- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
881-882

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Grösse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Grösse—grossjährig

bank f storbank, -base f grandtante (fars
el. mors faster el. moster), -bauer m
storbonde, kakse, -betrieb m stordrift,
stor-handel, engroshandel; G. der
Landwirtschaft storbruk. grossblätt(e)rig a bot.
storbladet. -blumig a bot. storblomstret.
Grossbritannien n Storbritannia,
-bri-tannier m storbritannier, engelskmann.
grossbritannisch a storbritannisk, britisk.
-denkend a (prp) høisinnet. -deutsch a
stortysk, pangermansk. Grossdeutschland
n Stortyskland. -dutzend n = Gros I.

Grösse f; -n 1. størrelse, høide: ein
Mann (von) mittlerer G.; er richtete sich
zu seiner vollen G. auf; 2. mat. eine
(un)bekannte, gegebene G.; 3. (person)
størrelse, storhet: die Grössen des Films.

Grosselterlich a som hører til, angår
besteforeldrene. Grosseltermutter f
oldemor. -eitern pl besteforeldre, -eltervater m
oldefar, -enkel(in) m, (f) barnebarns barn.

Grössenlehre f geometri, matematikk.
-reihe f mat. rekke av størrelser, progresjon.

grossenteils adv for en stor del, i stor
utstrekning.

Grössenverhältnis n proporsjon.
-wahn, -Wahnsinn m storhetsvanvidd,
stormannsgalskap.

gröss(e)rerteils adv for en større del.

Grösserwerden n forstørrelse, økning,
vekst.

Grossfeuer n storbrand. -flugzeug n
kjempefly. -folio n stor folio, -funkstelle
f (radio) langdistansestasjon, storstasjon.
-fürst(in) m (f) storfyrstinne),
grossfürstlich a storfyrstelig. -gemustert a
stormønstret. -gesinnt a høisinnet.
-ge-werbe n storindustri, -gewicht n
brutto-vekt. grossglied(e)rig a storlemmet.
Grossgrundbesitz m stor jordeiendom, storbruk.
-grundbesitzer m stor godseier, jorddrott.
-handel m engroshandel, -händler m
grossist, grosserer, -handlung f,
-hand-lungshaus n engrosforretning, -firma.

Grossheit /; -en storhet.

Grossherr m storherre, storsultan.
grossherrisch a herremessig, stolt, hovmodig.
-herrlich a storherlig. -herzig a høihjertet,
storsinnet, edelmodig. Grossherzigkeit f
høihjertethet, edelmodighet. -herzog(in) m
(f) storhertug(inne). -herzogtum n
storhertugdømme. -hirn a anat. den store
hjerne, -hundert n storhundre (120).

Grossierer m = Grosshändler.

Grossindustrie f storindustri,
-industrielle^) m stor industridriver, industriherre.
-inquisitor m (hist.) stor inkvisitor.

Grossist m, -en; -en = Grosshändler.

grossjährig a myndig. Grossjährigkeit
f myndighetsalder), grosskalibrig a
stor-kalibret (skytevåben). Grosskämmerer,
-kammerherr m øverste kammerherre.

-kampschiff n mil. slagskib. -kanzler m
stor kansler, -kapital n storkapital,
høi-finans. -kapitalist m storkapitalist.
-kauf-mann m — -händler. -kind barnebarn.
-knecht m første gårdsgutt, grossknochig
a storlemmet. -köpfig a med stort hode.
-körnig a stor-, grovkornet. Grosskreuz
n storkors (eines Ordens), grossmachen vr
sich g. gjøre sig viktig, skryte. Grossmacht
f stormakt, grossmächtig a stormektig,
høimektig. Grossmachtstellung f
stor-maktstilling. -mama f F bestemor.
-mannssucht f = Grössenwahn.
gross-maschig a stormasket. Grossmast m sjøu.
stormast, -maul n stor munn, kjeft-,
storskryter. grossmäulig a stormunnet-, fig.
storsnutet, pralende. Grossmäuligkeit /
storsnutethet, praleri. -meister m
stormester. -meisterschaft, -meistertum n,
-meisterwürde f stormesterskap,
-verdighet. grossmögend a = grossmächtig.
Grossmogul m stormogul, -muhme f =
-tante, -mut / storsinn, edelmod(ighet),
høimodighet. grossmutig a edelmodig,
høi-modig. Grossmütigkeit / = Grossmut.
-mutter / (-mütterchen n) bestemor.
grossmütterlich a bestemoderlig, bestemors.
-nasig a storneset, fig. storsnutet.
Gross-oheim, -onkel m grandonkel, -oktav n
(Gr.—8°) stor oktav, -papa m F bestefar.
-prahler m, -prahlerei f = -Sprecher,
-sprecherei, grossprahlerisch, F
-prat-schig a = -sprecherisch. Grosspreusse m
storprøiser. -preusserei / storprøiseri.
grosspreussisch a storprøisisk. -priester
m yppersteprest, -prior m storprior.
-quart (Gr.—4°) n stort kvartformat.
-rahe f storr å. -regal(papier) n
imperial-papir. -richter m overdommer, -russe m
storrusser. grossrussisch a storrussisk.
-säugen vt amme op. Grossschatzmeister
m første skattmester. -schlächter m
stor-slakter. grossschnauzig, -schnäuzig a
storsnutet. -schwänzig a med stor hale el.
stjert. Grosssegel n sjøu. storseil.
-sied(e)lung f storkoloni. -Siegelbewahrer
m storseglbevarer. -sinn m høisinn.
grosssinnig a høisinnet. Grosssohn m
sønne-dattersønn. grosssprechen vi skryte,
prale. Grosssprecher(in) m, (f) storskryter.
-sprecherei f praleri, skryt,
gross-sprecherisch a startalende, skrytende.
-spurig a = breitspurig. Grossstaat m
storstat, stormakt, -stadt f storby.
-Stadtbevölkerung f storbybefolkning.
-Städterin) m, f storstadsbeboer, pl storbyfolk.
grossstädtisch a storby messig;
grossstädtisches Leben storbyliv.
Grossstadtkind n storbybarn. -stag n sjøu. storstag.
-stagsegel n storstagseil. -sultan m
storsultan. -tante / grandtante, -tat f stordåd.
-tausend n stortusen (1200).

781

882

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0451.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free