Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Natur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Natur—Nazist
f bot. slangetunge (ophioglossum
vul-gatum).
Natur /; -en 1. natur, konstitusjon,
temperament, tynde, disposisjon, naturell:
Gottes freie N.; die belebte, leblose N.;
menschliche, tierische N.; gesunde,
kräftige, schwache N.; seine böse N.; eine
gute N. haben 1. ha en god konstitusjon,
2. ha et godt lynde, sinn; verliebter N.
sein; der N. seine Schuld zahlen (sterben);
es liegt in der N. der Sache; nach der N.
zeichnen; Eis ist seiner N. nach kalt;
von N. schwächlich, schüchtern sein;
von N. (også) av instinkt; das geht mir
wider die N. strider mot min natur;
es ist ihm zur zweiten N. geworden;
2. natur, vesen, skapning: hitzige,
ängstliche, schüchterne Naturen.
Naturalien pl 1. naturalier,
naturprodukter; 2. naturalier, ydelser in
natura. Naturalienkabinett n, -Sammlung
/ naturaliesamling, naturhistorisk samling.
Naturalisationsgesuch n ansøkning om
natur alisasjon.
naturalisieren vt naturalisere
(einbürgern). Naturalisierung /; -en
natural-isering (Einbürgerung).
Naturalismus m naturalisme
(Naturglaube; Natürlichkeit).
Natura’list m, -en; -en naturalist.
naturalistisch a naturalistisk.
Naturalleistung f naturalydeise.
-Verpflegung f mil. naturalforpleining. -wert
m naturalverdi. -zins n naturalavgift,
avgift in natura.
Naturanlage / naturanlegg. -arzt m
naturlcege. -beobachtung /
naturiakt-tagelse, -studium, -beschreibung f
natur-beskrivelse, -butter f natursmør. -dichtung
f naturpoesi. -dienst m natur dyrkelse.
Natu’reil n, -s; -e naturell.
Naturereignis n naturbegivenhet.
-er-scheinung / naturfenomen, -erzeugnisse
npl naturprodukter, -forscher m
naturforsker. -forschung f naturforskning.
-gäbe f naturgave. -gang m naturens
gang. -gebrechen n naturlig lyte, feil.
naturgebunden a (pp) naturbundet.
Naturgefühl naturfølelse, naturgemäss a og
adv overensstemmende med naturen,
naturlig. Naturgenuss m naturnytelse.
-geschichte f naturhistorie,
naturgeschichtlich a naturhistorisk. Naturgesetz
n naturlov, naturgetreu a naturtro.
Naturheilkunde f naturlægekunst.
-heil-ung f naturlægning. -heilverfahren n
naturlægemetode. naturhistorisch a =
-geschichtlich. Naturinstinkt m
natur-instinkt. -kenner(in) m, (f) naturkjenner.
-kenntnis n = -kunde, -kind n
naturbarn. -körper m naturlegeme. -kraft f
naturkraft, -kunde / 1. kjennskap til
naturen; 2. naturkunnskap, naturlære,
fysikk, -kundige(r) m, (f) = -kenner.
-laut m naturlyd. -lehre f = -kunde 2.
natürlich I a 1. naturlig, medfødt:
natürliche Auslese biol. naturlig utvalg;
natürliche Anlagen, Bedürfnisse;
natürliche (medfødt) Fähigkeit; natürliche
(levende) Blumen; das geht nicht mit
natürlichen Dingen zu går ikke riktig
for sig; gram. natürliches Geschlecht;
in natürlicher Grösse; natürliches
(uneheliches) Kind; 2. naturlig, ukunstlet, enkel,
likefrem: es ist nichts Natürliches an
seinem Stil; sich in seiner natürlichen
(virkelige) Gestalt zeigen; II adv 1.
naturlig: n. auftreten, reden usw.;
2. = natürlicherweise adv naturligvis.
Natürlichkeit f naturlighet,
ukunstlet-het, likefremhet, enkelhet.
Naturmensch m naturmenneske,
-not-wendigkeit / naturnødvendighet, fysisk
nødvendighet. -Ordnung / naturens orden.
-pflicht f naturlig plikt, -philosoph m
naturfilosoj. -philosophie f naturfilosofi,
naturalisme, -prozess m naturprosess.
-recht n 1. naturlig rett; 2. filos. naturrett.
-reich n naturrike, naturens rike. -religion
f naturreligion, naturalisme. -Schönheit
f naturskjønnhet, -schütz m
naturbe-skyttelse, naturfredning, -selbstdruck m
naturselvtrykk, fysiotypi. -sinn m
natur-sans. -spiel n naturens lek, lusus naturae.
-studien npl naturstudier, -trieb m
naturdrift, instinkt. -Verehrung f
natur-dyrkelse. -Verhältnis n naturforhold,
-vor-gang m naturprosess. -volk n naturfolk,
primitivt folk. naturwahr a natursann,
-tro. Naturwahrheit / natursannhet,
-tro-het. naturwidrig a stridende mot naturen,
naturstridig, unaturlig, unormal.
Naturwissenschaft f naturvidenskap.
-wissen-schaft(l)er(in) m, (f)
naturvidenskaps-mann, naturforsker, naturwissenschaftlich
a naturvidenskapelig. -wüchsig a
natur-voksen, naturfrisk, naturlig, ukunstlet;
oprinnelig; original. Naturwüchsigkeit /
naturlighet, naturfriskhet, ukunstlethet,
oprinnelighet; originalitet, -wunder n
naturunder. -zustand m naturtilstand.
Naue /; -n, Nauen m, -s; - (sydt.)
bdt, robåt, seilbåt, liten motorbåt.
’Nautik f nautikk (Schiffahrtskunde),
nautisch a nautisk.
Navigation (v=w) /; -en navigasjon.
Navigationsakte (v = w) f hist.
navigasjonsakt. -offizier m
navigasjons-officer. -schule f navigasjonsskole.
navigieren (v=w) vt navigere.
Navigier-ung f navigering.
Na’zist m, -en; -en (=
Nationalsozialist) polit, nazist, nazistisch a (=
nationalsozialistisch) nazistisk.
1269
1390
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
