Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - darben ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
darben—darüber.
es folgt daraus, dass . . .; d. wird
nichts; was ist d. geworden?; ich mache
(bryr) mir nichts d.; ich kann nicht
klug d. werden.
darben vi lide nød; sulte.
darbieten st, vt og vr fremby, by sig:
wenn eine Gelegenheit sich d. sollte.
Darbietung /; -en ydelse, prestasjon;
underholdning.
darbringen vt frembære, bringe: einem
ein Opfer, seine Huldigung d.
Darbringer m, -s; -, -in /; -nen
frem-bcerer, yder.
Darbringung /; -en frembcerelse, offer,
opofrelse.
da’rein (’darein for å betone tingen),
F drein adv der inn, dit inn; deri, i det
(den); sich d. (er)geben, finden, fügen,
schicken; er willigte d.
dareinblicken vi — dareinschauen.
-fahren st, vi (sein) fare imellem, blande
sig inn. -geben st, vt gi attpå, på kjøpet.
-gehen st, vi (sein) gå med, på kjøpet.
sich dareinlegen, -mengen, -mischen vr
legge, blande sig oppi. -reden vi blande
sig i talen, -schauen vi, -sehen st, vi
se inn, til, på. -schlagen st, vi hugge inn,
slå om sig. -sprechen st, vi =
dareinreden.
da’rin (’darin for å betone tingen),
F drein adv 1. deri, i det (den): ein Beutel
und kein Geld d.; was ist d.?; es liegt
etwas Schönes d.; das Essen ist mit d.
einbegriffen; der Unterschied besteht d.,
dass . . .; 2. gid. rei = worin.
darinnen adv 1. = drinnen; 2. gid. rei
= worin.
darlegen vt 1. legge, vise frem; legge
åpen; 2. fig. fremlegge, fremstille, utvikle,
forklare: er hat die Sache umständlich
dargelegt. Darlegen n.
Darleger m, -s; -, -in /; -nen fremlegger;
fig. fremstiller, forklarer.
Darlegung f; -en fremlegning,
fremstilling, forklaring, redegjørelse: durch D.
aller Umstände.
Darleh(e)n n, -s; - lån (til en): einem
ein D. geben.
Darlehensgesellschaft f, -kasse /,
-verein m (gjensidig) Idneinnretning, -kasse.
darleihen vt låne ut. Darleihen n.
Darleiher m, -s; -, -in f; -nen långiver.
Darleihung f; -en utlån.
Darm m, -(e)s; -e* 1. anat. tarm; der
dicke, dünne D.; 2. pølseskinn.
Därmchen n, -s; - dimin til Darm.
Darmdrüse f anat. tarmkjertel.
-ent-zündungung f pat. tarmbetendelse,
tarm-katarr (enteritis). -fell n = Bauchfell,
-fistel f pat. tarmfistel. -geschwür n pat.
tarmsvulst. -gicht f, -grimmen n kolikk.
-krebs m pat. tarmkreft. -krankheit /,
-leiden n tarmsykdom, -lidelse, -lähmung
f tarmlammelse, -paralyse, -saite f
tarm-streng (særlig mus.), -schnitt m med.
tarmsnitt. -verschlingung / tarmslyng.
-verschluss m forstoppelse, -wurm m =
Spulwurm, -zwang m — Stuhlzwang.
darnach, darneben, darnieder adv =
danach usw.
da’rob, F drob adv derover, over det,
av den grunn.
Darrboden m tørkeloft.
Darre /; -n 1. tørkning (i ovn; særlig
om bryggeri); 2. tørkeloft, -hus, -rum,
kjone; 3. (hos fugler) pat. pip (halsesyke);
4. bot. hentørkning, visning.
darreichen vt rekke frem, overrekke.
Darreichung /; -en overrekning.
darren vf tekn. ovntørke: Malz, Flachs
d.; Kupfer d. (smelte ut). Darren n.
Darrfieber n hektisk feber, -haus n,
-kammer f tørkehus, -rum, kjone.
Darrling m, -s utsmeltet, renset kobber.
Darrmalz n ovntørket malt. -ofen m
tørkeovn; utsmeltningsovn. -staub m
malt-støv. -stube f = Darrkammer, -sucht f
pat. slags tuberkulose (i krøskjertlene).
darstellbar a som kan fremstilles,
beskrives, opføres (på scene).
darstellen vf 1. og vr sich d. fremstille,
vise sig: sich d. als; sich gut d.; das
stellt sich jedem von selbst dar er
innlysende for enhver; 2. kjem. ein Metall d.
7. fremstille (nytt), 2. utløse et metall;
3. fremstille, anskueliggjøre; skildre,
beskrive; er stellt es anders dar; einen
Charakter d. (auf der Bühne); die
Hauptrolle d. (im Film); darstellende
(deskriptiv) Geometrie; 4. danne, forme,
være; darstellende Künste = bildende
Künste und Schauspielerkunst.
Darsteller m, -s; -, -in /; -nen 1.
fremstiller; fremviser; 2. teat. og film
fremstiller, utfører, former.
Darstellung /; -en fremvisning,
fremstilling (i de forskjellige bet.): eine
graphische D.; eine chemische D. (von
Metallen); eine schriftliche,
wissenschaftliche D.; eine klare, umständliche
D.; eine D. durch die Künste, auf der
Bühne; jur. eine D. des Tatbestandes;
eine D. der Zeugen.
Darstellungsart f fremstillingsmåte.
-gäbe /, -kraft / fremstillingsevne, -kunst
/ fremstillingskunst, -weise f =
Darstellungsart.
darstrecken vf 1. = darreichen; 2.
forstrekke (darleihen),
dartun vf påvise, godtgjøre.
Dartuung /; -en påvisning, godtgjørelse.
da’rüber (’darüber for å betone tingen),
F drüber adv derover, over det (den) 1. om
rummet: es führte keine Brücke d., er
447
358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
