Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Denkungsart ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Denkungsart—derethalben
säule f minnestøtte, -schritt f minneskrift;
forestilling, betenkning, -spruch m
tanke-sprog, aforisme, -stein m minnestein.
-iibung f tankeøvelse, -øving.
Denkungsart f — Denkart.
Denkvermögen n — Denkkraft, -weise
f tenkemåte, denkwürdig a minneverdig.
Denkwürdigkeit f minneverdighet;
minneverdig begivenhet) Denkwürdigkeiten
erindringer, memoarer, -zeichen n
minne-tegn. -zettel m 1. huskeseddel, -liste;
påminning; 2. påminnelse (som straff),
juling: einem einen D. geben.
denn I konj 1. begrunnende for (ti):
denn er muss es ja wissen; dies zeigt uns
denn doch, dass ...; 2. sammenlignende
(gid.) enn (als): kein anderer denn ich;
mehr als Abenteurer denn als Gesandter
(Goethe); 11 trykksvakt adv da: was hast
du denn?; kommt er denn? ist er denn so
reich?; was ist denn los?; nun denn!;
auf denn!; wieso denn?; das ist denn
doch nicht zu verachten; es sei denn,
dass er krank ist.
dennoch adv allikevel.
den’tal a dental (se KH).
Den’tal m, -(e)s; -e = Dentallaut
dental, tannlyd.
Den’tist m, -en; -en dentist, tannlcege.
Denunzi’ant m, -en; -en, -in /; -nen jur.
denunsiant, angiver (Angeber).
Denunziation /; -en denunsiasjon,
angivelse (Anzeige).
denunzieren vt denunsiere, angi
(anzeigen).
Departe’ment [-’mä] n, -s; -s 1.
departement, forvaltningsområde; 2.
forretningsområde, -gren; 3. departement,
regjeringskontor (heller Ministerium): D.
der inneren (äusseren) Angelegenheiten
innenriks-, utenriksdepartement.
Depesche f; -n depesje; telegraphische
D. telegram.
Depeschenbeförderung f depesje-,
tele-grambefordring. -büro n depesje-,
telegrambyrå. -formular n depesjeformular,
telegramblankett. -tasche / depesjeboks.
-weg m: im Depeschenwege =
drahtlich.
depeschieren vi sende depesje,
telegrafere.
Depo’nent m, -en; -en 1. deponent,
vidne som avgir vidneutsagn; 2. hand.
deponent (av depositum).
deponieren vt 1. avgi vidneprov; 2.
hand. deponere.
Deportation f; -en deportasjon (se KH).
deportieren vt deportere.
Deportierte(r) m, f (en) deportert.
Depositar, Depositär m, -s; -e, -in /;
-nen mottager, forvarer av depositum.
Depositenbank f depositobank (se KH-).
-konto n depositokonto. -schein m
depo-sitobevis.
De’positum n, -s; -’siten (-sita) hand.
depositum (se KH).
Depot [de’po] n, -s; -s 1. depot (av
varer, proviant o. /.); (militær)depot; 2. =
Depositum.
Depression /; -en depresjon (se KH).
deprimieren vt 1. deprimere, trykke ned;
2. fig. deprimere, nedslå, gjøre nedtrykt.
Depu’tat n, -(e)s; -e inntekter, lønn in
natura (se KH).
Deputation /; -en deputasjon (se KH).
deputieren vt deputere (abordnen).
Deputierte(r) m, f deputert
(Abgeordneter).
Deputiertenkammer f deputertkammer
(Abgeordnetenhaus); se KH.
der m, die f, das n, die pl 1. bestemt
artikkel: ich wusch mir die Hände; der
Vater und die Mutter far og mor; die
Else ist nicht da; der Tauber singt
heute; die Garbo spielt die Hauptrolle;
2. dem pron den, det, de; denne, dette,
disse: der Mann da; der, die mit der
Brille; an dem und dem Tage (Orte);
nur Possen das! sind das deine Bücher?;
mein Grund ist der, dass ...; auch der
(derjenige) ist zu retten, der (welcher)..;
3. rei pron som: dieser Herr, der mich
kennt, den ich kenne, mit dem ich sprach
dessen Bruder (Eltern) ich kenne; du,
der du ihn kennst.
derangieren vt derangere, bringe i
uorden (stören),
derart adv pd en slik måte, i den grad.
derartig a av den art, slik: etwas
Derartiges habe ich nie gesehen.
derb a 1. fast, solid, kompakt: ein
derber Stoff; 2. traust, kraftig, robust: ein
derber Geselle; einen d. (grundig)
durchprügeln; ein derber Kuss; 3. min. tung,
massiv; 4. grov, drøi: eine derbe Lüge;
derbe Wahrheiten.
Derbheit /; -en 1. fasthet, kompakthet,
soliditet; 2. kraft, robusthet; 3. grovhet,
drøihet, likefremhet.
der’einst, der’einstens, der’einstmals
adv engang, en dag.
der’einstig a fremtidig, tilkommende.
deren gen sg f og gen pl av dem og rei
pron (se der 2 og 3): ich habe deren (av
dem) viele; die Dame(n), deren (hvis)
Bruder ich kannte.
derenthalben, -wegen, um -willen adv
1. (dem) for hennes (dens, dets), deres
skyld; 2. (rei) for hvis skyld: die Kinder,
d. (um d.) er sich bemühte.
derer gen pl av dem pron der,
trykksterkt: der Herr vernichtet die Macht
derer, die sich wider ihn auflehnen,
derethalben usw., se derenthalben usw-
462
358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
