Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pestilenz(ial)isch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pestilenz(ial)isch—Pfänderspiel
pestilenz(ial)isch a pestartet; forpestet.
pestkrank a pestsyk. Pestluft f
pest-luft, forpestet luft. -mal n pestmerke,
-plett. -Ordnung / pestforordning,
-fore-skrift. -stoff m pestsmitte.
Peter m, -s; - Peter, Per: Sankt P.;
dummer P. fehode; langweiliger P.
kjedelig fyr, schwarzer P. svarteper.
Petersilie /; -n bot. persille; fig. P.
pflücken sitte over, være veggepryd (pd
ball); dem ist die P. verhagelt han er
kommet ille ut.
Peterspfennig m peterspenger.
Petit f typ. petit (skrift).
Petition /; -en petisjon (Bittschrift),
petitionieren vi = eine Petition
einreichen; an einen um etwas p.
Petitionsrecht n petisjonsrett. -weg m
petisjonsvei: auf dem P.
Petroleum n, -s; -s petroleum (Erdöl).
Petroleumäther m kjem. nafta, gasolin.
-benzin n petroleumbensin. -boot n 1.
bat med petroleumsmotor; 2. bät til
transport av petroleum, -fass n
petroleums-fat. -feu(e)rung f petroleumsfyring,
oljefyring. -geruch m petroleumslukt.
petro-leumhaltig a petroleumsholdig.
Petroleum-kochapparat, -kocher m petroleumskoker,
beatrise, -kraftmaschine f, -motor m
petroleumsmotor. -lampe f
petroleums-lampe, fotogenlampe. -niederlage f
petro-leumsoplag. -ofen m petroleumsovn.
-quelle / petroleumskilde. -tankdampfer
m petroleumstankbåt. -weib n =
Petro-leuse.
Petroleur m, -s; -e, Petroleuse f hist.
petrolør, petroløse, (mordbrenner(ske) under
par iser kommunen 1871).
Petschaft /; -en segl, signet.
Petschaft-ring m signetring. -Stecher m segl-,
signetgravør. -wachs n segllakk.
petschieren vt forsegle, lakke igjen.
petto: in p. haben ha in petto, holde
for sig selv, hemmeligholde.
Petz m, -es; -e bjørn, bamse; Freund,
Meister P. (in Märchen). Petze f; -n
1. binne; 2. tispe; 3. F = Petzerin.
petzen vi og vt melde, sladre pd (en).
Petzer(in) m, (f) sladderhank, angiver.
Pf. fork. = Pfennig.
Pfad m, -(e)s; -e sti, vei; krumme
Pfade krokveier.
Pfadfinder m 1. banebryter,
foregangsmann, pionér; 2. speidergutt.
Pfadfinderbewegung f speiderbevegelse, -bund m
speiderforbund. Pfadfinderin f; -nen 1.
banebryterske; 2. speiderpike.
pfadlos a veiløs, uveisom.
Pf adsucher(in) m, (f) = Pfadfinder(in)l.
Pfaffe m, -n; -n 1. (nedsettende), prest,
svartkjole; 2. zool. = Wasserhuhn.
Pfaffenfeind m prestehater. -freund m
prestevenn. -gesindel n prestesleng.
-herr-schaft f prestevelde. -latein n munkelatin.
-list f prestelist. -sack m prestesekk.
Pfaffentum n, -(e)s 1. klerikalisme; 2.
presteskap, kleresi.
Pfaffenvolk n 1. folk av prester; 2. =
-gesindel. -wesen n 1. prestevesen,
klerikalisme; 2. presterenker. -Wirtschaft
f prestevelde, -styre; prestelig vanstyre.
pfäffisch a prestelig, klerikal.
Pfäfflein n, -s; - liten prest.
Pfahl m, -(e)s; -e* (dimin Pfählchen)
pel, påle, pinne; stang, stake, staur,
stolpe; fig. in (zwischen) meinen vier
Pfählen innen mine fire vegger, i mitt
hjem; bibl. ein P. im Fleische.
Pfahlbau m, -(e)s; -ten 1. bygning på
peleverk; 2. arkeol. pelebygning.
-bau-bewohner m, -bauer m pelebygger (pl
pelebygningsfolk). -brücke f pelebro,
-brygge, -bürger m forstadsboer;
spissborger, filister, -dorf n arkeol. landsby av
pelebygninger, peleby.
pfählen vt 1. og vi forsyne, inngjerde
med peler el. staurer; drive ned peler,
påle, staure; 2. stenge, staure (planter);
3. spidde på peler (som dødsstraff).
Pfahlgraben m pelegrav. -hecke f
pelegjerde. -mühle f kvern bygd pd
peleverk.
Pfählung f; -en 1. påling, stauring;
2. peleverk; 3. spidding pd pel.
Pfahlwerk n peleverk. -wurm m
pele-orm. -zäun m pelegjerde.
Pfalz f I; -en 1. palass, fyrstebolig;
2. pfalzgrevskap; II geogr. die P. Pfalz.
Pfälzer 1. m, -s; - innbygger av Pfalz;
2. vin el. tobakk fra Pfalz; 3. a — pfälzisch:
Pfälzer Wein.
Pfalzgraf m, -gräfln / pfalzgreve,
-grevinne, pfalzgräfisch, «gräflich a
pfalz-grevelig. Pfalzgrafschaft f pfalzgrevskap.
pfälzisch a fra Pjalz, pfalzisk.
Pfand n, -(e)s; -er* pant, sikkerhet,
garanti; hypotek: ein P. einlösen; in P.
nehmen; zum Pfände setzen; ich setze
mein Leben zum Pfände; ein P. geben
(ved lek); P. (el. Pfänder) spielen.
pfandbar a jur. tjenlig til pant el.
hypotek.
pfändbar a jur. som det kan gjøres
utlegg i.
Pfandbesitzer m — -gläubiger, -brief
m pantebrev; pantobligasjon, -bürge m
gissel.
pfänden vt pante, ta i pant, gjøre (ta)
utlegg, eksekusjon i: einen p. pante (hos)
en; einen um etwas p.; einem die Möbel p.
(lassen) ta utlegg i ens møbler. Pfänden n
= Pfändung.
Pfänder m, -s; - eksekutor, pantemann.
Pfänderspiel n pantelek.
1405
1462
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
