- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
473

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - seidenartig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

seidenartig — seitenlang

473

sei’denārtig, adj. zīdam līdzīgs.
Sei’den||bau, m. zīdkopība, f.; - treiben,
nodarboties ar zīdkopību. -fabrik, f.
zīda fabrika, f. -raupe, f. zīda kāpurs,
m.

sei’denreich, adj. ar zīdu bagāts.
Sei’denļļspinner, m. 1. zīda vērpējs, m.;
2. (Schmetterling) zīda tauriņš, m.;
zīdtauriņš, m. -Spinnerei, f. zīda
vērptuve, f. -stoff, m. zīda drāna, f. -wäre,
f. zīda prece, f. -zucht, f. v. -bau.
sei’dig, adj. zīda-, zīdains.
Sei’fe, f. pl. -n, ziepes, f. pl.; •
sieden, vārīt ziepes,
sei’fen, v. a. 1. ziepēt; 2. (Bergw.) skalot

metalla graudus.
Sei’fen, n. -s, 1. ziepēšana, f.; 2. (Bergw.)
skalošana, f. -apfel, m. ziepju ābols,
m.

sei’fenārtig, adj. ziepēm līdzīgs.
Sei’fen||bildüng, f. pārvēršanās ziepēs,
-blāse, f. ziepju burbulis, m. -lauge, f.
ziepju sārms, m. -pulver, n. ziepju
pulveris, m. -sieder, m. ziepnieks, ziepju
vārītājs, m. -stein, m. ziepju akmens,
m. -wasser, n. ziepju ūdens, m.
sei’fig, adj. ziepjains.
Seif’napf, m. ziepnīca, f.
Sei’he, f. pl. -n, kāstuvis, m.; (Filter)
filtrs, m.

seihen, v. a. kāst; (filtrieren) filtrēt.

Sei’hen, n. -s, kāšana, f.

Seih’||kasten, m. u. -trichter, m. u. -tuch,

n. kāstuvis, m.
Seil, n. -(e)s, pl. -e, valgs, m.; dickes
virve, f.

Sei’ler, m. -s, pl. virvnieks, m,; auch
riepnieks, m. -arbeit, f. virvnieka
darbs, m. -bahn, f. virvnīca, f.; auch
riepnīca, f.
Sei’ler||handwerk, n. virvnieka amats, m.

-kämm, m. virvnieka suseklis, m.
Seif||macher, m. virvnieks, m. -tanzen,

n. virves dejošana, f.
Seil’tänzer, m. virves dejotājs, m.
Seil’werk, n. virves, f. pl.
Seim, m. -(e)s, 1. (Schleim) gļotas, f. pl.;
2. (Honigsaft) medus sula, f.; (no
šūnām iztecējis) medus, m.
sei’men, I. v. a. tīrīt (medu); II. v. n. sa-

biezēties.
sei’micht, adj. gļotains,
•ei’mig, adj. sabiezējis,
sein, I. v. aux. (bin, bist, ist, sind, seid,
sind; daß ich sei; war; gewē’sen) būt;
sie sind abgereist, viņi ir aizceļojuši;
sie sind gelaufen, viņi ir skrējuši; II.
v. n. 1. (existieren) būt, pastāvēt; ich
denke, darum bin ich, es domāju,
tātad es esmu; auf der Welt būt pa-

saulē; 2. (stattfinden) heute ist Markt,
šodien ir tirgus; 3. (als Kopula) (mit
persönlichem Subjekt) wir sind alle
sterblich, mēs visi esam mirstīgi; (mit
unpersönlichem Subjekt) es ist kalt,
ir auksts; es ist mir warm, man silti;
es ist windig, vējš pūš, es ist gutes
Wetter, laiks ir labs; wie dem auch
-mag, lai būtu, kā būdams.
Sein, n. -s, esme, f.; ira, f.
sein (seine, sein) (pl. seine), adj. poss.
1. viņa-; - und unser Freund, viņa un
mūsu draugs; das S-e, viņa manta; 2.
(zurückbezüglich) savs, fem. sava; er
sucht -e Mütze, viņš meklē savu
cepuri.

sein od. sei’ner (Genetiv von er) viņa.
sei’nerseits, adv. (von ihm her) no viņa
puses.

seinesgleichen, viņam līdzīgs; (jemn.)
wie - behandeln, izturēties (pret kādu)
kā pret līdzīgu,
sei’net||halben od. -wēgen od. um -willen,
(der, die, das), prn. poss. 1. viņa-;
das S-e, viņa manta (od. īpašums); die
S-n, viņa piederīgie; 2.
(zurückbezüglich) savējs, fem. savēja; er tut das
S-e, viņš dara savu pienākumu; er
sorgt für die S-n, viņš gādā par
savējiem.

seit, I. prp. (mit dem Dativ) kopš; «■
wann? no kuŗa laika? - Ostern, kopš
Lieldienām; II. conj. » ich ihn kenne,
kamēr es viņu pazīstu,
seit’ab, adv. sāņus, iesānis.
seitdēm’, I. conj. kamēr, no tā laika,
kamēr; » sie hier ist, kamēr viņa še
uzturas; II. adv. pēc tam, vēlāk.
Seite, f. pl. -n, 1. (der rechte od. der
linke Teil des menschlichen Körpers)
sāni, m. pl.; ich habe Stiche in der
man dūrējs sānos; die Hände in die
* stemmen, spraust rokas sānos; auf
der - liegen, gulēt uz sāniem; den
Feind von der - angreifen, uzbrukt
ienaidniekam sānos; (jemm.) nicht von
der * gehen, neatstāt (kādu); 2.
(Außenseite, Fläche) puse, f.; (Rand)
mala, f.; die linke - (eines Stoffes),
(drānas) kreisā puse; die vordere
-eines Gebäudes, ēkas priekšpuse (od.
fasāde), f.; fig. die schwache vājā
puse; fig. (jemn.) bei seiner
schwachen «. fassen, izlietot (kāda) vājības;
3. (Blattseite) lappuse, f.; lapas puse, f.
Sei’ten||ansieht, f. profils, m.; sānskats,
m.; šķērsgriezums, m. -ast, m. sānu
zars, m.

sei’tenlang, adj. pa vairāk lappusēm
(lasāms).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0471.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free