Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fragenswert ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
f ragensw ert—Franzosenf eind
Uhr es sei; einen Schüler f.; 2. med prep:
einen nach (um, über wegen) etwas f.;
einen nach dem Preise, nach dem Wege
f.; nach jemandes Befinden f.; einen um
Rat, um Erlaubnis f.; fragen Sie ihn
darüber; einen wegen einer Sache f.;
nach einem, etwas f. spørre efter en, noe;
wenn nach mir gefragt wird hvis noen
spør efter mig; F was frage ich nach ihm
hvad bryr jeg mig om ham; ich frage den
Teufel danach det gir jeg pokker i;
II vr sich f. spørre sig: sich zurecht f.
spørre sig frem; sich nach einem Orte
hin f. (frem til)-, sich heiser f.; upers es
fragt sich, ob . . . det er spørsmål
(usikkert) om. Fragen n.
fragenswert a verd å spørre om.
Fragepunkt m usikkert, tvilsomt,
omtvistet punkt-, forelagt spørsmål.
Frager m, -s; -, -in /; -nen spørger.
Fragerecht n jur. rett til å forhøre.
Fragerei f; -en evindelig spørring.
Fragesatz m gram. spørresetning.
-steller(in) m, (/) spørsmålsstiller, spørger.
-Stellung f 1. spørsmålsstilling,
formulering, fremsettelse av et spørsmål-, polit,
voteringstema: die F. machen formulere
voteringstema (i form av spørsmål), sette
under votering; 2. gram. spørrende form,
ordstilling, -sucht f spørresyke,
fragesüchtig a spørresyk. Frageweise f
spørre-mdte, spørremetode. frageweise adv i, ved
spørsmål. Fragewort n gram. spørreord.
-zeichen n spørsmålstegn.
fraglich a 1. som det er spørsmål el. tale
om, omspurt, vedkommende: die fragliche
Sache; 2. usikker, uviss, tvilsom: es ist f.,
ob er kommt.
fraglos a utvilsom.
Fragment n, -(e)s; -e fragment
(Bruchstück).
fragmentarisch a fragmentarisk.
Fragner m, -s; - høker.
fragweise adv = frageweise, -würdig
a. tvilsom, problematisk.
Fraisen pl pat. konvulsjoner.
Fraisenanfall m epileptisk anfall, -kraut n bot.
stemorsblomst (viola tricolor).
Fraktion /; -en 1. fraksjon, brøk(del);
2. polit, fraksjon, partigruppe.
Fraktur f; -en 1. fraktur, benbrudd-,
2. typ. fraktur, gotisk (tysk) skrift.
frank a frank, fri, frimodig, åpen: ich
bin f. und frei; ich sage es Ihnen f. und
frei (like ut).
Frank m, -en (-s); -en frank (mynt).
Frankatur /; -en frankering,
post-porto.
Frankaturvermerk m portopåtegning
(„porto betalt"). .
Franke m, -n; -n 1. franker, 2.
vester-lending, europeer; 3. poet. franskmann.
I Franken m, -s; - = Frank.
II Franken n Franken. Frankenland,
-reich n 1. Franken, Frankerrike; 2.
Vest-Europa; 3. poet. Frankrike, -spräche
flingua f ranka, (romansk) blandingssprog.
-stück n frankstykke (mynt), -wein m
frankisk (bayersk) vin.
I Frankfurter m, -in f 1. sb
frankfurter; 2. a fra Frankfurt, frankfurter-:
Frankfurter Börse, Messe.
II Frankfurter f — Frankfurter Wurst,
frankfurtisch a = Frankfurter I, 2.
frankierbar a frankerbar.
frankieren vf frankere.
Frankierung f; -en frankering. Frank-
ierungszwang m portotvang.
Frankin, Fränkin f; -nen til Franke,
fränkisch a frankisk.
franko adv franko, fritt (= frankiert):
f. (bis) Berlin; f. Bord fritt ombord.
Frankobrief m, -einsendung f frankert
brev, forsendelse, -gebühr f porto, -kuvert
n frankokonvolutt. -lieferung f fri
leveranse. -stempel m frankostempel.
-ver-merk m = Frankaturvermerk, -zettel m
frankoseddel.
Frankreich n Frankrike; wie Gott in
F. leben ha det som plommen i egget.
Franse f; -en frynse.
fransen vf frynse.
Fransenbesatz m frynsebesetning.
fransicht, fransig a frynset.
Franzband n franskbind (i kalveskinn).
-bäum m dvergtre. -bohne f krypbønne.
-branntwein m fransk brennevin, -brot,
-brötchen n franskbrød.
Franze m, -n; -n F (foraktelig)
franskmann.
Franzgeld n fransk mynt. -gold n
franskgull, bladgull.
Franziskaner m, -s; -, -in /; -nen
fransiskanermunk), -nonne.
Franzis-kanerkloster n fransiskanerkloster,
-mönch m, -nonne f ––-
Franziskaner-(in). -orden m fransiskaner or den.
Franzmann m, franzmännisch a F =
Franzose, französisch.
Franzose m, -n; -n 1. franskmann;
2. pl F kakerlakker; vulg. syfilis; 3. tekn.
skrunøkkel.
Französelei /; -en efterapning av fransk
skikk og franske manérer.
französeln vi efter ape det franske,
franske sig.
Franzosenfeind m franskfiende.
franzosenfeindlich a franskfiendtlig.
Franzosenfresser m fransketer, -hater.
-fresserei f = hass. -freund m
fransk-venn. franzosenfreundlich a
franskvenn-lig. Franzosenhass m franskhat. -holz n
guajakved (se KH). -sucht f gallomani.
-süchtler m galloman (se KH).
607
696
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
