Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stärken ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
496
Stärken — staubartig
(Wäsche) stīvināt, stērķelēt,
iestērķe-lēt, sacietēt; II. v. refl. sich
stiprināties, (durch Speise u. Trank)
atspirdzināties.
Stär’ken, n. -s, stīvināšana, f.;
stērķelē-šana, f.
stär’kend, adj. stiprinātājs-; (erquickend)
atspirdzinātājs-; ein -es Mittel,
stiprinātājs od. atspirdzinātājs līdzeklis.
Stär’ker, m. -s, pl. stīvinātājs, m.;
stērķelētājs, m. -in, f. «., pl. -nen,
stīvi-nātāja, f.; stērķelētāja, f.
stark’i’fließend, adj. straujš, -knochig,
adj. kaulains, ar stipriem (od. lieliem)
kauliem, -leibig, adj. resns, tukls.
Starkleibigkeit, f. tuklums, m.
Stär’kung, f. pl. -en, 1. (als Tätigkeit)
stiprinājums, m.; zur » des Magens,
lai spēcinātu kuņģi od. kuņģa
spēcināšanai; 2. (als Mittel) spēcinātājas
od. spirdzinātājas zāles.
Stärkungsmittel, n. v. Stärkung 2.
Stār’matz, m. strazds, m.
starr, I. adj. 1. stīvs, stingrs;
(unbeweglich) nekustams; (erstarrt) sastindzis;
« werden, sastingt; - werden lassen,
sastindzināt; vor Kälte sasalis, aiz
aukstuma sastindzis; ein -es Auge,
stīvas acis; ein -er Blick, stings skats;
2. fig. (unbeugsam) nelokāms; 3. fig.
(verblüfft) samulsis; vor Schrecken
baiļu pārjemts; II. adv. 1. (jemn.)
-ansehen, stingi (kādu) uzlūkot; 2. fig.
stūrgalvīgi.
Star’re, f. v. Starrheit.
star’ren, v. n. būt stīvam, sastingt; das
Blut starrt in meinen Adern, asinis
man sastingst dzīslās; (auf etw.)
cieši (od. stingi) lūkoties (uz ko).
Star’ren, n. -s, 1. sastingšana, f.; 2.
rēgo-šanās, f.
Starr’j heit, f. 1. (Steifheit) stīvums, m.;
sastingums, m.; « des Blickes, skata
stingums, m.; 2. fig. (Unbeugsamkeit)
nelokāmība, f.; (Hartnäckigkeit)
stūrgalvība, f. -köpf, m. stūrgalvis, m.
starr’köpfig, adj. stūrgalvīgs.
Starr’||köpfigkeit, f. stūrgalvība, f.;
stūrgalvīgums, m. -krampf, m.
sastingums, m. -sinn, m. stūrgalvība, f.
starr’sinnig, adj. v. starrköpfig.
Starr’sucht, f. katalēpse, f.; muskuļu
sastingums, m.
Start, m. -(e)s, starts, m. (aizskrejamā,’
noejamā vieta).
star’ten, v. n. aizskriet no starta, noiet.
Stā’tik, f. statika, f. (mācība par
līdzsvaru).
Statiö’n, f, pl. -en, 1. (Rastort auf
Reisen) atpūtas vieta, f.; machen,
atpūsties; 2. (von Eisenbahnen)
piestātne, f.; stacija, f.; an der
vorbeifahren, nobraukt piestātnei gaŗām;
3. (Kost u. Logis) freie - haben, dabūt
dzīvokli un pārtiku par velti (od. par
brīvu).
stationie’ren, v. n. stāvēt uz vietas; būt
nostādītam.
Statiöns’||gebäude, n. piestātnes ēka, f.
-halter, m. od. -Vorsteher, m. stacijas
priekšnieks, m.
statiös, adj. grezns.
stā’tisch, adj. statisks.
Statist’, m. -en, pl. -en, statists, m.
(mēma persona uz skatuves).
Statistik, f. statistika, f.
Statistiķei*, m. -s, pl. statistiķis, m.
Statistin, f. pl. -nen, statiste, f.
Stativ’, n. -(e)s, pl. -e, statīvs, m.;
pa-kājis, m.
Statt, f. vieta, f.
statt, prp. (mit dem Genetiv) vietā; •»
meiner, manā vietā.
Stät’te, f. •% pl. -n, vieta, f.; eine
bleibende paliekama vieta; keine
bleibende - haben, būt bez paliekamas
vietas.
stat’ten, von - gehen, iet uz priekšu.
statt’| finden, v. n.. (v. finden), -häben,
v. n. (v. haben) notikt, -haft, adj.
(erlaubt) atļauts; (gültig) derīgs.
Statt’||haftigkeit, f. (Gültigkeit)
derīgums, m. -halter, m. zemes
pārvaldītājs, m.; valdības vietnieks, m.; (bibl.)
zemes soģis, m.
stattlich, adj. 1. stalts; -es Aussehen,
stalts izskats; -er Mann, stalts vīrs;
2. fig. (bedeutend) ievērojams.
Statt’lichkeit, f. (von Personen)
staltums, m.; (von Sachen) krāšņums, m.
Stä’tue, f. pl. -n, statuja, f.
Statur’, f. -, pl. -en, augums, m.
Statüt’, n. -(e)s, pl. -en, statūti, m. pl.
(pamata likumi).
statutenmäßig, I. adj. statūtiem
piemērots; II. adv. pēc statūtiem.
Staub, m. -(e)s, putekļi, m. pl.; pīšļi,
m. pl.; dem. puteklītis, m.; viel
-aufwirbeln, sacelt daudz putekļu;
machen, putināt; in « verwandeln,
pārvērst pīšļos; wieder zu - werden,
pārvērsties atkal par pīšļiem; fig.
(jemm.) •» in die Augen streuen, laist
(kādam) miglu- acīs.
staub’||ärtig, adj. putekļiem od. pīšļiem
līdzīgs, -bedeckt, adj. putekļu apklāts.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
