Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dergestalt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dergestalt—Detaillist
dergestalt adv = derart,
dergleichen fork. dgl.) a (ubøielig) 1.
(dem) slik, denslags, lignende: und d.
mehr; d. Leute; in d. Fällen; 2. (rei) hvis
like, som — maken: Dinge, d. ich
nimmer sah.
Deriva’tiv(um) (-v- = w) n, -s; -ve (-va)
derivativ (abgeleitetes Wort); se KH.
derjenige m, diejenige /, dasjenige n,
diejenigen pl (dem pron) den, det, de:
derjenige ist glücklich, welcher ...;
derjenige Mann, welcher ...
derlei a (ubøid) = dergleichen.
dermaleinst(ig) = dereinst(ig).
dermalen adv nu, for øieblikket;
den-gang, da.
dermalig a nuværende.
dermassen adv = derart,
dero gid., dep. = derer, deren (gen):
Dero Gnaden.
derselbe m, dieselbe /, dasselbe n,
dieselben pl (dem pron) (den) samme, (det)
samme, (de) samme-, den, det, de: genau d.;
das ist ein und dasselbe, ein und
dieselbe Sache en og samme ting.
derselbige usw. gld. bibl. = derselbe usw.
derweil (s/.), derweile(n) = dieweil.
derzeit, derzeitig = dermalen,
dermalig.
des 1. gen til artikkel der; 2. gld. —
dessen: des Lied ich sing(e), des Brot ich
ess(e); bibl. der Wille des, der mich
gesandt hat.
desarmieren vt desarmere (entwaffnen),
desavouieren (v = w) vt desavuere
(entleugnen).
Deserteur m, -s; -e desertør
(Aus-reisser).
desertieren vi (sein) desertere
(ausrissen).
Desertion /; -en desersjon
(Fahnenflucht).
desfalls adv 1. i det tilfelle, i så fall-,
2. i så måte-, av den grunn, derfor
(deshalb).
desgleichen (fork. desgl.) 1. a =
dergleichen; 2. adv likeså, også; 3. konj d.
dass slik som (at), nettop som.
deshalb adv og konj av den grunn,
derfor (deswegen): eben d.; ich schrieb d.,
weil...; er tat es d., damit...
designieren vt designere, utpeke (til
stilling, som efterfølger).
Desinfektion /; -en desinfeksjon
(Entseuchung); se KH.
Desinfektionsmittel n
desinfeksjonsmid-del.
desinfizieren vt desinfisere.
Desinfizierung /; -en desinfisering.
deskrip’tiv a deskriptiv, beskrivende.
Des’man m, -s; -s desman (slags
spissmus)-, se KH.
Desorganisation /; -en desorganisasjon
(Zerrüttung, Auflösung).
desorganisieren vt desorganisere
(auflösen).
despektierlich a respektløs, foraktelig.
despe’rat a desperat, fortvilet.
Des’pot m, -en; -en despot (se KH).
Despo’tie /; -en despoti (se KH).
despotisch a despotisk.
Despotismus m despotisme.
dessen gen sg til der 2 og 3, s. d.
dessenthalben, -wegen adv = deshalb,
um dessentwillen adv 1 (dem) for hans
(dens, dets) skyld, av den grunn-, 2. (rei)
for hvis skyld.
dessenungeachtet adv til tross for det,
ikke desto mindre, allikevel.
Dessert [ds’ser] n, -s; -s dessert
(Nachtisch).
Dessertgabel /, -löffei m, -messer n,
-teller m dessertgaff el, -skje, -kniv,
tallerken.
Destillateur m, -s; -e destillater,
sprit-handler.
Destillation /; -en kjem. destillasjon
(se KH)\ brennevinsbrenning, -brenneri-,
vulg. Destille brennevinsutskjenkning
(Schnapsschenke), snapskneipe.
destillierbar a destillerbar.
Destillierblase f retort.
destillieren vt kjem. destillere-, brenne
brennevin.
Destilliergefäss n, -glas n, -kolben m
destiller glass, -kolbe.
desto adv desto, dess: d. besser; d.
schlimmer; je mehr, d. besser; d. weniger,
men nichtsdestoweniger.
Destruktion f destruksjon (Zerstörung),
destruk’tiv a destruktiv, nedbrytende.
desungeachtet = dessenungeachtet,
deswegen, um deswillen = deshalb,
um dessentwillen.
Deszendent m, -en; -en, -in /; -nen
descendent (Nachkomme).
Deszen’denz f descendens
(Nachkommenschaft); se KH.
Detache’ment [-’mä] n, -s; -s mil.
detasjement; se KH.
detachieren vt mil. detasjere.
Detail [de’tai] n, -s; -s 1. detalj,
enkelthet (Einzelheit): ins D. eingehen; 2. hand.
detalj, enkeltsalg (Einzelverkauf): im
D. verkaufen; se KH.
Detailbericht m detaljert innberetning,
redegjørelse: einen D. über etwas
abstatten. -geschäft n, -handel m detaljhandel.
-handler m detaljist, detaljhandler.
detaillieren [deta’jlran] vt 1. detaljere,
beskrive, forklare i enkeltheter
(omstendelig)-, spesifisere-, 2. hand. selge i detalj.
Detaillierung /; -en detaljering.
Detaill’ist m, -en; -en detaljist.
464 358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
