- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
467-468

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Dezentralisation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dezentralisation—dick

Dezentralisation /; -en decentralisasjon.
dezentralisieren vt decentralisere
(fordele administrasjonen på flere steder).
Dezens f decens, ærbarhet, anstendighet.
Dezi... = !/!„, desi-.
Deziar (fork. da) n (m) desiar.
Dezigramm (fork. dg) n desigram.
Deziliter (fork. dl) n (m) desiliter.
Dezimalbruch m desimalbrøk. -mass n
desimalmdl. -rechnung f desimalregning.
-system n, -zahl f desimalsystem, -tall.
-wage f desimalvekt (se KH).
Dezimeter (fork. dm) n (m) desimeter.
dezimieren vt desimere (se KH).
dg fork. = Dezigramm,
dgl. fork. = dergleichen 1.; u. dgl. (m.)
= und dergleichen (mehr) o. 1.
d. Gr. fork. = der Grosse,
d. h. fork. = das heisst.
d. i. fork. = das ist.
dia’bolisch a diabolsk, djevelsk.
Dia’dem n, -(e)s; -e diadem (se KH).
Dia’gnose /; -n diagnose (se KH); eine
D. stellen.

diagnosieren vt, diagnostizieren vt
diagnostisere; einen Kranken d.
dia’gnostisch a diagnostisk (se KH).
diago’nal a diagonal.
Diagonale /; -n mat. diagonal.
Diagonalkraft f diagonalkraft. -stoff m
hand. diagonalstoff, -tøi.
Dia’gramm m, -s, -e diagram (se KH).
Dia’kon m, -s (-en); -e (-en) diakon (se
KH).

Diakonenhaus n diakonhjem.
Diakonisse /; -n, Diakonissin /; -nen
diakonisse (se KH).

Diakonissenanstalt f diakonisseanstalt.
dia’kritisch a typ. diakritisk (se KH).
Dia’lekt m, -(e)s; -e dialekt, målføre
(Mundart).
Dia’lektik / dialektikk (se KH).
Dia’lektiker m, -s; - dialektiker.
dialektisch a 1. dialektisk
(mundartlich); 2. som hører inn under dialektikk.
Dia’log m, -s; -e dialog (Zweigespräch),
dialogisch a dialogisk (se KH).
Dia’mant I m, -en; -en 1. diamant:
einen D. fassen, schleifen, facettieren;
ein roher (uslepen) D. (også fig.); 2. =
Diamantspitze; II f typ. —
Diamantschrift.

Diamantabfall m, -bort m
diamantav-fall. diamantartig a diamantaktig, -hdrd;
fig. stenhård, ubøielig.

diamanten a som består av diamant,
diamant-; diamanthdrd, -klar; fig.
ubøie-lig; fig. diamantene Hochzeit
diamant-bryllup.

Diamantfasser m diamantinnf atter.
-feid n diamantfeit, -gewicht n karat (se
KH). -grübe f diamantgrube. -pulver n

diamantstøv, -ring m diamantring.
-Schleifer m diamantsliper. -schmuck m
diamantsmykke. -schritt f typ.
diamant-skrift, halvpetit (minste boktrykkskrift).
-spitze f tekn. diamantstift.

Diameter m, -s; - diameter
(Durchmesser).

diametral(isch) a diametral; d.
entgegengesetzt.

Diarrhöe [dia’rö] f; -n pat. diaré
(Durchfall); se KH.

Diät f diét (se KH); D. halten = diät
(adv)leben.

Diä’tar m, -s; -e (en) midlertidig (el. for
dagen) ansatt; hjelpearbeider.

Diäten pl kostgodtgjørelse, daglønn.

Diä’tetik f dietetikk, diétlære.

diä’tetisch a dietetisk, diét-.

Diätfehler m diétfeil.

dich akk til du s. d.; i brever Dich.

dicht 1. a tett: dichter Wald; dichtes
Zeug; eine dichte Bevölkerung; er
schreibt so d.; 2. adv tett, nær: d. am
Lande; d. anliegend tettsluttende (om
klær); d. beim Winde halten; d. daneben,
dabei.

dichtbelaubt a (pp) løvtett, løvrik.
Dichteisen n tettejern, drivjern.

Dichte f (sj.) = Dichtheit.

Dichtelei /; -en (sj.) = Reimerei.

I dichten vt tette; drive, dikte.

II dichten vt og vi 1. tenke (pd), hige:
auf etwas d. und trachten; darauf geht
sein ganzes D. und Trachten; 2. dikte,
forfatte (særlig poesi); 3. dikte op, finne pd.

Dichter m, -s; -, -in /; -nen dikter.

Dichterei f; -en dikteri, rimeri.

Dichterader f dikteråre, poetisk åre.
-art f diktermanér. -flug m, -glut f
dikterisk flukt, glød -gäbe f dikter gave.

dikterisch a dikterisk.

Dichterjüngling m dikteryngling,
dikter sp ire.

Dichterling m, -s; -e F rimsmed.

Dichterquell m poetisk kilde, -ross n
dikterhest, Pegasus, -werk n dikterverk.

dichtgewebt a tekn. tettvevd.

Dichtheit, mest Dichtigkeit f tetthet,
fasthet, kompakthet.

Dichtkunst f diktekunst.

I Dichtung f; -en tetning, diktning.

II Dichtung f; -en 1. diktning (det d
dikte); 2. dikterverk, dikterisk produksjon;
3. opdiktning, opspinn, dikt, løgn.

Dichtungsart f diktart, -gäbe f, -kraft
f, -vermögen n dikterisk evne, kraft.

dick a 1. tykk (omfangsrik; tett;
opsvul-met): einen Meter d.; ein dicker Band;
eine dicke Person; d. und fett werden;
dicke Lippen; er hat ein dickes Fell, eine
dicke Haut, einen dicken Kopf; dickes
Haar; dicke (tung, trykkende) Luft; im

467

358

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free