Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - katzenhaft ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
katzenhaft—Kaufpreis
Katzendreck m kattelort. katzendreckig a
vulg. leicht k. werden fare op i sinne.
Katzeneichhorn n zool. grå ekorn,
katzenfalsch a falsk som en katt. Katzenfell n
katteskinn. -freund m kattevenn.
katzenfreundlich a kattevennlig.
Katzengedächtnis n kort hukommelse, -geschrei n
katte-hyl. -geschlecht n katteslekt. -glas n,
-glimmer m — Marienglas, -gold n
kråke-gull. katzengrau a grå som en katt.
katzenhaft a = katzenartig.
Katzenhai m hundehai. -jammer m F
tømmermenn, katzenjämmerlich a F
mir ist ganz k. jeg har fryktelige
tømmermenn, det er rent elendig med mig.
Katzenkopf m 1. kattehode; 2. fig. fehode;
3. lusing, -kralle f katteklo, -kraut n bot.
gamander (teucrium marum). -leben n
katteliv, seiglivethet. -minze / bot. katteurt
(nepeta cataria). -musik f kattemusikk.
-pf ötchen n 1. kattepote; 2. bot. kattelabb
(gnaphalium dioicum). -pfote f kattepote.
-rücken m = -buckel. -scheu /
katte-skrekk. -schnurren n katts maling.
-schritt m kattefjed. -schwänz m 1.
kattehale; 2. bot. snelle (equisetum).
-Silber n kråkesølv, -sprung m 1.
katte-sprang; 2. fig. kort avstand, lite stykke.
-spur f kattespor. -steig m smal sti.
-tiger m tigerkatt. -volk n katteslekt,
katter. -Wäsche f kattevask, -slikking.
Kätzlein n = Kätzchen.
Kauder m, -s stry.
kaudern vi 1. kakle, klukke (som en
kalkun); 2. = kauderwelschen.
Kauderwelsch n kaudervelsk (se KH),
kråkemål, tull. kauderwelsch a
kaudervelsk, gebrokkent, uforståelig,
kauderwelschen vi snakke kaudervelsk,
radbrekke sprog, snakke tull.
Kaue /; -n 1. berg. overbygning, skur
(over sjakt); vaktstue; 2. hytte, koie; bur.
kauen vt og vi tygge, bite: Tabak k.;
an den Nägeln k.; (om hest) aufs Gebiss
k.; die Worte, Silben k. (hale ut); fig. an
etwas (dat) k. (emsig arbeiten); einem
etwas zu k. geben. Kauen n.
kauern vi (sein) og vr (sich k.) sitte på
huk, huke sig sammen, ned.
Kauf m, -(e)s, -e* kjøp: einen K.
ab-schliessen; etwas zum K. anbieten;
etwas mit in den K. geben, nehmen;
etwas guten (billigen, wohlfeilen) Kaufs
geben (for godt kjøp); fig. billigen
(leichten) Kaufs davonkommen.
Kaufabschluss m avslutning av en
handel, -anschlag m 1. verdianslag,
salgs-vurdering, takstpris; 2. bekjentgjørelse om
salg. kaufbar a til salgs.
Kaufbedingungen f pl kjøpevilkår, kaufbegierig a
ivrig efter å kjøpe. Kaufbrief m
kjøpekontrakt; skjøte.
kaufen 1. vt kjøpe: etwas teuer,
wohlfeil, aus erster Hand k.; auf dem Markte
k.; jur. an sich k. erhverve ved kjøp;
Karten k.; sich (dat) ein Amt k.; F
was ich mir dafür (darauf) kaufe! det
gir jeg ikke en øre for!; 2.vr sich von etwas
frei k.; 3. vi handle: bei wem kaufen Sie
gewöhnlich?
Käufer m, -s; -, -in /; -nen kjøper,
kunde.
Kauffahrer m 1. eier el. fører av
han-delsskib, frakteskipper, koffardi-,
han-delskaptein; 2. koffardiskib, handelsskib,
lastebåt, -fahrtei / sjøu. koffardi,
fraktfart. -fahrteiflotte f handelsflåte,
-fahrtei-schiff n — Kauffahrer 2. -fartei usw. =
-fahrtei usw. -frau f 1. kjøpmannskone;
2. handelskvinne. -geld n kjøpesum,
-gericht n handelsrett, -geschäft n
handels-affcere, -transaksjon, -gesuch n søkning,
tilbud om kjøp (in Anzeigen = til kjøps
ønskes), -gut n handelsvare, -halle f 1.
torvhall, basar; 2. børssal. -handel m
handelsomsetning, handel, -haus n 1.
handelshus, -firma; 2. forretningsgdrd,
handelsgård; 3. lagerhus, varemagasin.
-herr m = Handelsherr, -karten pl
(kortspill) kjøpekort. -kontrakt m
kjøpekontrakt. -kraft f kjøpekraft, kaufkräftig
a kjøpekraftig, -sterk, -laden m butikk.
-leute pl, se Kaufmann.
käuflich 1. a til kjøps, til fals;
bestikke-lig; 2. adv ved kjøp: k. an sich bringen,
erwerben; k. überlassen.
Käuflichkeit /1. kjøpelighet; 2.
bestikkelighet.
Kaufliebhaber(in) m (f) = -lustiger,
-lust f kjøpelyst. kauflustig a
kjøpe-lysten. Kauflustige(r) m, f kjøpelysten
person, spekulant.
Kaufmann m, -(e)s; -er*, vanl. -leute
kjøpmann; grosserer; handelsmann
(Handelsmann), forretningsmann
(Geschäftsmann).
kaufmännisch a og adv
kjøpmanns-messig, kommersiell, merkantil,
kjøpmanns-, handels-: kaufmännische
Beziehungen; k. geschult merkantilt
utdannet.
Kaufmannsbrauch m kjøpmanns-,
handels-, forretningsskikk.
Kaufmannschaft f; -en 1.
kjøpmennene), handelsstand; 2. kjøpmannsyrke,
-stilling, handelsvirksomhet, handel; 3. i
pl sjøu. handelsvarer.
Kaufmannsdiener m handelsbetjent,
kommis; bokholder (i forretning), -gilde
f kjøpmannslaug. -gut n handelsvare.
-hand f forretningsstil. -junge m
kontor-gutt, løpergutt. -stand m kjøpmanns-,
handelsstand, -wäre f handelsvare.
Kaufpreis m kjøpesum (-geld). -recht
1094 1002
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
