Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - haken ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256
haken — halten
hä’ken, I. v. a. āķēt, pieāķēt; II. v. n.
aizāķēt, aizķerties,
halb, I. adj. pus-; eine -e Elle,
pus-olekts, f.; ein und eine -e Elle,
pusotras olekts; ein -es Jahr, pusgads,
m.; ein und ein -es Jahr, pusotra
gada; eine -e Stunde, pusstunda, f.;
ein -er Ton, pustonis, m.; die -e Stadt,
puspilsētas; auf -em Wege, pusceļā;
II. adv. pa pusei; die Dinge - tun,
izdarīt lietas tikai pa pusei; nicht
-soviel, ne pustik; «. im Ernst, » im
Scherz, pa pusei nopietni, pa pusei
jokojot; meine Stube ist - so groß, mana
istaba ir pustik liela,
halbamtlich, adj. pusoficiāls.
Halb’jjärmel, m. puspiedurkne, f.; īsa
piedurkne, -bier, n. tāpiņš, m.; plāns
alus. -bildung, f. pusizglītība, f.
-brū-der, m. pusbrālis, m.
halb’dunkel, adj. pustumšs,
hal’ber, prp. (mit dem Genetiv) dēļ,
labad; seiner Gesundheit savas
veselības labad,
halb’I |erfrören, adj. pusnosalis.
-erwachsen, adj. pusaudzis.
Halb’II fasten, n. pusgavēnis, m. -fenster,
n. puslogs, m.
halb’fertig, ’adj. pusgatavs.
Halb’flügler, pl. (Insekten) pusspārņi,
m. pl.
halb’gār, adj. pusvārīts, puscepts.
Halb’heit, f. pl. -en, (Unvollkommen-
heit) nepilnība, f.
halbie’ren, v. a. pārdalīt uz pusēm.
Halb’insel, f. pussala, f.
halb’||jährig, adj. pusgada-, -jährlich, I,
adj. pusgadējs; II. adv. ik pusgada.
Halb’kenntnis, f. puszināšana, f.
Halb’kūgel, f. puslode, f.
halb’laut, adv. pusbalsī,
halb’pfündig, adj. pusmārciņas-,
halb’reif, adj. pusgatavs,
pusnogatavo-jies.
halb’||wach, adj. pusnomoda-,
pusnomodā. -wēgs, adv. 1. pusceļā; 2. fig.
(einigermaßen) puslīdz; wenn er nur
-seine Pflicht tut, ja viņš kaut cik
izpilda savu pienākumu.
Hal’de, f. pl. -n, 1. (Abhang) nokalne,
f.; nogāze, f.; 2. (Hügel) pakalne, f.
half v. helfen.
Hälfte, f. pl. -n, puse, f.; dem.
pusīte, f.; zur «, uz pusēm; um die
-teurer, uz pusi dārgāks, otrtik dārgs;
um die - zu lang, par pusi gaŗāks.
Halfter, m. -s, pl. od. f. •», pl. -n,
apauši, m. pl. -kette, f. apaušu ķēde,
f. -leine, f. apaušu pavada,
halftern, a. uzlikt apaušus.
Hall, m. -s, skaņa, f.
Hal’le, f. pl. -n, aile, f.; (Turnhalle)
vingrotava, f.
Hallelüja, n. «.s, -s, alelujā, m. (slavējiet
Dievu!),
hal’len, v. n. skanēt,
hallö! int. klau! vadzi!
Halluzination’, f. pl. -nen, hallūcinā-
cija, f. (māņu tēls).
Halm, m. -(e)s, pl. -e, smilga, f.; stiebrs,
m.; (vom Getreide auch) salms, m.;
das Getreide auf dem -e verkaufen,
pārdot labību no lauka; der Roggen
schießt in die -e, rudzi metas stiebros.
Halm’knöten, m. stiebra posms, m.;
punte, f.
Hals, m. -(s)es, pl. Häl’se, 1. kakls, m.;
(Kehle od. Gurgel) rīkle, m.; er hat
einen schlimmen viņam slims kakls
od. slima rīkle.
Hals’||abschneider, m. 1. kakla
nogrie-zējs, f.; 2. fig. (Blutsauger)
asinssūcējs, m. -āder, f. kakla dzīsla, f. -band,
n. kakla lente, f.; (Schmuck) kakla
rota, f.; (von Tieren, nam. Hunden)
uzkakle, f. -binde, f. kaklauts, m.
hals’brecherisch, adj. briesmīgs.
Hälschen, n. -s, pl. 1. (kleiner Hals)
kakliņš, m.; 2. (Vorhemd) uzkreklis,
m.
Halsdrüse, f. kakla dziedzeris, m. -eisen,
n. kakla dzelzis, f. pl. -entzündung, f.
kakla iekaisums, m. -schmuck, m. od.
-schnür, f. kakla rota, f. -schwindsucht,
f. kakla dilonis, m.
hals’starrig, adj. stūrgalvīgs, ietiepīgs.
Hals’||starrigkeit, f. stūrgalvība, f.;
stūrgalvīgums, m. -weite, f. kakla
platums, m. -Wirbel, m. kakla skritulis, m.
hält v. halten.
Halt, m. -(e)s, 1. (Anhalten) pietura, f.;
• machen, pieturēt, apstāties; einer
Sache - gebieten, apturēt lietu; 2.
(Stütze) atbalsts, m.; 3. (Festigkeit)
stiprums, m.; ohne inneren bez
iekšējā atspara, bez rakstura
stingrības.
halt! int. pag! apstājies! -! wer da? kas
tur?
halt, adv. man šķiet; die Sache ist - so,
lieta, lūk, šāda.
halt’bār, adj. 1. (zu behaupten) turams;
nicht neturams; 2. (dauerhaft)
izturīgs.
Halt’bārkeit, f. izturība, f.; -sprüfung,
f. izturības pārbaude, f.
hal’ten, I. v. a. (hal’te, hältst, hält; hielt;
gehalten) 1. (festhalten) turēt; in der
Hand turēt rokā; die Zügel turēt
grožus (pavadu); ein Kind über die
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
