Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - etikettieren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
etikettieren—Examinan d
(Förmlichkeit); 2. (F ogsd Etikett n)
etikett(e), påskrift, merkelapp,
varemerke.
etikettieren vt forsyne med påskrift,
merkelapp.
etlich ub pron mest i pl etliche noen:
nach etlicher Zeit; etliche Tage; e. nu
gld. og bibl.: etliches fiel unter die
Dornen.
Etmal (nordt.) n, -(e)s; -e sjøu. 1.
ettmål (døgn regnet fra middag til middag)-,
2. et døgns bestikk; 3. mat-, skaffetid.
Etrurier, Etrusker m, -in f
etrusker-(inne).
etrurisch, etruskisch a etrurisk,
etruskisk.
Etter (sydt.) m, -s; - grense; gjerde.
Etüde f; -en studie (kunst); mus.
etyde.
Etu’i n, -s; -s etui, foret eske.
etwa adv 1. omtrent: e. 100 Leute; ist
dies so e. recht?; 2. kanskje, muligens,
tilfeldigvis: soll das e. bedeuten, dass...?;
wenn ich e. sterben sollte; denken Sie
nicht e. De må ikke tro; sollte er e. aus
sein; nicht e. dass ikke som om.
etwaig (gid. etwanig) a mulig,
eventuell; etwaigen Falls eventuelt.
etwas ub pron n ubøid, ofte fork. was
noe 1. sb e. sehen; ohne e. (irgendwas)
zu sagen; ich habe so e. nie gehört; es
ist doch e.l; das wäre e. für dich; aus
ihm wird e.; nein, so e. (was) gibt’s
nicht; ein gewisses E.; 2. a e. Geld;
gibt es e. Neues; e. Schönes; es ist e.
Schwärmerisches um (ved) ihn; 3. adv
er ist heute e. ruhiger; e. jung,
etwelch (sj.) ub pron = etlich.
Etymolog m, -en; -en etymolog.
Etymologie /; -n etymologi (se KH).
etymologisch a etymologisk.
etymologisieren vt etymologisere.
Etzel egennavn Attila.
etzlich gld. = etlich.
euch, i brev Euch (dat og akk til pers
pron ihr, Ihr) eder, dere: wer gab euch
die Bücher?; ihr betrügt euch.
euer (i brev Euer) 1. gen til pers pron
ihr, Ihr: ich gedenke euer (eder); euer
(av dere) waren fünf; 2. poss pron eders,
deres (bøin. som dein): euer Haus; eu(e)re
Freunde; ist das Haus euer?; der, die,
das Eu(e)re (Eurige); Eure (fork. Ew.)
Hoheit.
Eulchen n dimin til Eule.
Eule /; -n 1. zool. ugle; 2. nattfly,
gressfly (insekt); 3. = Borstenwisch.
eulenartig a ugleaktig. Eulenfalter m =
Eule 2. -geschrei n ugleskrik. -nest n
uglerede.
Eulenspiegel m (efter navnet Till
Eulenspiegel) fig. skøier, spasmaker.
-Spiegelei f; -en = -spiegelstreich m
skøierstrek.
eure, eurer, se euer 2.
eurerseits adv pd deres (eders) side.
euresgleichen ub pron pl slike som
dere.
eurethalben, -wegen, um euretwillen
adv for deres (eders) skyld.
eurig, Eurig poss pron deres, eders: der,
die, das Eurige; die Eurigen deres (eders)
familie; i brever ganz der Eurige Deres
(Eders) hengivne.
Europa n, -s Europa.
Europäer m, -s; -, -in /; -nen
euro-peer(inne).
europäisch a européisk.
Euter n (m), -s; - jur.
eutern vi ha fullt jur, gi melk.
ev. fork. = evangelisch, eventuell.
Ev. fork. = Evangelium,
evakuieren vt mest mil. evakuere,
tømme, rydde: eine Festung e.
Evangelienharmonie (v her og
nedenfor = w) f evangelieharmoni
(diates-sarori).
Evangelisation f; -en evangelisasjon.
evangelisch a evangelisk.
evangelisieren vt evangelisere.
Evangelisierung /; -en evangelisering.
Evangelist m, -en; -en evangelist.
Evangelium n evangelium.
event. fork. = eventualiter (v = w)
adv eventuelt.
Eventualität (v = w) f; -en
eventualitet.
eventuell (v = w) a eventuell.
evident (v = w) a evident, klar.
Evidenz (v = w) f evidens, klarhet.
Evolution (v = w) /; -en evolusjon.
Ew. fork. = Euer, Eure(r); Ew.
Majestät.
Ewer m, -s; - sjøu. lekter, pram.
ewig 1. a evig: das ewige Leben; auf e.
for alltid; 2. adv evig, evindelig, i høi grad:
das e. Weibliche; dann kann ich e.
warten; daraus wird e. nichts (aldri i
verden noe); das ist e. schade; 3. der Ewige
(Gott).
Ewigkeit /; -en evighet; von E. her;
das glaube ich in E. nicht,
ewiglich adv — ewig 2.
exakt a eksakt (genau).
Exaktheit f eksakthet.
exaltiert a eksaltert (überspannt).
Examen n, -s; - eksamen (Prüfung):
mündliches, schriftliches E.; ein E.
machen; das E. bestehen; im E.
durchfallen.
Examenarbeit f eksamensarbeide,
-auf-gabe f eksamensopgave.
Examinand m, -en; -en eksaminand
(Prüfling).
607 621
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
