Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - legieren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
legieren—]
I legieren vt jur. efterlate, overdra som
legat, testamentere.
II legieren vt 1. legere (Metalle); 2.
sette jevning pd (z. B. die Suppe).
Legierung f; -en legering.
Legion f; -en legion. Legionär m, -s;
-e legionær, legionsoldat.
Legionskreuz n (fransk) æreslegionens
kors. -soldat m legionsoldat.
legisla’tiv a legislativ (gesetzgebend),
legi’tim a legitim (rechtmässig; ehelich
anerkannt; echt).
Legitimation /; -en legitimasjon
(Echtheitserklärung, Beglaubigung, Ausweis).
Legitimationskarte f legitimasjonskort.
-papiere / legitimasjonspapirer.
legitimieren vt og vr (sich 1.) legitimere
(s*g) = s’ch ausweisen.
Legitimität /; -en legitimitet
(Rechtmässigkeit).
Legu’an m, -s; -e zool. leguan (øgleart).
Legung /; -en (op-, ut-, inn-,
ned)-legning.
Lehde /; -n udyrket land-, mo, hei.
Lehen n, -s; - 1. (hist.) len, forlening:
als L. besitzen, zu L. tragen ha i len-,
einem etwas zu L. geben; 2. berg.
flatemål på 160 kvm. — Smst se Lehn(s)-,
lehn(s)-.
Lehm m, -(e)s; -e ler(e), leir(e).
Lehmanwurf m rapning med lere.
-arbeit f ark. lerarbeide, lerbygning.
lehmartig a leraktig. Lehmbau m ark.
lerbygning. -boden m 1. ler jord, -grunn;
2. lergulv. -diele f lergulv.
lehmen vt (be)stryke med ler(e).
Lehmerde f lerjord.
lehmern a av ler(e), ler-,
Lehmfarbe f lerfarve. lehmfarben a
lerfarvet. Lehmgrube f lergrav, -grop.
-grund m lergrunn. -hütte f lerhytte.
lehmicht, (mest) lehmig a leret, leiret,
leraktig.
Lehmkleckser m 1. lerelter, -kliner,
2. fig. fusker, kløpper, -klumpen m
ler-klump. -kuchen m lerkake. -mauer f
mur(vegg) av ler og halm. -patzen m
sol-tørket tegl av ler og halm. -putz m
ler-rapning, -puss. -schicht / lerlag, -dekke.
-stein m (rå) teglsten, -wand f ler ve gg.
-ziegel m soltørket teglsten.
Lehn, se Lehen.
Lehnabgabe f lensavgift.
Lehnbank f benk med ryggstø.
lehnbar a 1. berettiget til å motta eller
ha et len-, 2. feudal, lens-.
Lehnbarkeit f 1. rett til å motta len;
2. lensplikt; 3. lensforhold.
Lehnbrief m lensbrev, forleningsbrev,
investiturdokument, -buch a jordebok
over len. -dienst m lens-, vasalltjeneste.
I Lehne f; -n 1. arm-, ryggstø, stolarm,
1157
sofarygg o. /.; 2. rekkverk (einer Treppe,
einer Brücke); 3. skråning (Abhang);
4. tekn. lunstikke.
II Lehne /; -n villsvinpurke.
III Lehne /; -n bot. (spiss)lønn (acer
platanoides).
I lehnen 1. vi og vr (sich 1.) lene sig:
an etwas (dat el. akk) 1.; sich an etwas
(akk) I.; sich auf einen, etwas 1. (støtte);
2. vt lene, støtte: etwas an die Wand 1.
II lehnen (sydt.) vt = leihen.
Lehnerbe m arving til len. Lehnfähig-
(keit) = -bar(keit). -frevel m brudd
mot lensrett. -gericht n vasalldomstol,
lens-domstol. -pflicht / lensplikt. lehnpflichtig
a lenspliktig. Lehnrecht n jur. 1. lensrett,
feudallov; 2. rett til investitur. -richter m
1. bisitter i vasallrett; 2. dommer med
embede i forlening, -sache f feudal sak.
Lehnsadel m lensadel.
Lehnsatz m mat. lånesetning, lemma.
Lehnsband n lens-, vasallbånd.
Lehnschaft /; -en 1. lensforhold; 2.
berg. grübe gitt i len; 3. grubeselskap
(Gewerkschaft).
Lehnseid m lensed.
Lehnsessel m lenestol.
Lehnsfolge / 1. lensfølge, suksesjon av
len; 2. plikt å følge lensherren i krig.
-frau / 1. kvinnelig lensherre; 2. kvinnelig
vasall, lehnsfrei a lensfri, allodial, odels-.
Lehnsfreiheit f lensfrihet, odel, odelsrett.
-geld n lenspenger, -avgift, -herr(in) m,
(f) lensherre, lehnsherrlich a lensherlig,
lenshøi, lensherre-. Lehnsherrlichkeit / =
-hoheit. -hof m vasallgdrd. -hoheit /
lenshøihet. -mann m (pl -er* el. -leute)
1. vasall; 2. omtr. lensmann, -militz f
vasallopbud. -Staat m lens-, feudalstat.
-träger m lensinnehaver, vasall.
Lehnstuhl m lenestol.
Lehnsverband m, -Verbindung f =
-band. -Verfassung f lensforfatning.
-Verjährung f lens hjemfall,
-verwir-kung f lens fortapelse (å ha forbrutt sitt
len), lehnsweise adv som (til) len, i len.
Lehnswesen n lensvesen.
Lehntreue f vasalltroskap, lensplikt,
-Verhältnis n lensforhold.
Lehnwort n Idnord.
Lehnzins m lensavgift.
Lehr n, -(e)s; -e = Lehre 4.
Lehramt n lærerkall; lærerstilling.
-amtskandidat m lærerkandidat,
prøvekandidat. -amtsprüfung f lærereksamen.
-anstalt f undervisningsanstalt, skole.
-apparat m apparat for undervisning.
-art f undervisningsmåte, -metode.
lehrbar a 1. mottagelig for
undervisning; 2. som kan læres.
Lehrbegier(de) f lærelyst, -begriff m
lærebegrep, læresystem, -beruf m lærer-
1230
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
