- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
515

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - summen ... - T

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

summen — Tabakskauer

515

sum’men, I. v. a. žužināt, trallināt
(dziesmiņu); II. v. n. dūkt, sīkt; (von
Glok-ken) dunēt; die Ohren - ihm, viņam
ausīs dūc; III. v. refl. sich sakrāties.
Sum’men, n. -s, dūkšana, f.
summie’ren, v. a. saskaitīt.
Summie’ren, n. -s, saskaitīšana, f.
Sumpf, m. -(e)s, pl. Sūm’pfe, purvs, m.;
muklājs, m.; (großer, zum Heuschlage
gereinigt) tīrelis, m.
Sumpf||böden, m. purva zeme, f. -fieber,
n. purva drudzis, m. -gēgend, f.
purvains apvidus, -heidelbeere, f. glāzene,
zilene, f.

sum’pfig, adj. purvains; eine -e Stelle,

purvājs, m.
Sumpf||läche, f. dūksts, f. -land, n.
purvaina zeme. -läusekraut, n. jāņeglīte,
f. -lerche, f. purvu cīrulis, m. -loch,
n. dūksts, f. -luft, f. purva gaiss, m.
-moor, n. purvaina zeme. -pflanze, f.
purva augs, m. -Schnepfe, f. ķikuts, m.
-torf, m. purva kūdra, f. -vögel, m.
purva putns, m. -wasser, n. purva
ūdens, m.

Sund, m. -(e)s, 1. jūras šaurums, m.;

2. zunds, m.
Sün’de, f. pl. -n, grēks, m.; eine -
begehen, grēkot; eine verzeihliche «.
begehen, izdarīt piedodamu grēku.
Sün’denjjbahn, f. grēku ceļš, m.
-be-kenntnis, n. grēku atzīšana, f. -bock,
m. grēku āzis, m. -erlaß, m. grēku
piedošana, f. -fall, m. grēkos krišana, f.
sün’denfrei, adj. bezgrēka-.
Sün’den||geld, n. 1. grēka nauda, f.; 2.

(niedriger Preis) smieklu cena, f.
sün’denlös, adj. nevainīgs, bezgrēka-.
Sün’den||lösigkeit, f. nevainīgums, m.;
bezgrēcība, f. -pfuhl, m. grēku
zveņ-ģis, m. -vergēbung, f. grēku
piedošana, f.

sün’denvoll, adj. grēku pilns, grēcīgs.
Siin’der, m. -s, pl. grēcinieks, m.
siind’haft, adj. grēcīgs.
Sündhaftigkeit, f. grēcība, f.;
grēcīgums, m.
sün’dig, adj. grēku pilns, grēcīgs,
sün’digen, v. n. grēkot, apgrēkoties.
Sün’digkeit, f. grēcība, f.; grēcīgums,
m.

sünd’lös, adj. nevainīgs.
Sup’pe, f. pl. -n, zupa, f.; strēbiens,
m.; fig. (jemm.) die - versalzen,
samaitāt (kādam) prieku,
sup’picht, adj. zupai līdzīgs, šķidrs.
Surrogāt’, n. -(e)s, pl. -e, surrogāts, m.;
vieteklis, m.; pakaļdarinājums, m.

süß, adj. salds, mīlīgs, maigs; dem.
sal-diņš; den Kaffee - machen, saldināt
kafiju,
sü’ßen, v. a. saldināt.
Süß’holz, n. saldsaknis, m.; lakricas koks,
m.; fam. raspeln, mīlināties,
lakstoties. -raspler, m. fam. glaimotājs, m.;
lakstotājs, m.
Sü’ßigkeit, f. pl. -en, 1. saldums, m.;
2. (Leckerei) gardums, m.; saldumi, m.
pl.; 3. fig. (Schmeichelei) glaimi, m. pl.
Süß’kirsche, f. vasaras ķirši, m. pl.
süß’lich, adj. saldens, pasalds; (widerlich

süß) salkans.
Süß’lichkeit, f. saldenums, m.;
salka-nums, m.

Süß’ ling, m. -(e)s, pl. -e, saldulis, m.;
salkulis, m. -maul, n. fam. gardmutis,
m.

süß’sauer, adj. saldskābs; -es Brot,
saldskāba maize.
Süß’wasser, n. salds ūdens, saldūdens, m.
Symbol’, n. -(e)s, pl. -e, simbols, m.
Symmetrie’, f. simmetrija, f.
Sympathie’, f! pl. -(e)n, simpātijā, f.
sympä’thisch, adj. simpātisks,
sympathisieren, v. n. simpatizēt.
Symphonie’, f. pl. -(e)n, simfonija, f.
Symptom’, n. -(e)s, pl. -e, simtöms, m.;

pazīme, f.
Synagö’ge, f. pl. -n, sinagoga, f.
synchronistisch
kro-ļ, adj. [-sinchronis-tisks.

Syndikät’, n. -(e)s, pl. -e, sindikāts, m.

(1. sindika amats; 2. sabiedrība).
Syn’dikus, m. pl. -dici, od. -ken,
sin-diks, m. (aizstāvis, pastāvīgs
padomnieks tieslietās).
Syn’kope, f. pl. -n, sinkope, f.
(saīsinājums, atmetot burtu vārda vidū).
Synö’de, f. pl. -n, sinode, f.
Sinonym’, n. -s, pl. -e, sinonims, m.
Syn’tax, f. pl. -en, sintakse, f.
Synthē’se f. pl. -n, sintēzē, f.
synthē’tisch, adj. sintētisks.
Sy’philis, f. sifiliss, m.
Systēm’, n. -s, pl. -e, sistēma, f.
systemä’tisch, adj. sistēmatisks.
Szē’ne, f. pl. -n, 1. (Bühne) skatuve, f.;
2. (Auftritt) skats, m.; 3. (Vorgang)
notikums, m.

T.

Ta’bak, m. -(e)s, pl. -e, tabaka, f.;
-rauchen, kauen, smēķēt, zelēt tabaku;
«. schnauben, šņaukt tabaku.
Tabaks’||kauer, m. tabakas zelētājs, m.
-pfeife, f. pīpe, f. -schnupfer, m.
tabakas šņaucējs, m.

33*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0513.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free