Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fustage ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fotpunkt. -register n mus. = -klaviatur,
«»reise f fotreise, -tur. -reisende(r) m, f. =
-wanderer -sack m fotpose. -schelle / =
-eisen, -schemel m fotskammel, -schlag m
=-tritt 3. -schmerz m fotverk. fussschnell
a fotsnar, rask på foten. Fussschraube f
fotskrue (tortur), -schweiss m fotsvette.
-sohle f fotsåle, -soldat m fotsoldat,
infanterist, -spitze f tåspiss, -spur f
fotspor. -stab m = -stock, -stapfe / =
-spur, -steig m fotsti, gangsti, -stock m
målestang (med fotmdl), tommestokk.
-stoss m spark, -strick m fotrep, -strikke.
-tapfe f fotspor, in jemandes Fusstapfen
treten, -taste f pedal (pd orgel), -teppich
m gulvmatte; løper (pd trapp), -tour / =
-partie. -tritt m 1 .fottrin, steg; 2. fotspor;
3. spark: einem einen F. geben, versetzen;
4. fotbrett, stigbrett, -truppen pl, -volk n
fotfolk, infanteri. -wand(e)rer m
fotvand-rer. -wand(e)rung f fotvandring, -tur.
-wanne f fotbalje. -wärmer m fotvarmer.
-waschen n, -Waschung f fotvask. -weg
ml. fotsti, gangsti-, 2. fortau (Bürgersteig),
-werk n 1. = -bekleidung; 2. F føtter.
fusswund a sdrbent. -wurzel f anat. fotrot.
-zehe f td. -zeug n fotbeklædning, fottøi.
Fustage [fu’stäzha] /; -n fustasje.
futsch int (vulg.) vekk!
I Futter n, -s; -1. (til dyr) for; formal,
jorporsjon: den Pferden F. geben; die
Pferde bekommen täglich drei F.; 2. (til
mennesker) F for, mat og drikke: sein F.
verdienen.
II Futter n, -s; -1. for, tøifor: seidenes
F.; 2. for, indre klædning: das F. einer
Tür, eines Fenster; 3. (sj.) futteral,
hylster.
Futteral n, -s; -e futteral.
Futteralmacher m futteralarbeider. -pappe f
futteralpapp, -kartong, -schere / saks i
futteral.
Futteratlas m hand. foratlask, satinfor.
Futterbank f forbing. -bau m
dyrkning av forvekster. -beutel m forpose,
mulepose. -boden m høiloft.
Futterbohlen pl indre plankeklædning.
-brett n, -diele f bord til bordklædning.
Futtererbse f forert.
Futterflanell m flanelljor.
Futtergeld n forpenger, -avgift, -ge-
misch n forblanding, blandingsfor. -gerste
f 1. toradet bygg; 2. forbygg, -gras n
for-gress; grønnfor. -hafer m forhavre. -holen
n mil. forhentning, furasjering.
futterig a som gir godt for.
Futterkammer f forloft, høiloft.
-kar-toffel f forpotet. -kasten m forbing.
Futterkattun m kattunfor, forkattun.
Futterklinge f hakkelsekniv. -knecht m
stallgutt, -korn n forkorn. -kräuter pl
forvekster. -krippe f forkrybbe.
Futterleder n forlær. -leinen n
for-lerret, lerretsfor.
Futtermangel m formangel.
Futtermauer f forsterkningsmur.
Futtermesser n = -klinge.
futtern vi (vulg.) 1. = füttern I (ete);
2. = schimpfen, fluchen.
I füttern 1. vt fore; mate: ein Tier f.;
ein Kind f. (mate); Hafer f. fore med
havre; ein Tier gross f.; eine Maschine f.;
2. vi fore, ta for, til sig: die Pferde haben
gefüttert; (om mennesker) F fore, spise,
ete. Füttern n.
II füttern vt fore, klæ innvendig: mit
Seide, mit Pelz f.; mit Blei, Metall,
Planken f. Füttern n.
Futternetz n forpose, -not f formangel.
-pflanzen pl = -kräuter. -preis m
for-pris. -raufe f forhekk. futterreich a rik
pd for. -sack m forpose, -schneide f
hak-kelsebing, forbing. -Schneidemaschine f
hakkelsemaskin. -schwinge f f or kurv.
-stätte f foringsplass, beiteplass.
Futterstoff m forstoff.
Futterstroh n forhalm. -trog m fortrau.
Futtertuch n fortøi.
I Fütterung f; -en 1. foring (mating);
furasjering; 2. for.
II Fütterung /; -en foring; beklædning.
Futterwagen m forvogn. -wanne f =
schwinge, -wert m forverdi, -wicke bot.
forvikke (vicia satina).
Futterzeug n = -tuch.
Futurismus m futurisme (se KH).
Futu’rist m, -en; -en f utur ist.
futuristisch a futuristisk.
Futurum n, -s; -ra gram. futurum
(Zukunftsform); F. exaktum = zweites
F.
Fzb. fork. = Franzband.
607 727
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
