Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Grande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Grande — Greisin
249
Gran’de, m. -n, pl. -n, grands, m.
(augstākās muižniecības nosaukums
Spānijā).
gran’dig, adj. grantains.
grandios’, adj. grandiozs, lielisks.
Granīt’, m. -(es), pl. -e, granīts, m.
Granīt’||block, m. granīta gabals, m.
granīt’en, adj. granīta-.
Gran’ne, f. pl. -n, akots, m.
granulie’ren, v. a. granulēt, darīt
grau-dainu.
Grā’pen, m. -s, pl. grāpis, m. (mazs
katls).
Gras, n. -(s)es, pl. Grā’ser, zāle, f.; sich
ins - legen, nogulties zālē; fig. ins
«. beißen, nomirt.
Gras’||affe, m. (verächtliche Bezeichnung
junger Personen) pērtiķis, m.;
niekal-bis, m. -anger, m. mauriņš, m.
Gras’||bank, f. velēnu sols, m.
grāsen, v. n. 1. (Gras mähen) zāli pļaut;
2. (Gras fressen) ganīties.
Grā’sen, n. -s, 1. (Mähen) zāles pļaušana,
f.; 2. (Grasfressen) ganīšanās, f.
Gras’fleck m. 1. zālaine, f.; mauriņš, m.;
2. (am Kleide) zāles traipeklis, m.
Grasfresser, m. zāļēdis, m.
Gras’||frosch, m. zaļā varde,
gras’grtin, adj. zaļš kā zāle, zāles
zaļumā.
Gras’||halm, m. zāles stiebrs, m.
grā’sig, adj. zālains, ar zāli apaudzis.
Gras’||mücke, f. dzeguzes kalpiņš, m.;
ķauķis, m. -platz, m. zālaine, f.;
mauriņš, m.
gras’reich, adj. zālains,
gräß’lich, adj. negants.
Gräßlichkeit, f. «., pl. -en, negantīgums,
m.
Gras’||specht, m. zaļā dzilna, -steppe, f.
zāles klajums, m.
Grā’sung, f. 1. (Grasmähen) pļaušana,
f.; 2. (Weide) ganība, f.
Gras’||weide, f. ganība, f.
Grāt, m. -(e)s, pl. -e, šķautne, f.; (im
Gebirge) kalna mugura, f.
Grä’te, f. pl. -n, asaka, f.
grā’tis, adv. par velti, bez maksas.
Gratulation’, f. pl. -en, gratulācija, f.;
laimes vēlēšana, f.; laimes
vēlējums, m.
gratulie’ren, v. n. (jemm. zu etw.)
gratulēt od. vēlēt laimes,
grau, adj. 1. pelēks; - anstreichen,
nokrāsot pelēku; 2. (greis) sirms;
werden, kļūt sirmam, nosirmot; -e Haare,
sirmi mati.
Grau, n. pelēkums, m.; fig. ins -e
spielen, vērsties pelēkā krāsā.
Grau’bārt, m. sirmbārdis, m.
grau’bārtig, adj. sirms, ar sirmu bārdu,
grau’en, I. v. n. 1. (grau werden)
mesties sirmam, nosirmot; 2. (dämmern)
der Tag graut, diena aust, gaisma
svīst; II. v. imp. es graut mir od. mir
graut (vor etw.) man ceļas šausmas
od. riebums (pret ko).
Grau’en, n. -s, 1. (Dämmerung) ausma,
f.; 2. fig. (Entsetzen) šausmas, f. pl.
grau’grün, adj. pelēki zaļš.
Grau’kopf, m. sirmgalvis, m.
Grau’meise, f. pelēkā zīlīte.
Grau’pe, f. pl. -n, 1. (geschälte Gerste)
grūbas, f. pl.; grūdenis, m.; 2.
(Hagelkorn) krusas grauds, m.
graupeln, v. imp. es graupelt, krusa
birst.
Grau’rock, m. pelēksvārcis, m.
Graus, m. -(s)es, šausmas, f. pl.
graus, adj. šausmīgs,
grau’sam, I. adj. nežēlīgs; II. adv.
nežēlīgi, bez žēlastības.
Grau’samkeit, f. pl. -en, nežēlība, f.;
nežēlīgums, m.
grau’scheckig, adj. pelēki raibs.
Grau’schimmel, m. sirmis, m.
Grau’sen, n. -s, šausmas, f. pl.
grau’senerrēgend od. grau’sig, I. adj.
šausmīgs, šausmu pilns; II. adv.
šausmīgi, ar šausmām.
Grau’||specht, m. pelēkais dzenis, m.
-tier, n. pelēķis, m.; ēzelis, m.
gravie’ren
wij, v. a. (eingraben) [-gravēt.
graziös’, adj. grāciozs, daiļš.
Greif, m. -(e)s, pl. -e, teiksmains putns
lauvas veidā ar ērgļa galvu un
spārniem, greifs, m.
greif’bār, adj. tveŗams.
grei’fen, I. v. a. (grei’fe; griff;
gegriffen) tvert, ķert, grābt; an die Kehle
grābt aiz rīkles; einen Dieb
sajemt zagli; II. v. n. nach etw.
ķerties (pēc kā); an den Hut likt roku
pie cepures; zu den Waffen », ķerties
pie ieročiem, apbruņoties; ineinander
ieķerties vienam otrā; fig. (jemm.)
unter die Arme «, palīdzēt (kādam)
tikt uz kājām, nākt (kādam) palīgā.
Grei’fen, n. -s, tveršana, f. (v. Zeitwort),
grei’nen, v. n. fam. dīkt; pinkšēt.
Greis, m. -(s)es, pl. -(s)e, sirmgalvis, m.;
vecis, m.; dem. vecītis, m.
greis, adj. sirms; fig. greises Alter, sirms
vecums.
Grei’senalter, n. sirms vecums,
sirmgalvja vecums,
grei’senhaft, adj. aiz vecuma sanīcis.
Grei’sin, f. pl. -nen, sirmgalve, f.;
vecene, f.; dem. vecenīte, f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
