- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
396

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pisser ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

396

Pisser —Plattheit

Pis’ser, m. -s, pl. mlzējs, m.; mīža,

com. -in, f. », pl. -nen, mīzēja, f.
Pistö’le, f. pl. -n, pistole, f.; sich auf

-n schießen, iet uz pistolēm, šauties.
Pistö’len||lauf, m. pistoles stobrs, m.

-schuß, m. pistoles šāviens, m.
plack’en, I. v. a. 1. kārst; 2. lipināt,
piestiprināt; 3. fig. (quälen) mocīt; II. v.
refl. sich nopūlēties.
Plackerei’, f. -», pl. -en, nopūlēšanās, f.
plad’dern, v. n. līņāt.
Plad’derwetter, n. lietains laiks,
slapjdraņķis, m.
Plafond [-on], m. -s, pl. -s, griesti, m. pl.
Plā’ge, f. pl. -n, 1. mokas, f. pl.; prv.
jeder Tag hat seine katrai dienai
sava nasta; 2. fig. (Landplage) posts,
m. -geist, m. mocītājs, m.
plā’gen, I. v. a. (belästigen) apgrūtināt;
(quälen) mocīt; II. v. refl. sich
nopūlēties.

Plagiāt’, n. -(e)s, pl. -e, plaģiāts, m. (lite-

rāriska zādzība).
Plaid [pläd], m. u. n. -s, pl. -s, plēds, m.
Plakāt’ n. -(e)s, pl. -e, plakāts, m. -paß,

m. plakātpase, f.
plān, adj. līdzens.

Plān, m. -(e)s, pl. Pläne, 1. (Ebene)
līdzenums, m.; 2. cīņas vieta, f.; 3.
(Entwurf) plāns, m.; uzmetums, m.
Plā’ne, f. pl. -n, sega, f.
Plä’ne, f. pl. -n, līdzenums, m.
plā’nen, v. a. projektēt, nodomāt.
Planēt’, m. -en, pl. -en, planēta, f.; gāju

zvaigzne, f.
planie’ren, v. a. 1. (ebenen) nolīdzināt;

2. (kleben) lipināt.
Planie’rer, m. -s, pl. nolīdzinātājs, m.
Planierwasser, n. līmens ūdens, m.
Planiglöb’, m. -en, pl. -en, plāniglobs, m.

(pasaules karte).
Planimetrie’, f. plānimetrija, f.
Plank’e, f. pl. -n, planka, f., auch

šķautnis, m.
Plank’enlage, f. planku paklājs, m.
Plänkelei’, f. pl. -en, apšaudīšanās, f.
plän’keln, v. n. apšaudīties, kauties,
plank’en, v. a. likt plankas, plankot.
Plänk’ler, m. -s, pl. apšaudītājs, m.
plān’los, I. adj. bezplāna-; (unüberlegt)

neapdomāts; II. adv. bez plāna,
plän’mäßig, I. adj. plānam piemērots, ar

nodomu darīts; II. adv. pēc plāna,
plan’schen, v. n. pančkāties.
Planscherei’, f. •% pl. -en, pančkāšanās, f.;

pančkājums, m.
Plän’wägen, m. kulba, f.
Plān’zeichen, n. uzzīmēšana, f.
Plapperei’, f. pl. -en, pļāpāšana, f.;
sa-pļāpājums, m.

plap’perhaft, adj. pļāpīgs.
Plap’perļļhaftigkeit, f. -maul, n. fam.
pļāpa, com.

plap’pern, v. n. pļāpāt, pļurkstēt.
Plap’pern, n. -s, pļāpāšana, f.
Plap’pertasche, f. fam. pļāpa, com.
plär’ren, v. n. fam. 1. (schreien) ķērkt;

2. (weinen) kaukt, raudāt.
Plär’ren, n. -s, fam. ķērkšana, f.;
kaukšana, f.
Pläsier’, n. -(e)s, prieks, m.
Plast’ik, f. plastika, f.; tēlniecība, f.
plast’isch, I. adj. plastisks; II. adv.
plastiski, plastiskā veidā.
Plateau’ [-tö], n. -s, pl. -s, (Hochebene)

augstiene, f.
Pla’tin, n. -s, od. Pla’tina, f. platīns, m.
plät’schern, v. n. 1. (vom Wasser)
šļakstāt, šļakstāties; das Wasser plätschert,
ūdens šļakst; 2. (im Wasser)
plunkšķi-nāt; mit der Hand im Wasser ar
roku šļakstināt ūdeni.
Plät’schern, n. -s, 1. šļakstināšana, f.; 2.

plaukšķināšana, f.
platt, adj. 1. (flach) plakans; -e Nase,
plakans deguns; -es Dach, lēzens jumts;
das -e Land, līdzena zeme; sich «. auf
den Bauch legen, nogulties uz vēdera;
- schlagen, sist plakanu; 2. fig.
(geistlos) sekls; 3. (von Sprachen)
izloksnes-.

Platt, n. -(s), izloksne, f.; ļaužu od.
zemnieku valoda, f.
Platt’beil, n. platcirvis, m.
Plätt’brett, n. gludināmais dēlis,
platt’deutsch, adj. die -e Sprache od. das

P-e, lejasvācu valoda.
Plat’te, f. pl. -n, 1. augstiene, f.; 2.
(der katholischen Geistlichen) tonsūra,
f.; kahle », plika galva; 3.
(Metallplatte) plate, f.; - eines Tisches, galda
virsa, f.; 4. (Schüssel) bļoda, f.
Plätt’eisen, n. gludināmais dzelzis,
glu-dīklis, m.

plät’ten, v. a. 1. plakanot; 2. Wäsche

gludināt veļu.
Plät’ten, n. -s, 1. plakanošana, f.; 2. (von

der Wäsche) gludināšana, f.
Plät’terin, f. pl. -nen od. Plätt’frau, f.

gludinātāja, f.
Platt’||form, f. platforma, f. -fuß, m.
plakanā pēda, f.
platt’füßig, adj. pekainām kājām,
klum-pačains.

Platt’hammer, m. āmurs plakņotājs, m.
Platt’heit, f. 1. plakanums, m.; 2. fig.
(Geistlosigkeit) seklums, m.; sājums,
m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0394.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free