Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Spreissfeder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Spreissfeder—Sprengverfahren
Spreissfeder f tekn. pendelfjær (i ur).
-haken m tekn. kullrake.
Spreitdecke f sengespre (-teppe).
Spreite f; -n 1. = Spreitdecke; 2.
bordduk; 3. utbredt lag (av noe, især korn
til tresking), skdr: eine S. Getreide;
auf der S. liegen ligge utbredt (til tørk);
4. bot. bladskive, -plate.
spreiten vt spre ut, breie (ut).
Spreizbaum m — Spreize 1.
spreizbeinig a med skrevende ben,
bredbent.
Spreize /; -n 1. stiver, strever,
støttebjelke; 2. (turn) overskrevssittende stilling;
skrevende stilling, føtter tilsidestilt.
spreizen I vt 1. spile ut, sprike med,
skreve med: die Finger s.; die Beines.;
gespreizt 1. skrevende, bredbent, 2.
morsk, opbldst, viktig; gespreizter Stil
svulstig stil; 2. (om byggverk) sette støtter
under, avstive; II vr sich s. 1. skreve
med benene, stå bredbent; 2. fig. morske
sig, gjöre sig viktig; 3. stritte imot;
III vi = sprasseln.
Spreizen n, -s utspiling, spriking,
skreving; (turn) tilsidestilling (med jøttene).
Spreizholz n — Spreize 1.
spreizig a 1. utspilt, sprikende,
skrevende; 2. gjenstridig.
Spreizung /; -en 1. = Spreizen; 2.
gjenstridighet; 3. morskt, viktig, opbldst
vesen (måte, holdning); 4. anbringelse av
stivere (støtter).
Sprengabteilung f mil. sprengnings-,
mineringsavdeling. -arbeit f sprengnings-,
miner ingsarbeide.
sprengbar a sprengbar, som kan
sprenges.
Sprengbesen m stenkekost. -bohrer m
tekn. bergbor, minebor, -bohrloch n
borehull, -bombe f mil. sprengbombe.
-brücke f = -werksbrücke.
Sprenge f; -n 1. besprengning,
stenk-ning; 2. stenkevann, vievann.
Sprengel m, -s; - 1. (kirke)sogn,
menighet; herred, kommune; distrikt;
område; 2. stenkekost, vievannskost.
Sprengelbesen m = Sprengel 2.
sprengen I vt 1. sprenge (i stykker,
i luften): Felsen s.; eine Brücke s.;
eine Mine s. (la springe); ein Schiff in
die Luft s.; 2. fig. sprenge: auseinander s.
sprenge fra hverandre, splitte; eine
Partei s.; die Bank s.; (biljard) einen
Ball s.; einem die Ohren s.; eine Tür s.;
ein Schloss s. (bryte op); einen Strick s.
(slite av); eine Versammlung s.; 3. tekn.
(ark.) einen Bogen s. føre op et buehvelv
uten støttepiller; Balken s. sage (til)
bjelker i bue (i kurver); 4. sprenge, jage,
drive: einen Hirsch aus dem Lager s.; sein
Pferd über einen Graben s.; 5. besprenge,
(be)stenke, dynke, skvette, vanne, sprøite:
die Blumen s.; Wäsche s.; die Strassen s.;
etwas mit Weihwasser s.; Wasser auf
etwas s.; 6. = sprenkeln; II vi 1. (sein)
sprenge, ri i strak galopp (karriére): auf
die Feinde s.; in den Wald s.; über
einen Graben s.; er kam daher gesprengt;
2. (haben) stenke, vanne, sprøite: im
Garten s.; in den Strassen s.; 3. upers
es sprengt det duskregner (smdregner).
Sprengen n = Sprengung.
Sprenger m, -s; - 1. sprenger;
berg-sprenger; minesprenger, minør; 2.
be-sprenger, stenker, sprøiter; dynke-,
stenke-apparat; 3. (biljard) einen S. machen
sprenge en ball.
Sprengfabrikat n eksplosivt stoff,
sprengstoff. -fass n kruttfat, -tønne, -flüssigkeit
f eksplosiv væske, -garbe f mil. (artill.)
spredningskjegle. -gefäss n = -kanne,
-geschoss n mil. sprengprojektil. -glas n
støtt (knust) glass, -graben m — -grübe,
-gräber m minør. -granate f
sprenggranat. -grübe f mil. mine. -kanne f
vannkanne med spreder, havesprøite.
-kapsel / detonator, -karren m =
-wagen. -kasten m = -kiste, -keil m berg.
sprengkile. -kessel m vievannskar. -kiste
f sprengstoffkiste, kruttkiste,
dynamitt-kiste. -kohle f tekn. sprengkull (til
glassfabr.). -kraft f sprengkraft, eksplosiv
kraft, ekspansiv kraft." kugel f sprengkule,
bombe, -ladung f sprengladning. -laut
m (fonet.) eksplosivlyd, tenuis.
sprenglich a = sprenk(e)lig.
Sprengling m, -s; -e = Äsche.
Sprengloch n sprenghull, minehull,
borehull, -maschine f 1. helvetesmaskin;
2. vanningsmaskin. -meister m
spreng-ningsformann. -mittel n sprengstoff,
-middel, -öl n sprengolje, nitroglyserin.
-patrone / Sprengpatron, dynamittpatron.
-pinsel m stenkekost (især for murere).
-pulver n sprengkrutt, minérkrutt. -rakete
f mil. sprengrakett. -regen m duskregn.
-röhre f 1. mil. sprengrør; 2. vanningsrør.
-salz n sj. dynamitt, -schuss m
spreng-skudd, mineskudd.
Sprengsei m (n), -s; - = Sprenkel
1 og 3.
Sprengstoff m sprengstojf, eksplosiv.
-strebe f tekn. sprengbdnd, skrdstrever.
-stück n sprengstykke, granatsplint o. 1.
-technik f sprengteknikk. -tonne f
krutt-tønne. -trichter m sprut, spreder
(på vannkanne, sprøite).
Sprengung f 1. spreng(n)ing; 2.
besprengning, stenk(ri)ing, vanning,
sprøiting; 3. strak galopp, full karriére.
Sprengverfahren n sprengningsmetode.
-versuch m sprengningsforsøk. -wa(a)ge
f (pd vogn) hommel, humul, -wagen m
1945
2028
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
