Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Grundabgabe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gru ndabgabe—Grundordnung
grunn: er ist von G. aus ein schlechter
Mensch; sml. zugrunde gehen, richten;
im tiefsten Grunde des Waldes; 2. trang
dal, kløft; 3. (teater, maleri o. 1.) grunn,
bakgrunn, grunnfelt, grunnfarve: den G.
auftragen; 4. (på tøier, tapeter o. 1.) bunn;
5. (vev) rettside; 6. grunn, jord, jordsmon:
Grund und Boden jordområde, -eiendom,
land; liegende Gründe fast eiendom; auf
eigenem G. und Boden på egen gård og
grunn; 7. bunnfall, grums (Bodensatz);
8. grunn, grunnvoll, fundament, grunnlag:
den G. zu einem Gebäude legen; auf G.
seines Amtes, seiner Macht; 9. grunn,
årsak, beveggrunn, foranledning: auf G.
seiner Aussage; auf G. von dem, was
ich gehört habe; aus welchem Grunde?
aus diesem Grunde; aus guten Gründen;
mit um so besserem Grunde; ohne
vernünftigen G.; wir haben guten G.
anzunehmen; er hat keinen G. zur
Klage.
Grundabgabe / = -steuer, -adel m
landadel, -akkord m mus. grunnakkord.
-angel f = -leine, -angeln n bunnfiske
(med søkke), -anschauung f
grunnansku-else. -artikel m grunnartikkel. -bass m
mus. grunnbass (se KH). -bau m
grunnlegning. -bedeutung f
grunnbetyd-ning. -bedingung f grunnbetingelse,
hovedvilkår. -begriff m grunnbegrep, -besitz m
grunn-, jordeiendom, -besitzer m
grunneier, jord-, godseier, -bestand m
grunn-bestand, -forråd, -bestandteil m
grunn-bestanddel. -birne f = Kartoffel, -blei n
blylodd, grundböse a ond, slett i bunn og
grunn, -brav a bunnhederlig, gjennembra.
-brühe / bunnfall, sjøu. slagvann. -buch
n jordebok, matrikkel. -Charakter m
grunnkarakter. grunddeutsch a helt
igjennem tysk, urtysk. -ehrlich a bunnærlig.
Grundeigentum n grunn-, jordeiendom.
-eigentümer m grunneier, jord-, godseier.
-einkommen n inntekt eller avkastning
av jordeiendom, -eis n bunnis.
Grundel, Gründe! f; -n zool. 1. =
Gründling; 2. kulling, suter (fisk, gobius).
gründen I vt grunne, grunnlegge, stifte,
oprette, etablere: ein Geschäft g.; eine
Aktienbank g.; fest gegründet; einen
Hausstand g. sette bo; 2. lodde dybden av,
peile (ergründen 1); 3. grunne, støtte:
etwas auf die Erfahrung g.; 4. grunne,
grunnmale (grundieren): die Leinwand g.;
5. tekn. grunn-, sletthøvle; II vi 1. sjøu.
nå, ta bunn; fig. diese Stimmung gründet
tiefer har en dypere grunn; 2. spekulere
med dannelse av aksjeselskap, drive
grundervirksomhet, aksjesvindel; III vr
sich g. grunne, støtte sig på, bero på:
sich auf etwas (akk) g.
Gründer m, -s; -, -in /; -nen 1. grunner,
grunnlegger, stifter; 2. hand. gründer,
svindler.
Gründerjahr n, -periode /
gründer-periode. -Schwindel m gründersvindel,
aksjesvindel.
Grundertrag m = -einkommen.
Gründertum n gründer(u)vesen,
aksjesvindel, jobbing.
Gründerwelt f gründer-, jobberverden,
-kretser, -wesen n = Gründertum.
grundfalsch a grunnfalsk, ganske gal.
-färbe f grunnfarve. grundfaul a 1. lut
doven; 2. gjennemråtten. Grundfehler m
grunnfeil, grundfest a grunnfast.
Grund-feste / grunnfeste, grunnvoll, -fisch m
bunnfisk, -fischerei f bunnfiske, -fläche
/ grunnflate, basis, -form f grunnform.
-gebäude n grunn-, underbygning,
grunnvoll. -gebirge n geol. grunnfjell, -gedanke
m grunntanke, grundgelehrt a
gjennem-lærd. -gerechtigkeit, -gerechtsame /
grunneierrett, -rettighet, -gesetz n
grunnlov, statutt, grundgesetzlich a
grunnlovsmessig, statuttmessig. grundgut, -gütig a
inderlig god, hjertegod, -hässlich a
gjennemstygg, stygg som arvesynden.
Grundherr m grunneier, jord-, godseier.
grundherr(schaft)lich a som tilhører el.
vedkommer en grunn-, jordeier.
Grund-herrlichkeit f grunn-, jordeiers rettighet
el. privilegium, -herrschaft fl. —
-herr-lichkeit; 2. (i pl) herskapet på godset.
-hold(e) m (før) undergiven på et
jordegods. -hörige(r) m (a-bøin.) stavnsbunden,
livegen.
Grundieranstrich m tekn. grunnmaling,
grunnstrøk.
grundieren vt tekn. grunne, grunnmale.
Grundierung /; -en grunnmaling.
grundig a mudret, dyndet, leiret.
Grundirrtum n grunnfeiltagelse,
vesentlig mistak, -kapital n grunnkapital.
-kraft f grunnkraft, urkraft, primitiv
kraft, -lage / grunnlag, -lasten pl
grunn-byrder (se KH). grundlegend a
grunnleggende, fundamental. Grundlegung /
grunnleggelse, -lehre f grunnlære. -leine
f (fiske) grunnline.
gründlich a grundig: gründliche
Kenntnisse; gründliche (dyp) Unwissenheit;
F gründlicher (kraftig) Regen; etwas g.
satt sein; er hat uns g. angeführt; g.
untersuchen. Gründlichkeit / grundighet.
Gründling m bunnfisk, grunnling.
Grundlinie / grunnlinje, basis,
grundlos a 1. bunnløs; 2. grunnløs, ugrunnet.
Grundmauer f grunnmur, -moräne f
bunnmoréne. -mörtel m betong, -netz n
bunngarn, trål.
Gründonnerstag m skjærtorsdag.
Grundordnung f statutt, -peilung /
grunnpeiling. -pfahl m grunnpel. -pfeiler
781
886
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
