Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Steintafel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Steintafel—Stelle
elfenbensnøtt. -Öl n stenolje, jordolje,
petroleum. -Operation f med.
stenopera-sjon (lithotomia). -pappe f tjcerepapp.
-pech n = Erdpech, -pfeffer m bot.
bergknapp (sedum acre), -pflaster n 1.
stenbrolegning; gatestener; 2. stengulv.
-pilz m bot. steinsopp, herresopp (boletus
edulis). -platte / stenplate, -skive, -helle,
-tavle, -pocke / = -blatter. -ramme /
tekn. (brolegger)jomfru. -regen m
sten-regn; stenskred; meteorfall, -reich n sten-,
mineralrike. steinreich a 1. steinrik,
rik pd stein; 2. steinrik, grunnrik, F
søkkrik, -rinne f stensatt renne; rennesten.
-röschen, -röslein n bot. (art) tysbast
(daphne striata), -säge f stensag. -salz
n min. stensalt (se KH). -Salzbergwerk
n, -salzgrube f (sten)saltgrube. -salzlager
n (sten)saltleie. -same(n) m bot. stenfrø
(lithospermum officinale). -sammler m
sten-, mineralsamler. -Sammlung f sten-,
mineralsamling. -sand m grus. -sänger
m = -schmätzer. -sarg m stenkiste,
sarkofag, -satz m steinsetning,
under-dekke (på vei), -sauger m = Neunauge,
-schaf n zool. argalisau (se KH). -schale
f sten-, lerskål. -schicht / 1. stenlag,
-leie; 2. stenunderlag. -schlag m 1.
stein-skred; steinrap; 2. pukkstein. -Schleifer m
stein-, stensliper. -Schleiferei f stein-,
stensliperi. -Schleuder f stenslynge;
kastemaskin, -schloss nflintelås.
-schloss-flinte /, -schlossgewehr n flintebøsse.
-schmätzer m zool. steinskvett, steindulp.
-schmerzen pl pat. stensmerter.
-schneide-kunst / stenskjærerkunst, glyptikk.
-schneiden n 1. stenskjæring; gravering;
kaméskjæring;2. = -schnitt2. -schneider
m stenskjærer, kaméskjærer. -Schneiderei
f 1. = -schneidekunst; 2. stenskj
ærer-verksted. -schnitt m 1. = -schneiden;
2. med. stensnitt (lithotomia).
-Schotter m 1. pukkstein, makadam; 2.
(jernb.) ballast, -schritt / 1.
steninn-skrift; 2. lapidarstil. -schutt m =
-schotter. -schüttung f
pukksteins-fyll(ing). -schwalbe / = Mauerschwalbe,
-setzer m steinsetter, brolegger, -spatz,
-Sperling m zool. stenspurv. -staub m
stenstøv. -Stecher m = -schneider,
-stossen n (sport) stenstøtning. -stosser
m (sport) stenstøter. -strasse f stenlagt
(makadamisert) vei (gate), -stück n
stenstykke. -stufe f stentrin, stentrapp.
Steintafel f stentavle, -plate, -tisch m
1. stenbord; 2. arkeol. stenalter. -topf m
stenkrukke. steintot a sten-, steindød.
Steintreppe f stentrapp. -unterläge f
stenunderlag. -Verhärtung f forstening,
petri-fiering. -waffe / sten-, steinvåben. -wagen
m steinvogn, -kjerre, -wahrsagerei f
spådom(skunst) med stener. -wall m
steinvoll, -walze f stenvalse. -wand /
steinvegg; berg-, fjellvegg, -waren pl —
-gut. -weg m stenlagt vei. -werfen n
sten-, steinkast(n)ing. -werter m 1, sten-,
steinkaster; 2. kastemaskin, -werk n
stenarbeide. -Werkzeug n stenverktøi.
-wurf m stenkast. -würz f bot. åkermåne
(agrimonia eupatoria). -wüste f
stein-ørken. -zange f med. stentang (litholabe).
-Zeichner m litograf. -Zeichnung f
litografi. -zeit f stein-, stenalder. steinzeitlich
a fra (i) stenalderen, stenalders-.
Steinzeitmensch m stenaldersmenneske. -zelle
/ bot. stencelle. -zermalmer m steinknuser.
-zermalmung f steinknusing. -zeug n
1. = -gut; 2. (alle slags) stener (steiner).
-ziege f zool. sten-, steingeit.
Steirer, steirisch a, se Stei(e)rer,
stei(e)risch.
Steiss m, -es; -e (dimin Steisschen,
-lein) bakdel, rumpe, gump.
Steissbein n anat. haieben, -drüse f
halekjertel. -federn pl zool. halefjær.
-flosse / zool. halefinne. -fuss m zool.
1. gumpfot; 2. lom. -geburt f med.
setefødsel, -mark n halebensmarg.
Stele f; -n (antikk) stele, søile,
minnestein.
Stell n, -(e)s; -e sjøu. sett: ein S. Segel.
Stelladen (Stell-laden) m vinduslem.
Stellage [-’läzha] f; -n 1.= Gestell 1;
2. innretning, greie; 3. hand.
forkjøpsrett i ghet, premieforretning (stellasje).
Stellarastronomie f stellar-,
fiksstjerne-astronomi.
stellbar a stillbar.
Stellbarkeit / stillbarhet.
Stellbohrer m tekn. stillbart bor. -bottich
m = Gärbottich.
Stelldichein n, -(s); - stevnemøte:
einem ein S. geben; er kam nicht zum S.
Stelle /; -n 1. sted, plass: an mehreren
Stellen; an Ort und S. på (til) selve
stedet (åstedet), på plassen, på pletten,
fremme, på rette sted; an seine(r) S.
på sin plass: etwas wieder an seine S.
bringen, setzen; an (aller) höchster S.
(sted, myndighet); (østerr.) etwas an die
gehörige S. (rette vedkommende) melden;
an erster S. på første plass, i første rekke;
die zweite S. einnehmen komme i annen
rekke; noch eine Bemerkung mag hier
ihre S. finden (være på sin plass);
auf der S. 7. på stedet (plassen), 2. pa
flekken, pd timen, øieblikkelig; auf der
S. sein være til stede = zur S. sein; er
blieb auf der S. tot han døde pd flekken;
ich möchte gleich auf der S. (pd stedet,
flekken) sterben; nicht von (aus) der S.
kommen; sich nicht von der S. rühren;
die Sache kommt nicht von der S.
(kommer ikke av flekken, ingen vei);
2083
2 084
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
