikt nodokļus iedzīvotājiem; den Wein
aplikt vīnu ar nodokli.
Besteu’erung, f. pl. -en, nodokļu
aplikšana, f.; nodokļu jemšana, f.
bestiālisch, I. adj. lopisks, zvērisks; II.
adv. lopiski, zvēriski,
bestick’en, v. a. izrakstīt.
Bestie, f. pl. -n, bestija, f.; fig.
zvērisks cilvēks; lops, m.
bestieg’ u. bestiegen v. besteigen,
bestie’len, v. a. pielikt kātu.
bestimm’bār, adj. 1. (von Pflanzen)
nosakāms; 2. (von Begriffen)
izskaidrojams; 3. (von Personen) leicht » viegli
vadāms.
bestim’men, I. v. a. 1. (feststellen)
noteikt, nosacīt; 2. (festsetzen) den
Preis, eine Zeit, einen Ort », nolikt
od. noteikt cenu, laiku, vietu; 3.
(ausersehen) eine Summe Geldes für die
Armen », nolemt summu naudas
nabagiem ; 4. (anordnen) noteikt, (befehlen)
pavēlēt, (entscheiden) izšķirt; das
Gesetz bestimmt nichts darüber, likums
par to nekā nenosaka; II. v. n. (über
etw.) rīkoties (ar ko),
bestim’mend, adj. -er Grund, noteicējs
cēlonis.
bestimmt’, I. adj. (v. bestimmen) 1.
(entschieden) izšķirts, nolemts; 2. (genau
festsetzen) noteikts; zu einer -en Zeit,
noteiktā laikā; 3. (sicher) drošs, droši
zināms; II. adv. (entschieden) visādā
ziņā; ich werde es » nicht tun, es to
nekādā ziņā nedarīšu.
Bestimmt’heit, f. 1. (Entschiedenheit)
noteiktība, f.; 2. (Gewißheit) drošība,
f.; (etw.) mit •» wissen, droši zināt
(ko).
Bestim’mung, f. 1. (Feststellung) noteik?
šana, f.; noteikums, m.; 2. (nähere
Erklärung) izskaidrojums, m.; 3.
(Schicksal) liktenis, m.; 4. (Beruf)
uzdevums, m.
Bestim’mungsgrund, m. noteicējs
cēlonis, m.
bestirnt’, adj. zvaigžņots,
best’möglich, I. adj. pēc iespējas
labākais; II. adv. cik labi vien spējams,
cik labi vien varēdams,
bestoch’en, v. bestechen,
bestoh’len, v. bestehlen.
bestrā’fen, v. a. (jemn. für etw.) », sodīt
(kādu par ko).
Bestrā’ļļfer, m. -s, pl. sodītājs, m.
-fung, f. pl. -en, sodīšana, f.
bestrahlen, v. a. apstarot, apspīdēt.
Bestrahlung, f. «., pl. -en, apstarošana,
f.; apstarojums, m.
bestrē’ben, v. refl. sich censties,
dzīties.
Bestrē’|ļben, n. od. -bung, f. pl. -en,
cenšanās, f.; centiens, m.
bestrei’chen, v. a. (v. streichen) (part. p.
bestrich’en) 1. aptriept, apziest; mit
Fett aptaukot; mit Teer
apdar-vot; mit öl apeļļot; mit der Hand
apbraucīt (ko) ar roku; 2. (mit
Geschützfeuer) apšaudīt.
Bestrei’||chen, n. od. -chung, f. 1.
ap-triepšana, f.; » mit Fett, aptaukošana,,
f.; » mit Teer, apdarvošana, f.; » mit
öl, apeļļošana, f.; 2. (mit
Geschützfeuer) apšaudīšana, f.
bestreit’bär, adj. 1. apkaŗojams; 2.
veicams.
bestreiten, v. a. (v. streiten) (part. p.
bestritten) 1. (in Abrede stellen)
noliegt; 2. (aufbringen) die Kosten
samaksāt od. segt izdevumus; 3.
(bewältigen) veikt.
Bestrei||ten, n. v. -tung. -ter, m.
ap-kaŗotājs, m. -tung, f. pl. -en, 1.
ap-kaŗošana, f.; 2. zur ~ der Kosten,
izdevumu segšanai,
bestreu’en, v. a. apkaisīt, apbērt,
apbirdināt.
Bestreu’||en, n. od. -ung, f. pl. -en,
apkaisīšana, f.; apkaisījums, m.
bestrich’ u. bestrichen v. bestreichen,
bestrick’en, v. a. 1. apadīt; 2. fig.
valdzināt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
