Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sieberin ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sieberin—Sieg
Siebenzeit / = -geruch. siebenzig gld. =
siebzig.
Sieber(in) n, (/) sikter(ske), soelder(ske).
siebförmig a sikte-, såld-, silformig.
Siebgewebe n sikteduk. -gut n siktegods.
-haut f anat. ytterste fosterhinne, decidua.
-kasten m tekn. siktekasse. -knochen m
= -bein. -leinwand / == -tuch. -macher
m sikte-, såldmaker, -binder, -maschine
/ tekn. sikte-, sældemaskin. -mehl n
sikte-mel. -miihle f tekn. siktekvern, -mølle.
-platte f bot. silskive. -röhre f bot. silrør
(se KH). -setzer m, -setzmaschine /
berg. såldsetningsmaskin. -staub m
sikte-støv. -stoff m = -tuch.
siebte osv., se siebente osv.
Siebtrichter m sikt(e)-, såldtrakt.
-trommel f tekn. trommelsikt(e). -tuch n
sikteduk.
Siebung f sikt(n)ing, sælding.
Siebvorrichtung f tekn. sikteinnretning.
-walze f tekn. (papirfabr.) randvalse,
dandyvalse.
siebzehn tall sytten (17).
Siebzehn f; -en syttentall; nummer
sytten; syttener.
Siebzehner m, -s; - 1. syttentall; nummer
sytten; syttener; sytten åring; 2. vin fra
1917; soldat av 17. regiment, o. /.; sml.
ellers Sechser.
siebzehnfach, -fältig a syttenfoldig,
-dobbelt, -jährig a syttenårig, sytten års-.
siebzehnte a (ordenstall) syttende.
Siebzehntel n syttendedel. siebzehntel a
syttendedels. siebzehntens adv for den
syttende.
siebzig a tall sytti (70).
Siebzig f; -en syttitall; syttier: Mitte
Siebzig; in die Siebzig kommen; in den
Siebzigen sein.
siebziger a sytti(års): in den siebziger
Jahren des vorigen Jahrhunderts.
Siebziger m, -s; -, -in /; -nen sytti åring;
ein hoher S.
siebzigfach, -fältig a syttifoldig.
-jährig a syttiårig, syttiårs(-).
siebzigste a (ordenstall) syttiende.
Siebzigstel n syttendedel. siebzigstel a
syttiendedels. siebzigstem adv for det
syttiende.
siech a syk, kronisk syk; sykelig;
avkreftet, hensyknende.
Siechbett n sykeleie, sotteseng.
siechen vi være syk(elig); avkreftes;
visne hen.
Siech(en)haus n 1. sykehus (især for
uhelbredelige); 2. fattighjem; gamlehjem.
Siechheit f sykelighet.
Siechling m, -s; -e sykelig menneske
(som lider av kronisk sykdom); invalid.
Siech(en)tage pl sykedager.
Siechtum n, -s — Siechheit.
Siech(en)zimmer n sykeværelse.
Siede f 1. kok(n)ing; 2. agr. sørpe,
surpe; hakkelse.
Siedebank / hakkelse kiste, -fass n
sørpekar. -grad m kokegrad, -punkt.
-haus n tekn. kokehus; (salt)kokeri.
siedeheiss a kokhet. Siedehitze f kokhete.
-kasten m — -bank. -kessel m kokekjel.
-lade f—-bank. -laug ef(såpefabr.)kokelut.
siedelbar a koloniserbar, bebyggelig.
Siedelei /; -en 1. nybygge, nybygd,
(nybyggerkoloni; 2. eremittbolig.
Sied(e)ler m, -s; nybygger, kolonist.
siedelhaft a bofast, fastboende.
Siedelland n nybyggerland,
koloni-seringsland.
siedeln I vi og vr (sich s.) 1. slå sig
ned (som nybygger), bosette sig; 2. flytte
(over); II vt la bosette sig.
Sied(e)Iung f; -en 1. nybygge, nybygd,
koloni; 2. eremittbolig; 3. (omtr.) villaby,
-strøk, haveby.
Sied(e)Iungsanlage f 1. nybygger-,
koloniseringsanlegg, -foretagende; 2. =
Siedelung 3. -bau m nybygge, -formen
pl bebyggelsesformer, -gesellschaft f 1.
nybygger-, koloniseringsselskap;
koloni-forening; 2. selskap til salg av
(haveby)-tomter. -kolonie f villa-, haveby, -koloni.
-kunde f lære om (menneskenes)
be-byggelseshistorie. -land n koloniland,
land til kolonisering, -wesen n
koloni-seringsvesen.
sieden (siedet — sott, siedete —
gesotten, gesiedet) 1. vi syde, koke:
das Wasser, der Kessel siedet; mein
Blut siedete; siedend heiss; 2. vt koke:
Eier s.; ich Hess es s.; Salz s.; Seife s.;
Zucker s. (raffinere); weiss s. hvitkoke
(metall); in Alaun s.; weich gesottenes Ei.
Sieden n, -s kok(n)ing, kok: Wasser
zum S. bringen; nahe am S. sein være
pd koken.
siedendheiss, -warm a kokhet.
Siedepfanne f tekn. kokepanne (især
til sukker-, saltfabr.). -punkt m
kokepunkt.
Sieder m, -s; - (især tekn.) koker,
-syder (sml. Salz-, Seifensieder).
Siederei /; -en 1. kok(n)ing; 2. kokeri.
Siederohr n, -röhre / tekn. vann-,
damprør (på dampkjel). -rohr(en)kessel m
vann-, damprørkjel. -salz n koksalt.
-schneider m hakkelsemaskin.
-temperatur f — -hitze. siedewarm a = -heiss.
siedig, siedigheiss a = siedeheiss.
Siedler m, se Siedeier. Siedlerin f; -n
kvinnelig nybygger, kolonist;
nybygger-hustru, -kone.
Siedlerkind n nybygger-, kolonistbarn.
-stelle f nybyggergård, -bruk.
Sieg m, -(e)s; -e seier: den S. davon-
1881 1941
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
