Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Barockperlen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Barockperlen—Bassist
Barockperlen pl barokkperler. -stil m
barokkstil.
Bärohr n bot. aurikkel.
Baro’meter n (m), -s; - barometer: das
B. steht hoch, niedrig, auf veränderlich.
Barometerstand m barometerstand.
baro’metrisch a barometrisk.
Ba’ron m, -s; -e baron.
Baro’nat n, -(e)s; -e baronat, baroni.
Baro’nesse /; -n baronesse (både barons
hustru og særlig barons datter).
Baronie f; -n baroni.
Ba’ronin f; -nen baronesse, baroninne
(ibare om barons hustru).
baronisieren 1. vf gjøre, ophøie til
baron; 2. vi leve som en baron; F drive dank,
gå og slenge.
Barre f; -n 1. stang av metall (til
forskjellig bruk som slå, bolt, spak osv.);
2. barre: eine Barre Gold usw.; 3. stang
av tre, tverrstang, bom; 4. sandbanke,
grunne.
Barren m, -s; - 1. = Barre; 2. bom,
skranke (beim Turnen).
Barri’ere f; -n barriere, avsperring,
slagbom.
Barri’kade f; -n barrikade,
forskansning av gate, vei, dør o. 1.
barrikadieren vf barrikadere, forskanse.
Barsch [-ä-] m, -es; -e* (-e) abbor.
barsch a 1. skarp, bitter (om smak); 2.
barsk, morsk, grov, hård: einen b.
anfahren snakke barskt til en.
Barschaft f; -en rede penger, kontanter,
kontantbeholdn ing.
Barschheit f; -en barskhet, grovhet.
Barsendung /; -en hand.
kontant-sending, -forsendelse.
Bärspinner m — Bärenspinner.
Bart
ä-J m, -(e)s; -e* 1. skjegg: sich
den B. wachsen, scheren lassen; 2. snerpe
(beim Getreide); skjegg (bei Fischen, bei
Austern), hudlapp (eines Hahnes), kam
(eines Schlüssels) o. /.; 2. fig. einem den
B. streicheln, um den B. gehen smiske
for en, snakke en rundt; in den B. [-brummen; einem einen B. machen ta en ved
nesen; sich um des Kaisers B. streiten
strides (trette) om pavens skjegg.
Bartbecken n barberskål
(Rasierbecken). -bürste f skjeggbørste;
barberkost (Rasierpinsel).
Bärtchen n, -s, - (dimin til Bart) lite
skjegg.
Barte /; -n 1. bredbladet øks, telgjeøks;
2. barde (på hval).
B arten wal m bardehval.
Bartfaden m, -faser f zool. skjeggtråd,
skjegg (hos fisker), -finne, -flechte f
skjegg f inne, skjeggsopp. -fisch m
skjegg-karpe. -geier m lammegribb. -haar n
skjegghår.
bärtig a skjegget.
Bartkratzer m skjeggskraper (F om
barber). -länge f skjegglengde. -lappen m,
-läppchen n barberhåndklæ; hudlapp
(under hønsenebb). bartlos a skjeggløs.
Bartlosigkeit f skjeggløshet. -moos n bot.
skjeggmose. -nelke f bot. busknellik.
-putzer m skjeggpusser (F om frisør).
Bartsch [-ä-] rn, -es; -e bot.
(eng)-bjørnekjeks.
Bartscheren n skjeggklipning. -scherer
m skjeggklipper (F om frisør), -seife f
barbersåpe, -wichse f bartevoks.
Barverlust m hand. nettotap, -vorrat
m hand. kontantbeholdning (Barbestand).
-Zahlung f kontant betaling: nur gegen B.
-Zuwendung f kontant tilskudd.
Bas m, -es; -e bas, mester.
Ba’salt m, -(e)s; -e basalt (lavabergart);
se KH.
Basaltbruch m basaltbrudd.
basalthaltig a basaltholdig.
I Base f; -n kvinnelig slektning: tante,
kusine.
II Base (Basis) f; -n basis, grunnlag;
kjem. base(r); se KH.
basenhaft a sladderaktig.
basieren 1. vf basere, grunne (på),
begrunne; 2. vi være basert (på), grunne sig
(på).
Ba’silie /; -n, Ba’silikum n, -s; -s (-ken)
bot. basilikum.
Ba’silika /; -ken basilika (en kirketype);
se KH.
Basi’lisk m, -en; -en basilisk: 1.
slange-aktig uhyre (i folketro); 2. zool. en
øgle-art.
Basiliskenblick m basiliskblikk.
Basis /; -en basis: 1. ark. grunnlag,
grunnlinje, fotstykke; mat. grunnflate,
grunntall (potens); se KH.
Baske m, -n; -n, Baskin /; -nen basker.
baskisch a baskisk.
Basrelief n tekn. basrelieff (i skulptur,
relieff med svakt ophøide figurer, mots.
Hautrelief).
bass (opr. gammel komp) 1. adv meget,
overordentlig; 2. poet. = besser, mehr.
Bass m, -es; -e* bass (både om stemme,
instrument og sanger).
Bassbläser m mus. basunblåser
(fagott-ist). -brummer m bombard (dypeste
orgelpipe).
Bassetthorn n mus. bassetthorn.
Bassgeige / mus. bassfiolin, -fele:
kleine B. fiolonsell; grosse B.
kontrabass.
Bassin [ba’ss] n, -s; -s basseng.
Bassinstrument n mus.
bassinstru-ment.
Bassist m, -en; -en mus. bassist;
bass-sanger.
235
262
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
