- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
475

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Selbstverstümmelung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Selbstverstümmelung — Sentenz

475

Selbst||verstümmelung, f.
pašsakropļo-jums, m. -Verteidigung, f.
pašaizstāvē-šanās, f.; pašaizstāvība, f. -vertrauen,
n. pašpaļāvība, f. -Verwaltung, f.
pašvaldība, f.

selbstzufrieden, adj. pašapmierināts, ar
sevi pašu mierā; (dünkelhaft) uzpūtīgs.

Selbstzufriedenheit, f.
pašapmierinā-jums, m.; (Dünkel) uzpūtība, f. -zweck,
m. pašnolūks, m.

Sel’cher, m. -s, pl. desinieks, m.

sē’lig, adj. svētlaimīgs; (bibl.) - sind,
die reines Herzens sind, svētīgi tie
sirdsšķīstie; - machen, pestīt; «
werden, iemantot debesu valstību; (jemn.)
- preisen, cildināt (kādu) par laimīgu;
prv. Geben ist -er denn Nehmen,
labāk dot nekā jemt; 2. (verstorben)
nelaiķa-; mein -er Vater, mans
nelaiķa tēvs; meine -e Mutter, mana
nelaiķa māte; der S-e, nelaiķis, m.; 3.
fam. (benebelt) ieskurbis; piedzēries.

Sē’ligkeit, f. •>., 1. (Glückseligkeit)
svēt-laimība, f.; svētlaimīgums, m.; 2. die
ewige mūžīgā svētlaime, f.

sē’ligmachend, adj. die allein ’-e Kirche,
vienīgā baznīca, kas cilvēku dara
svētu (katoļu baznīca).

Sē’ligļļmacher, m. Pestītājs, m. -machung,
f. pestīšana, f. -preisung, f. pl. -en,
cildināšana, f.; -sprechung, f.-, pl.-en,
iecelšana svēto kārtā.

Sel’lerie od. Sellerie’, m. -s, pl. -s, od. f.
-n, selerija, f.

sel’ten, I. adj. 1. (nicht häufig) rets; ein
-er Vogel, rets putns; das ist nichts
S-es, tas atgadās diezgan bieži; 2.
(ungewöhnlich) neparasts; (merkwürdig)
ievērojams; II. adv. reti; nicht
nereti, diezgan bieži; möglichst pēc
iespējas jo reti.

Sel’tenheit, f. pl. -en, 1. retums, m.;
der wegen, retuma dēļ; 2. (seltene
Sache) reta lieta.

Sel’terwasser, n. zelteris, m.

selt’sam, I. adj. savāds; (wunderlich)
dīvains; II. adv. savādi, dīvaini.

Seltsamkeit, f. pl. -en, savādums, m.;
(Wunderlichkeit) dīvainums, m.

Semaphör’, n. (auch m.) -(e)s, pl. -e,
sē-mafors, m.; zīmnesis, m.

Semester, n. -s, pl. sēmestris, m.;
pusgads, m.

Semikö’lon, n. -s, pl. -la, sēmikols, m.

Semi’nār, n. -s, pl. -rien, sēminārs.

Sem’mel, f. -, pl. -n, veģis, m.

Senāt’, m. -(e)s, pl. -e, senāts, m.

Senā’tor, m. -s, pl. -tö’ren, seāātors, m.

Senatö’rengeschlecht, n. senātoru cilts, f.

send’bār, adj. sūtāms.

Send’ļļbote, m. sūtnis, m.; (Apostel)
apustulis, m. -brief, m. vēstule, f.

sen’den, v. a. (sen’de; sandte; gesandt’)
sūtīt.

Send’ļļling, m. -(e)s, pl. -e, sūtnis, m.
-schreiben, n. vēstule, f.

Sen’dung, f. pl. -en, sūtījums, m.;
2. (Auftrag) uzdevums, m.; fig. misija,
f. sūtība, f.

Senf, m. -(e)s, sinepes, f. pl.

Senf||büchse, f. sinepnīca, f. -gurke, f.
sinepju gurķis, m. -kora, n. sinepju
graudiņš, m.

sen’gen, I. v. a. svilināt, dedzināt; II. v. n.
svilt; ~ und brennen, dedzināt un
postīt.

Seng’en, n. -s, svilināšana, f.

Sē’nior, m. -s. pl. -ö’ren, seniors, m.

Senk’blei, n. lote, f.

Senk’el, m. -s, pl. aukliņa, f. -nadel, f.

aukliņas adata, f.

sen’ken, I. v. a. nogremdēt; in die Erde
nolaist, laist zemē; die Stimme »,
runāt lēnāki; die Augen nodurt
(auch nolaist) acis; das Haupt *,
noliekt galvu; II. v. refl. sich nogrimt,
(von Gebäuden) sēsties.

Sen’ken, n. -s, nogremdēšana, f.

Sen’ker, m. -s, pl. (von Pflanzen)
dur-teknis, m.; stādāms zariņš.

Senk’iigrūbe, f. od. -loch, n. samazgu
bedre, f. -nādel, f. sonda, f.; maisu
adata, f. -rēbe, f. vīnkoka durteknis,
m.

senk’recht, I. adj. statenisks, svērtenisks,
stāvs; eine S-e ziehen, vilkt stāvu
līniju; II. adv. stāvu, lotiski.

Sen’kreis, n. durteknis, m.

Sen’kung, f. pl. -en, 1. nogremdējums,
m.; nogrimums, m.; (von Gebäuden)
sēšanās, f.; 2. (Abschüssigkeit)
noslī-pums, m.; (zwischen zwei Bergen)
ieplaka, f.; 3. (von der Stimme) balss
nolaidums, m.

Senn, m. -(e)s, pl. -en, od. Sen’ne, m. -n,
pl. -n, od. Sen’ner, m. -s, pl. lopu
gans, m. (Alpu kalnos).

Sen’ne, f. pl. -n, ganības, f. pl. (Alpu
kalnos).

Sen’nerin, f. pl. -nen, ganumeita, f.
(Alpu kalnos).

Sensation’, f. sensācija, f.

Sen’se, f. pl. -n, izkapts, f.; (lange, zum
Grasmähen) gaŗkāte, f.; (kurze, zum
Getreideschneiden) vienroce, f.

! Sen’senklinge, f. izkapts ģelzis, m.

sensi’bel, adj. ļoti jūtīgs.

Sensualis’mus, m. sensuālisms, m.

Sentenz’, f. pl. -en, sentence, f.;
ievērojams teikums.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0473.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free