- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
317

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Krokodilstränen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krokodilstränen — kugelfest

317

Krokodils’tränen, f. pl. krokodlļa od.
liekuļa asaras, f. pl.
Krö’kus, m. krokus, m. (augs).
Kroll’haar, n. -es, pl. -e, cirtoti astri
po-pēšanai.

Krö’ne, f. «, pl. -n, 1. vainags, m.; die
spanische Spānijas kronis; die ■»
niederlegen, atteikties no troņa (od. no
valdības); 2. (Münze) kröna, f.
Krön’einkünfte, f. pl. valdības ienākumi,
m. pl.

krönen, v. a. kronēt, vainagot; fig. mit
Erfolg ar sekmēm nobeigt; ein von
der Akademie gekröntes Werk,
akadēmijas godalgots darbs.
Krön’erbe, m. troņmantnieks, m.
Krön’wäre, f. vislabākā prece.
Kropf, m. -(e)s, pl. Kröpfe, 1. (von
Vögeln) guza, f.; 2. (von Menschen)
kākslis, m.; 3. (von Pferden) ienāši, m. pl.
kröpfārtig, adj. guzai līdzīgs,
kröpfen, v. a. bāzt guzā.
Kropfente, f. guzainā pīle, f.
Kröpf er, m. -s, pl. guzainā dūja, f.
Kropf gans, f. pelikāns, f.
krop’fig, adj. guzains.
Kropfkelle, f. dzegu zviedene, f.
Kropf taube, f. guzainā dūja, f.
Krö’te, f. pl. -n, krupis, m.
Krück’e, f. pl. -n, 1. kruķis, m.; ķeģis,
m.; 2. (Ofengabel) bigulis od.
bistek-lis, m.

Krücke’nstock, m. ķeģis, m.; (auch als

Spazierstock) boze, f.
Krūg, m. -(e.)s, pl. Krüge, 1. kruze, f.;
ein Krugvoll, pilna krūze; 2. (Schenke)
dzertuve, f.; krogus, m.; dem.
krodziņš, m.; (verāchtl.) kroģelis, m.
Krü’gelchen, n. -s, pl. krūzīte, f.
Krü’ger, m. -s, pl. krodzinieks, fh. -in,

f. pl. -nen, krodziniece, f.
krüg’förmig, adj. krūzes veidā.
Krög’wirt, m. krodzinieks, m.
Krü’ke, f. pl. -n, krūka, f.
krül’len, v. a. skrullēt (matus).
Krū’me, f. «., pl. -n, 1. (das Weiche des
Brotes) (maizes) mīkstums, m.; 2.
(Brotkrume) druska, f.; 3. (Ackerkrume)
(zemes) virskārta, f.
Krü’melchen, n. -s, pl. drusciņa, f.;

drupatiņa, f.
krü’melig, adj. drupans,
krü’meln, I. v. a. drupināt; II. v. n. drupt,
sadrupt.

krumm, adj. u. adv. līks; etw. ielīks;
gebogen, saliekts; (gekrümmt) salīcis;
eine -e Linie, līka līnija; er hat einen
-en Rücken, viņam līka mugura; (von
Katzen) einen -en Buckel machen, mest
kupri mugurā; -e Nase, līks deguns.

krumm’beinig, adj. līkām kājām; ein -er

Mensch, līkkājis, m.
krümmen, I. v. a. liekt, freq. locīt; fig.
(jemm.) kein Haar «., nedarīt (kādam)
nekā ļauna, neaiztikt (kādam) ne mata
galiņa; II. v. refl. sich 1. līkt,
mesties līkam; (von lebenden Wesen)
liekties, locīties; (von Flüssen u. Wegen)
iet līču loču, mest līkumu; "2. fig. (sich
demütigen) zemoties, liekties, locīties.
Krüm’men, n. -s, liekšana, f.
krumm’halsig, adj. līku kaklu.
Krumm’holz, n. loks, m.; dem. lociņš, m.
krumm’linig, adj. līkas līnijas-.
Krumm’ļļschnābel, m. krustknābītis, m.

-Stäb, m. bīskapa zizlis, m.
Kriim’ mung, f. pl. -en, līkums, m.; ein

Weg voll -en, līkumains ceļš.
krüm’peln, v. a. krokot.
Krupp, m. -s, (häutige Bräune) krups, m.
Krup’pe, f. pl. -n, krusts, m. (pie zirga).
Krüppel, m. -s, pl. -, kroplis, m.; zum

machen, sakropļot,
krüp’pelhaft, adj. gaudens, kroplīgs; (von

Pflanzen) līks un greizs.
Krust’e, f. «., pl. -n, 1. (Brotrinde) garoza,
f.; 2. (Schorf) krevelis, m.; 3. die ~
der Erde, zemes virskārta f.; auch
zemes garoza, f.
Kruzifix’, n. -es, pl. -e, krucifikss, m.
Kū’bus, m. pl. - u. Kuben, kubs, m.
Kū’chen, m. -s, pl. rausis, m.; pīrāgs,
m.; (süßer) kūka, f.; ■» backen, cept
raušus od. kūkas; 2. (Ölkuchen) eļļas
rausis, m.

Kūch’enļļ garten, m. sakņu dārzs, m.

-hērd, m. pavards, m.
Küchenschelle, f. salaka, f.; bada puķe, f.
Küch’lein, n. -s, pl. 1. cālītis, m.; 2. fig.

(Kosewort) cibulītis, m.; cibulīte, f.
Kück’en, n. -s, pl. cālis, m.; cālēns, m.
Kuck’uck, m. -(e)s, pl. -e, dzeguze, f.;

schreien wie ein kūkot.
Kuck’ucks||blume, f. dzeguzenes, f. pl. -ei,

n. dzeguzes ola, f.
Kū’fe, f. », pl. -n, 1. (Zuber) toveris, m.;
eine Kufevoll, pilns toveris; 2. - am
Schlitten, kamanu sliece, f.
Kü’fer, m. -s, pl. mucinieks, m.
Kü’gel, f. pl. -n, 1. (runder Körper)
bumba, f.; 2. (Flintenkugel) lode, f.;
die Erdkugel, zemeslode; 3.
(Billardkugel) biljarda bumba, f.; 4. (zum
Abstimmen) bumbiņa, f.
Kū’gel II abschnitt, m. bumbas segments,
m. (lodes atgriezums), -achse, f. lodes
ass, f.

kū’gelārtig, adj. lodei līdzīgs,
kū’gelfest, adj. pret lodēm drošs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0315.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free