Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Büste ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Büste—bzw.
Büste /; -n byste.
Büstenhalter m bysteholder.
buten (nordt.) adv sjøu. ute, utenfor.
Butike = Budike.
Butt m, -(e)s; -e flyndre; piggvar.
Butte f; -n 1. = Butt; 2. bot. knopp;
nype.
Butte, (mest) Bütte f; -n bøtte; balje,
stamp.
Buttel f; -n F butelje, flaske.
Büttel m, -s; - 1. rettsbetjent; 2. bøddel.
Büttelei f; -en fengsel.
Buttelglas n tekn. flaskeglass.
buttein vi 1. klukke; 2. — buddeln.
Büttenpapier n tekn. bøttepapir,
håndlaget papir (mots. Maschinenpapier).
Butter f smør: frische, ranzige (harskt)
B.; künstliche B. margarin; B. aufs
Brot schmieren; fig. einem die B. vom
Brote nehmen ta nytelsen (av noe)
fra en.
butterähnlich, -artig a smøraktig.
-bemme / = Butterbrot, -blume f
smør-blomst. -brot n smørbrød; belegtes B.; F
für ein B. kaufen kjøpe for en slikk og
ingenting; B. auf dem Wasser werfen
slå smutt, munke, -brotpapier n
smør-brødpapir. -büchse f, -dose f smørdåse.
-brühe f smorsaus, smeltet smør. -fass n
smøramber; smørkjerne. -form /
smør-form. -geback(e)ne(s) n smørbakkels.
buttergelb a smørgul. Buttergeschäft n
smør f or retning, butterhaltig a smørholdig.
Butterhandel m smørhandel, handel med
smør. -handlung f smørhandel, -butikk.
butterherzig a bløt-, ømhjertet, -hose f
smørbutt.
butt(e)rig a smøraktig, smørholdig.
Butterkammer f smørbod. -kugel f
smørkule. -kühler m smørkjøler. -land n
tåkebanke (som ser ut som land), -markt
m smørmarked. -messer n smørkniv.
-milch f smør melk.
buttern vi og vt 1. kjerne (smør);
2. smøre (smør); 3. bare vi bli til smør;
fig. das will nicht b. det er spilt møie.
Buttersauce f smeltet smør. -schnitte /
= Butterbrot. -Ständer m smørbutt.
-stempel, -stössel m kjernestokk, -stang.
-stulle f vulg. — Butterbrot, -teig m
butterdeig, smørdeig. -tonne f —
Butter-fass. -topf m smørkrukke. -Verfälschung
f smørforfalskning. -wecke f, -wecken m
langaktig bolle el. rundstykke med smør.
butterweich a bløt som smør.
Butter-wurz(el) f = Fettkraut (tettegress).
Buttfisch m = Butt.
buttig a kort og tykk, klumpet, buttet.
Büttner m, -s; - = Küfer.
I Butz(e) m = Butzenmann.
II Butz, Butze, Butzen m 1. klump,
kloss; berg. ertsleie; 2. tyv i lyset; 3. kjerne
(im Geschwür); kjernehus (im Obste);
4. tekn. midten i kronglass.
Butzenmann m busefant, troll.
Butzenscheibe f tekn. flaskebunn.
Butzkopf m zool. spekkhugger,
staur-hval.
Buxen (nordt.) pl = Hosen.
Byzantiner, m, -s; -, -in /; -nen
bysantiner.
byzantinisch a bysantinsk.
Bz. mil. fork. = Brennzünder.
bzw. fork. — beziehungsweise.
426 358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
