- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
1137-1138

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kollege ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kollege—kommandieren

gehen; ein K. über etwas halten (sml.
Vorlesung enkelt forelesning).

Kollege m, -n, -n kollega, embedsbror,
fagfelle.

kollegial, kollegialisch a 1. kollegial;
2. kollegiets, kollegie-: die kollegiale
Ansicht; kollegialer Beschluss.

Kollegialität / kollegialitet.

Kollegiengelderplkolleg(ie)penger,
fore-lesningsavgift.

Kollegienheft n kolleg-,
forelesnings-hefte.

Kollegin /; -nen kvinnelig kollega.

Kollegium n, -s; -ien 1. kollegium (i
alle bet.), råd; 2. = Kolleg 2.

Kollekte /; -n 1. kollekt, innsamling;
2. kollekt, alterbønn.

kollektieren vf og vi samle inn; holde
innsamling.

Kollektion f; -en kolleksjon, samling.

kollek’tiv a kollektiv, sammenfattende,
felles.

Kollek’tiv n, -s; -e gram. kollektiv,
samlingsord (Sammelname).

Kollektivbegriff m gram.
kollektiv-begrep. -gesellschaft f aksjeselskap, -note
f kollektiv-, fellesnote.

Ko’llektor m, -s; -’toren elek. kollektor,
strømsamler.

I Koller n, -s; - lærtrøie, kufte;
våben-trøie.

II Koller m, -s; - 1. vet. kuller; 2. fig.
F raseri, galskap: den K. bekommen.

kollerig a som har kuller; fig. rasende.

I kollern vi vet. ha kuller; fig. rase.

II kollern 1. vi kakle (om kalkun);
kurre (om duer); rumle (om mave); 2. vt
rulle ned: Steine vom Gebirge k.

Ko’llett n,-s; -e (-s) trøie, kufte (Wams).

kollidieren vi kollidere
(zusammen-stossen). Kollision f; -en kollisjon
(Zu-sammenstoss, Widerstreit).

Kollo n, pl Kolli kolli (nu
Frachtstück).

Kolloquium n, -s; -ien kollokvium
(Gespräch, Prüfung in Gesprächsform).

Kölner 1. m, -s; -, -in /; -nen
kølner-(inne); 2. a = kölnisch: der K. Dom.

kölnisch a fra Köln, kølner-:
Kölnisches Wasser, Kölnische Zeitung;
kölnisches Wesen. Kölnischwasser n.

Kolon n, -s; -s 1. kolon (:); 2. anat.
tykktarm, kolon (Grimmdarm).

Kolone m, -n; -n bonde, jordbruker (i
romersk oldtid).

Kolonel f typ. kolonel (skrifttype
mel-lem petit og nonpareille).

kolonial a kolonial.

Kolonialgeschäft n, -handel m
kolo-nialforretning, -handel, -minister m
kolonialminister. -politik f kolonialpolitikk.
-system n kolonialsystem. -waren fpl

kolonialvarer. -Warengeschäft n
kolo-nialforretning. -warenhandel m handel
med kolonialvarer, -warenhändler m
kolonialhandler.

Kolonie /; -n koloni (Ansiedlung).
kolonisatorisch a kolonisatorisk.
kolonisieren vt kolonisere (besiedeln).
Kolonisierung f; -en kolonisering. Kolonist m,
-en; -en kolonist, nybygger (Ansiedler,
Pflanzer).

Kolonnade f; -n kolonnade
(Säulengang).

Kolonne f; - ni. mil. kolonne; 2. =
Kolumne.

Kolonnenangriff m kolonneangrep.
-marsch m kolonnemarsj. kolonnenweise
adv kolonnevis.

Koloratur f; -en 1. koloratur
(Farben-gebung); 2. mus. koloratur (Triller und
Läufer).

kolorieren vt 1. kolorere, farvelegge;
2. mus. utstyre med koloratur.

Kolo’rist m, -en; -en kolorist
(Farbenkünstler). Kolo’rit n, -(e)s; -e koloritt,
farvevirkning (Färbung).

Koloss m, -es; -e koloss.

kolossal, kolossalisch a kolossal.

Kolportage [-’täzha] /; -en kolportasje
(Wanderhandel mit Büchern).
Kol-portageroman, -verlag usw.

Kolporteur m, -s; -e kolportør
(Buch-reisender).

kolportieren vt kolportere, bære
omkring; også fig. Nachrichten k.

I Kolter m, -s; - (-s) ull-, vatt-teppe.

II Kolter n, -s; - plogskjære.

Kolumne /; -n typ. kolumne (spalte).

Kolumnentitel m typ. kolumnetitel.
kolumnenweise adv kolumnevis.

Kombattant m, -en; -en kombattant
(Kriegsteilnehmer, Kämpfer).

Kombination f; -en kombinasjon
(Zusammenstellung). kombinatorisch a
kombinatorisk. kombinieren vf kombinere
(vereinen, zusammenstellen).

Kombüse f; -n sjøu. kabyss.

Ko’met m, -en; -en astr. komet.
Kometenbahn f kometbane. -kern m
kometkjerne. -schweif m komethale.

Kom’fort m, -(e)s komfort
(Behaglichkeit). komfortabel a komfortabel.

’Komik f komikk. Komiker m, -s;
-komiker, komisch a komisk.

Komi’tee n, -s; -s komité, nevnd
(Ausschluss).

Komma n, -s; -s gram. komma (,).
Kommabazillus m kommabasill.

Komman’dant m, -en; -en
kommandant. Kommandantur f; -en
komman-dantskap, -bolig.

Kommandeur m, -s; -e kommandør.

kommandieren vt og vi kommandere:

1137

1002

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0579.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free