- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
380

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nord ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

380

Nord — nötigenfalls

Nord od. Nor’den, m. -s, ziemeļi, m. pl.
(auch ziemelis, m.; eig. Nordwind);
im -en, ziemeļos; gegen -en, pret
zie-ziemeļiem, ziemeļu pusē; der Wind
kommt von -en, vējš nāk no ziemeļiem.
Nord’front, f. ziemeļu fronte, f.
nor’disch, adj. ziemeļu-.
Nord’|jkiiste, f. ziemeļu piekraste, f.
-län-der, m. -s, pl. «, ziemeļnieks, m.
-lands-fahrt, f. ceļojums pa ziemeļu zemēm,
nördlich, I. adj. ziemeļu-; die -en
Völker, ziemeļu tautas, f. pl.; ziemeļnieki,
m. pl.; II. adv. von Deutschland,
ziemeļos no Vācijas.
Nord’licht, n. ziemeļblāzma, f.; (Myth.)

kāvi, m. pl.
Nordost’(en), m. ziemeļrietumi, m. pl.
nordöstlich, I. adj. ziemeļaustrumu-; II.
adv. » von Berlin, ziemeļaustrumos no
Berlīnes.

Nord’pöl, m. ziemeļpols, m. -expeditiön,

f. ziemeļpola ekspedīcija, f.;
ekspedīcija uz ziemeļpolu, -fahrer, m.
ziemeļpola braucējs, m.
Nord’schein, m. ziemeļblāzma, f.
nord’wärts, adv. uz ziemeļu pusi, pret
ziemeļiem.

Nordwest’(en), m. ziemeļrietumi, m. pl.;
der Wind kommt aus od. von -en,
vējš pūš no ziemeļrietumiem,
nordwestlich, I. adj. ziemeļrietumu-; II.
adv. - von Riga, ziemeļrietumos no
Rīgas.

Nord’wind, m. ziemeļu vējš, m.;*
ziemelis, m.
nör’geln v. nergeln.

Norm, f. pl. -en, norma, f.;
(Richtschnur) mēraukla, f.; (Muster)
priekšzīme, f.

normāl’, I. adj. normāls, priekšzīmīgs;

II. adv. normāli, normālā veidā,
normie’ren, v. a. normēt, nolikt,
nokārtot. _

Nor’wegen, n. -s, Norvēģija, f.
Nor’wēger, m. -s, pl. norvēģis, m.

-in, f. pl. -nen, norvēģiete, f.
Nörz v. Nerz.

Not, f. pl. Nö’te, 1. (Notwendigkeit)
vajadzība, f.; aus aiz vajadzības,
piespiests; es tut not, ir vajadzīgs;
das Eine, was not tut, viena lieta, kas
vajadzīga; 2. trūkums, m.; nabadzība,
f.; (Elend) posts, m.; in ~ sein od.
-leiden, ciest trūkumu; er leidet - an
Brot, viņam maizes trūkums; in •
geraten, nākt postā; krist nabadzībā; die
äußerste galīgs posts; 3. (Gefahr)
briesmas, f. pl.; es hat keine nav
ko bīties; 4. (Mühe) mokas, f. pl.;
(Schwierigkeit) grūtība, f.; mit ge-

nauer ar lielām mokām; im Falle
der », nebaltā brīdī.

Nö’ta, f. pl. -s, zīme, f.; (mazs)
ap-lēsums, m.

Notā’beln, pl. augstas personas,
augstmaņi, m. pl.

Notabē’ne, n. piezīme, f.

Nöt’||achse, f. pagaidu ass, f. -anker, m.

1. aizgāda enkurs, m.; 2. fig. pēdējais
glābiņš.

Notār’, m. -(e)s, pl. -e, notārs, m.

Notariāt’, n. -(e)s, pl. -e, notāriāts, m.

notariell’, I. adj. notāra-; II. adv. -
beglaubigt, notāra apstiprināts.

Not’ļļbau, m. pagaidu būve, f. -behelf,
m. izpalīdzētājs, m. -bremse, f.
klizmas bremze, f. -dürft, f. vajadzība,
f.; fam. seine - verrichten, izdarīt, kas
vajadzīgs; iziet sevis pēc; izdarīties,
izkratīties.

nöt’dürftig, I. adj. 1. tikko pietiekošs;

2. (notleidend) trūcīgs; II. adv. tikko;
trūcīgi; kā nekā; ar pūlēm.

Nöt’dürftigkeit, f. nabadzība, f.;
trūcība, f.

Note, f. pl. -n, 1. (in der Musik) nots,
m.; ganze vesela nots; halbe «,
pusnots, m.; in -n setzen, komponēt;
2. (Anmerkung) piezīme, f.; mit -n
versehen, rakstīt piezīmes; eine schlechte
• erhalten, dabūt sliktu numuru; 3.
(diplomatische Mitteilung) paziņojums,
m., auch nota, f.

Nö’ten||blatt, n. nošu lapa, f. -būch, n.
nošu grāmata, f.

Not’ļļerbe, m. likumīgs mantinieks, m.;
-fall, m. vajadzības gadījums, m.,
im -e, vajadzības gadījumā, -feuer, n.
signāla uguns, f.; klizmas uguns, m.
-frist, f. neatliekams termiņš, m.

notgedrungen, I. adj. piespiests,
vajadzības dzīts; II. adv. ar varu; gribot
negribot; vajadzības dēļ.

Nöt’|lgeschrei, n. baiļu kliedzieni, m. pl.;
palīgā saucieni, m. pl. -groschen, m.
grasis nebaltām dienām.

notie’ren, v. a. 1. piezīmēt; (anschreiben)
pierakstīt; 2. (an der Börse) noteikt
(cenas).

nö’tig, adj. - sein, būt vajadzīgam; wenn
es - ist, ja vajadzīgs; die -en
Anordnungen treffen, spert vajadzīgos soļus;
ich habe Geld man vajag naudas.

nö’tigen, v. a. 1. (zwingen) spiest,
piespiest; ich bin genötigt, es esmu
piespiests; 2. (auffordern, bitten)
uzaicināt, lügt; (ermuntern) skubināt; (zum
Essen) lūgt, lai ēd.

nö’tigenfalls, adv. vajadzības brīdī, ja
vajadzīgs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0378.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free