Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. II - XXXVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
246 den gamla a:; ti kv i tetshandeln
»ni ha gjort er sak bra. Vad vill ni ha? Säg åt den lille
mannen bakom er att han stänger dörren.»
»Kan du inte stänga dörren, vad?» sade mr Codlin och
vände sig vresigt till sin vän. »Jag tycker du kunde ha
förstått att gentlemannen vill ha dörren stängd utan att
man behövde säga åt dig det.»
Mr Kort lydde, men yttrade halvhögt att hans vän
föreföll ovanligt »frispråkig».
Gentlemannen pekade på ett par stolar och tillkännagav
med en eftertrycklig nick, att han ville, att de skulle sätta
sig. Sedan herrar Codlin och Kort sett på varandra med
betydlig tvekan och obeslutsamhet, satte de sig slutligen —
men på yttersta kanten av de dem anvisade stolarne — och
tummade på sina hattar, medan den ensamme gentlemannen
ur en butelj på bordet bredvid ifyllde ett par glas, som han
räckte dem på vederbörligt sätt.
»Ni äro tämligen brynta av solen båda två», sade deras
värd. »Ha ni vandrat omkring?»
Mr Kort svarade ja med en nick och ett leende. Mr
Codlin tillade en bekräftande nick och en kort suck, som
om han ännu kände tyngden av teatern på sina skuldror.
»Till marknader, kapplöpningar och dylikt, kan jag tro?»
fortsatte den ensamme gentlemannen.
»Ja, sir», svarade Kort, »nästan omkring hela västra
England.»
»Jag har talat med män av ert yrke från norr, öster och
söder», svarade deras värd tämligen hastigt, »men jag har
aldrig träffat på någon från väster förr.»
»Vår vanliga sommartur är åt väster, sir», sade Kort,
»det är det. På våren och vintern hålla vi oss öster om
London och om sommaren i västra England.
»Låt mig fylla i edra glas igen!»
»Mycket tacksam, sir», sade mr Codlin, i det han hastigt
räckte fram sitt glas och sköt Korts åt sidan. »Jag får
slita mest ont, sir, både när vi resa och hålla oss hemma.
Men Tom Codlin får inte beklaga sig för det. Åhnej !
Kort kan beklaga sig, men om Codlin knotar med ett enda
ord — åh bevars, ned med honom. Han har ingen rätt att
knota.»
»Codlin är inte utan sin nytta», yttrade Kort med en
listigt blick, »men han håller inte alltid ögonen öppna. Han
somnar ibland, vet ni. Kommer du ihåg de sista
kapplöpningarna, Tommy?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
