Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Packung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-kasten m, -kiste f pakk-kasse. -knecht
m pakker, -korb m pakk-kurv. -kosten
pl paknings-, emballasjeomkostninger.
-laken, -leinen n, -leinwand f, -linnen
n pakklerret, sekkelerret, strie, -maschine
f pakkemaskin, -meister m pakkmester,
pakkerformann. -nadel f pakknål. -papier
n innpakningspapir, -pferd n pakkhest.
-räum m pakkrum. -riemen m pakkrem
(på sal), -sattel m pakksal, kløvsal.
-träger m = Gepäckträger, -tuch n
pakkduk.
Packung /; -en 1. pakking, stuing,
emballering; 2. pakning, emballasje-, 3.
tekn. pakning (Liderung); 4. griping,
pågripelse.
Packwagen m pakkvogn, lastevogn.
-wesen n (jernb.) reisegodsavdeling. -zeug
n pakningsmaterial, emballasje, -zug m
godstog, -zwirn m pakkgarn.
Pädagog(e) m, -(e)n; -(e)n pedagog,
skolemann. Päda’gogik f pedagogikk
(Erziehungskunde), pädagogisch a
pedagogisk. Pädagogium n, -s;
-ienopdragelses-anstalt (mest for gutter), internat.
Padde (nordt.) /; -n padde-, frosk.
paddeln vi padle.
paff! int paff!) fig. ganz p. (paff,
perpleks) sein.
Paff m, -(e)s; -e 1. paff, knall, smell-,
2. drag (av pipe, snadde).
paffen I vi 1. (om skytevåben) plaffe,
smelle, knalle, knitre-, 2. (om lokomotiv)
dampe, puste-, 3. (om røkere) dampe:
aus einer Pfeife p.; II vt (sj.) dampe pd:
eine Pfeife p.
pag. fork. = pagina (Seite).
Page [’päzhgj m, -n; -n 1. pasje-, 2.
= Aufschürzer. Pagendienst m
pasje-tjeneste. -köpf m pasjehdr.
Pagina /; -s pagina, side.
paginieren vi paginere. Paginierung /;
-en paginering.
Pagode f-, -n 1. pagode (Tempel in
Indien und China; Götterbild); 2.
nikkedukke.
pah! int ba!, pytt!
Pair [psr] m, -s, -s pair (Mitglied des
höchsten frz. Adels; Mitglied des engl.
Oberhauses).
Pairschaft / pairsverdighet.
Pairskammer f overhus (House of
Lords), -würde / pairsverdighet.
Pa’ket n, -(e)s, -e pakke-, P. Nadeln
syndlsbrev) typ. P. setzen sette linjer.
Paketausgabe f (post) pakkeutlevering.
-beförderung / pakke for sendelse, -boot n
postbåt, -porto n (post) pakkeporto. -post
f pakkepost, -postamt n
pakkeekspedi-sjon. -satz m typ. linjesats. -wagen m
pakkevogn.
Pakt m, -(e)s; -e pakt, overenskomst,
1405
;—Panik
avtale-, einen P. schliessen = paktieren
vt og vi.
Pala’din m, -s; -e paladin, helt
(besonders im Gefolge Karls des Grossen).
Palais [pa’le] n= Palast.
Paläograph m, -en; -en paleograf
(Kenner alter Handschrifter und
Schriftarten). Paläographie /; -n
paleografi (Altschriftkunde), paläographisch
a paleografisk.
paläolithisch a paleolittisk
(altsteinzeitlich).
Paläontologie /; -n paleontologi
(Versteinerungskunde, Urweltkunde).
Pa’last m, -es; -e* palass, slott.
pala’tal a (fonet.) palatal, som hører til
den hårde gane. Palatal m, -s; -e,
Palatallaut m palatal (Gaumenlaut).
Pale’tot [pala’tö] m, -s; -s paletot
(Überzieher).
Palette /; -n palett (Malerscheibe).
Palisade /; -n palisade (Schanzpfahl,
Pfahlwerk). Palisadenverschanzung /,
-werk n palisadeverk, skansepdle.
Pallasch m, -es; -e mil. pallask
(Reitersäbel).
palmartig a palmeaktig, -lignende.
Palmbaum m palmetre, -blått n
palmeblad.
Palme /; -n 1. bot. palme-, palmetre-,
palmegren; 2. fig. seierspalme-, triumf;
3. håndflate.
Palmenhain m palmelund, -haus n
palmehus.
Palmen... i smst, se alm. Palm . ..
Palmhaus n = Palmenhaus.
palmig a palmerik, palmeklædd.
Pal’min n, -s palmin
(Kokosnuss-butter).
Palmkern m palmekjerne. -kernöl n
palmeolje. -kohl m bot. palmekdl. -lilie f
bot. palmelilje (yukka). -öl n palmeolje.
-ölseife f palmeoljesdpe, palmolivsåpe.
palmreich a — palmig. Palmsonntag m
palmesøndag, -wachs n palmevoks.
-Wäldchen n palmelund, -wedel m palmeblad.
-weide f bot. selje (salix caprea). -wein m
palmevin. -woche f = Karwoche,
-zweig m palmegren.
Pam’phlet n, -(e)s; -e pamflett
(Flugschrift; Schmähschrift).
Pana’ma n geogr. Panama. Panamahut
m panamahatt, -kanal m Panamakanal.
Pa’neel n, -s; -e panéling (Getäfel),
dørfylling.
paneelieren vt panéle.
Panflöte f panfløite.
Panier [-’nlr] n, -s; -e = Banner II.
panieren vi panere (einkrusten, mit
Ei u. geriebenem Brot bestreuen).
’Panik /; -en panikk (Schrecken),
panikartig, panisch a panisk.
1444
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
