- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
1265-1266

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Luftabwehr ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Luftabwehr-

Lüfte sind erwacht; die Zigarre hat
gute L. (trekker godt); 3. luft, ånde, pust:
wieder L. bekommen; keine L. haben
være åndeløs; wieder L. schöpfen atter
trekke pusten; 4. vendinger: in die L.
fliegen, sprengen; das hängt in der L.;
seinen Gefühlen L. machen (gi); das
ist aus der L. ergriffen.

Luftabwehr / mil. luftforsvar,
-ab-wehrgeschütz n luftvernsskyts, -kanon.
-ader f pulsåre, luftähnlich a
luft-lignende. Luftamt n (fly) luftfartskontor,
luftfartsråd. -angriff m luftangrep,
-an-sammlung f pat. luftansamling i vevet,
emfysem, -antenne f tekn. luftantenne.
-art f luftart, gassart. luftartig a
gass-aktig. Luftbad n luftbad. -bahn f
luft-bane. -ballon m luftballong.
lüftbar a som kan luftes, ventilerbar.
Luftbedarf m luftbehov. -beh älter m 1.
zool. luftsekk, -pose (hos fugler); 2.
luft-beholder, gasometer. -beobachtung /
luftobservasjon. -beschaffenheit f luftens
beskaffenhet, værlag, klimat. -beschreiber
m meteorolog, -beschreibung / meteorologi.
-bett n luftfylt madrass, -bild n luftsyn,
fantom, visjon, -bildung f luftdannelse.
-blase f luftblære. -bombe f luftbombe
(fra fly), -bremse f luftbremse.
Lüftchen n, -s; - luftning, luftdrag.
luftdicht a lufttett, hermetisk.
Luftdichtheit f lufttetthet, -dichtigkeit /
luftens tetthet, -dichtigkeitsmesser m
manometer, aerometer (se KH). -dienst
m mil. tjeneste i luftforsvaret, -draht m
(tel., elek., radio) luftledning, luftantenne.
-druck m lufttrykk, -druckbahn f (før)
pnevmatisk bane, rørpost, -druckbremse
f lufttrykkbremse. -drucklehre /
aerodynamikk. -druckmaschine f, -werk n
pnevmatisk maskin, -druckmesser m
barometer, -druckpumpe / luftpumpe.
-eisenbahn f luftbane. luftelektrisch a
luftelektrisk. Luftelektrizität f
luftelek-trisitet (se KH).

lüften vf 1. og vr (sich 1.) lufte (sig),
ventilere: Betten, Kleider, Zimmer 1.;
2. skaffe (sig) luft; fig. lette (sig), lette
sitt hjerte; 3. løfte (på): den Deckel, den
Hut, die Maske, ein Geheimnis 1.
Lüften n.

Lufterscheinung f luftfenomen, meteor.
-erscheinungslehre / meteorologi, -fahrer
m luftfarer, -seiler, aeronaut,
-fahrerverband m aeronautisk selskap,
luftseilas-f or ening, -fahrt / luftfart, -seilas,
aero-nautikk. -fahrtministerium n
luftfarts-ministerium, -departement,
-fahrtver-sicherung f luftfartsforsikring. -fahrzeug
n luftfartøi (ballong, luftskib, fly), -fang
m luftfang; ventilator, -feuchtigkeit f
luftens fuktighet, -feuchtigkeitsmesser m

1157

-Luftkanal

hygrometer, -flotte f luftfldte. -flut /
luftstrøm, -form f luftform, luftförmig a
luft-, gassformig. -gang m luftgang, -gas
n luftgass, gasolingass. -gebäude n
luftslott. -gebilde f luftform, luftsyn. -gefäss
n luftbeholder. -gefecht n luftfektning.
-gegend f lufttegn. -geist m luftdnd,
sylfide; astral ånd (teosofi), -gekühlt a
(pp) luft(av)kjølt. Luftgestalt f
luft-skikkelse, -syn, fantom,
-gleichgewichts-lehre f fys. aerostatikk. -gütemesser m
evdiometer (måler av luftens syregehalt).
-hafen m flyvehavn. lufthaltig a
luft-holdig, -førende. Lufthauch m vindpust.
-heizung f opvarmning med varm luft.

luftig a 1. luft-, gassartet; 2. luftig
(utsatt for luft): luftige Wohnung; 3.
luftig, lett: luftiges Kleid; 4. flyktig,
ustadig, lettsindig: luftige Pläne.

Luftkanal m luftkanal. -kissen n
luftpute. -klappe f ventil, -korper m
luft-legeme; astrallegeme. luftkrank a luftsyk
(under flyvning). Luftkrankheit f
luft-syke (under flyvning). -kreis m luftkrets,
atmosfære, -kreuzer m mil. luftkrysser.
krigs-, kampfly, -krieg m luftkrig,
-kühler m luftkjøler. -kunde f luftlære,
aerologi. -kundige(r) m, f aerolog. -kur f
luftkur. -kurort m luftkursted,
sanatorium. -leben n friluftsliv, luftleer a
lufttom. Luftleere f lufttomhet, vakuum.
-lehre f = -kunde, -leiter m (fys. og
elek.) luftleder, (luft)antenne. -leitung f
elek. luftledning, -linie f 1. luftlinje; 2.
elek. luftledning; 3. (fly) luftlinje, luftrute.
-loch n lufthull. -macht f mil. luftmakt,
luftstyrke, -mangel m luftmangel;
åndenød. -maschine f varmluftmaskin. -meer
n lufthav, -messer m luftmåler,
aerometer. -motor m luftmotor. -Öffnung f
luft åpning, -perspektive f luft perspektiv.
-pfeil m luftpil (fra fly), -post f luftpost
(med fly), -pumpe f luftpumpe, -räum m
1. luftrum, atmosfære; 2. luftfylt rum;
3. tekn. luftgap; 4. svinge-, spillerum.
-recht n jur. lujtrett, luftkrigsrett
(-kriegsrecht). -reifen m luftring. luftreinigend a
(prp) luftrensende, desinfiserende.
Luft-reinigung f luftrensning; ventilering;
desinfeksjon, -reise f luftreise, lufttur,
flyvetur. -reisende(r) m, f flyvepassasjér,
luftreisende, -reklame f luftreklame,
himmelskrivning. -rohr n luft-,
ventiler ingsrør. -röhre / 1. = -rohr; 2. anat.
luftrør, -röhrenäste pl anat. bronkier.
-röhrendeckel m anat. strupelokk,
epi-glottis. -röhrenentzündung /,- katarrh m
bronkitt, -röhrenschnitt m med.
luftrør-snitt (tracheotomi). -sack m 1.
luftbeholder; 2. (fly) luftsekk, lufthull.
-saug-bremse / tekn. vakuumbremse, -schacht m
luftsjakt, -brønn, -scheu / luftskyhet,

1266

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0643.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free