- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
209

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Forke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Forke — forthin

209

For’ke, f. pl. -n, dakšas, f. pl.; se-

kumi, m. pl.
Form, f. pl. -en, (äußere Gestalt)
forma, f.; veids, m.
formäl’, adj. formāls; -e Bildung,
formāla izglītība.
Formāt’, n. formāts, lieluma veids.
Formation, f. «., pl. -en, formācija, f.
(1. izveidojums; 2. zemes kārta, kas
vienā laikmetā radusies).
For’mel, f. pl. n. formula, f. (noteiktā

forma, priekšraksts),
formell’, adj. formāls, uz formu
attiecīgs.

förmlich, adj. 1. formāls; (vollständig)
pilnīgs; (wirklich) īsts; aus dem Streit
entstand eine -e Schlägerei, no ķildas
izcēlās īsta kaušanās; 2. (steif)
atturīgs. »
Förmlichkeit, f. «, pl. -en, formālitāte,
f.

form’los, adj. 1. bezveidīgs; izķēmots,
2. fig. (ungeschliffen) neveikls,
nepieklājīgs.

Formlosigkeit, f. 1. formu trūkums,
m.; 2. fig. (Ungeschliffenheit)
neveik-lums, m.

Formulär’, n. -s, pl. -e, formulārs, m.;

paraugs,
formulieren, v. a. formulēt,
forsch, adj. fam. brašs.
Forsch’begier(de), f. pētīšanas kāre, f.
for’schen, v. n. pētīt; nach dem
Urheber eines Verbrechens meklēt
nozieguma vaininieku.
For’schen, n. -s, pētīšana, f.
For’scher, m. -s, pl. pētītājs, m.;
pētnieks, m.

For’schung, f. pl. -en, pētījums, m.
Forschungsgebiet, n. pētniecības lauks,
m.

Forst’, m. -es, pl. -e od. f. pl. -en,

(kopts) mežs, m.
Forst’||akademie, f. meža akadēmija, f.

-aufsēher, m. meža uzraugs, m.
Forstei’, f. pl. -en, 1. mežkunga māja;
mežniecība, f.; 2. (Revier) meža
iecirknis, m.; 3. (Amt) mežkunga amats,
m.

För’ster, m. -s, pl. *, 1. (in Deutschland)
mežsargs, m.; 2. (in Lettl.) mežzinis,
m.

Forst’II gesetz, n. meža likumi, m. pl.

-haus, n. mežziņa māja, f.
Forst’kunde, f. mežkopība, f.
Forst’mann, m. (pl. -leute) mežkopis, m.
forst’mäßig, adj. meža likumiem
piemē-rīgs.

forst’wissenschaftlich, adj. mežu
zinātnes-, uz mežu zinātni attiecīgs.

Dravnieks, Vāciski latviska vārdnīca.

Fort [för], n. -s, pl. -s, cietoksnis, m.;

apcietinājums, m.
fort, adv. 1. projām, nost; er ist viņš
aizgājis; meine Uhr ist man
pulkstenis pagalam; » von hier! projām
no šejienes! 2. (weiter) tālāk;
(vorwärts) uz priekšu,
fortan’, adv. 1. (von da an) no šī laika,

no šī brīža; 2. (künftig) turpmāk,
fort’bekommen, v. a. (v. bekommen)
dabūt nost.

fort’bestēhen, v. n. (v. bestehen)
pastāvēt joprojām.
Fort’bewēgung, f. kustēšanās od.
kustība uz priekšu,
fort’bilden, I. v. a. (jemn.) izglītot
(kādu) tālāk; II. v. refl. sich
izglītoties tālāk, papildināties.
Fort’bildung, f. tālākā izglītība, papildu
izglītība.

fort’blāsen, I. v. a. (v. blasen) nopūst,
aizpūst (projām); II. v. n. pūst
joprojām.

fortbleiben, v. n. (v. bleiben) neatnākt,

nerādīties.
Fortbleiben, n. neatnākšana, f.
fortbringen, v. a. (v. bringen) aiznest

projām; (wegführen) aizvest.
Fortdauer, f. pastāvēšana, f.;
turpināšanās, f.,

fortdauern, v. n. pastāvēt joprojām,
turpināties; fortdauernd, pastāvīgs,
fortdürfen, v. n. , (v. dürfen) drīkstēt
aiziet; er darf nicht fort, viņš nedrīkst
aiziet,
for’te, adv. stipri.

fortfahren, I. v. a. (v. fahren) aizvest
(projām); II. v. n. 1. aizbraukt; 2. fig.
turpināt; er fährt fort zu schreiben,
viņš raksta joprojām.
Fortfall, m. (Abschaffung) atmešana, f.;

(Aufhören) beigšanās, f.
fortfallen, v. n. (v. fallen) (aufhören)
beigties (fehlen) iztrūkt; (nicht
stattfinden) nebūt,
fort’fēgen, v. a. noslaucīt,
fortfliegen, v. n. (v. fliegen) aizlaisties.
Fortgang, m. 1. (Weggang) aiziešana, f.;
2. fig. (Fortdauer) pastāvēšana, f.;
turpināšanās, f.
fort’gēhen, v. n. (v. gehen) 1.
(weggehen) aiziet; 2. (weiter gehen) iet
tālāk.

forthelfen, I. v. n. (v. helfen) (jemm.)
palīdzēt (kādam) tikt uz priekšu; fig.
pabalstīt (kādu); II. v. refl. sich -,
kulties uz priekšu,
forthin’, adj. turpmāk, joprojām; (von
jetzt an) no šī brīža sākot.

14

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free