Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Strahlgras ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Strahlgras—Strandlinie
-pinsel m = -kegel. -pracht f
strdle-prakt. -regler m tekn. stråleregulator (pd
vannslange). strahlenreich a strdlerik,
strålende, -sammler m fys. strålesamler.
-schein m 1. stråleglans, strålende skinn;
2. strålekrans, glorie, nimbus, -therapie f
med. = -behandlung. -tiere, -tierchen
pl zool. stråledyr (radiata, radiolaria).
-Verbreitung f strålespredning, utstråling.
-werfen n strålekasting, utstråling,
irra-diasfon.
Strahlgras n bot. 1. røsslyng
(Heidekraut, calluna vulgaris); 2. = Raigras.
strahlicht, strahlig a strålende, med
stråler, radial.
Strahlkäfer m zool. skarnbasse, -kies
m min. strålekis. strahllos a uten stråler;
glansløs. Strahlpumpe f tekn. strålepumpe
(se KH). -rohr n tekn. strålerør (på
vannslange o. /.). -stein m min. strålesten,
aktinolitt. -tiere pl — Strahlentiere,
-turbine / tekn. stråleturbin.
Strahlung f; -en (ut)stråling;
stråle-dannelse.
Strahlungspunkt m (ut)strdlingspunkt.
-therapie f = Strahlenbehandlung,
-vermögen n (ut)strålingsevne.
Strähn m, -(e)s; -e, Strähne f; -n
(dimin Strähnchen, -lein) 1. hårstrå,
-tufs, -tafs; 2. sjøu. dukt, kordel; streng
(i flette); 3. garndukke, fedd; 4. (nålfabr.)
knippe, bunt (av jerntråd).
strähnig a 1. -strenget i smst som
dreisträhnig; 2. fibrøs.
Sträke (nedert.) f; -n (ljå)bryne.
stralzieren vt hand. likvidere.
Stra’min m, -s; -e stramei (se KH).
stramm a og adv 1. stram, spent; stiv,
hård; einem die Hosen s. ziehen gi en
strambuks(e) (pryl); strammer Marsch,
Ritt; 2. fig. stram, spenstig, kjekk:
ein strammer Kerl, Bursche, Soldat;
ein strammes Mädel; 3. stram, streng:
stramme Disziplin; einen s. ins Gebet
nehmen ta en i strengt (skarpt) forhør;
4. hand. stram.
strammen, strämmen vt og vi stramme;
sitte tett; die Hosen strammen (mich).
Strammheit / 1. = Straffheit; 2.
fig. stramhet, spenstighet, kjekkhet; 3.
strenghet.
Strammstehen n mil. givaktstilling.
Strampeldroschke f F (foraktelig)
sykkel, tråkkekjerre.
stramp(e)lig a sprelle, sparke.
Strampelmann m F (foraktelig) syklist.
strampeln 1. vi sprelle, sparke; trampe;
mit den Beinen s.; 2. vr sich bloss s.
sparke sengklærne av sig. Strampeln n.
strampfen = strampeln og stampfen.
Strand m, -(e)s; -e strand: flacher,
sandiger S.; am Strande weilen bo ved
stranden, ved kysten; sjøu. auf (an) den
S. laufen, geraten strande, gå på grunn;
sjøu. ein Schiff auf den S. setzen
sette på land (på grunn); fig. einen
auf dem S. sitzen lassen la en i
stikken.
Strandanzug m stranddrakt, -kostyme.
-aufseher m = -vogt. -batterie f mil.
strand-, kystbatteri. -bauer mkyst-,
strandbonde. -bediente(r) m strandvakt,
kystvakt. -bewohner m strand-, kystboer,
strandbygg. -bild n strandbillede, -maleri.
-bildung / strand-, kystdannelse. -binse
/ bot. strandsiv (juncus maritimus).
-brandung f kystbrenning. -dieb m —
-räuber. -distel f bot. strandtistel
(eryngium maritimum). -dorf n strand-,
kyststed, -by; fiskerleie. -eis n strandis.
-eister f zool. tjeld (fugl).
stranden vi (sein og haben) 1. sjøu.
strande, gå på grunn: an einer Klippe s.;
2. strande, drive i land: gestrandete
Güter; 3. fig. strande, bli til intet.
Stranden n = Strandung.
Strandfahrt / sjøu. kystfart, -fisch m
strand-, kystfisk, -fischer m strand-,
kystfisker, -fischerei f strand-, kystfiske.
-föhre f bot. strandfuru (pinus pinaster).
-formation f strand-, kystformasjon.
-frevel m brudd på lov om strandgods.
-gebilde n = -formation, -gerechtigkeit
f strandrettighet), -gras n — -hafer.
-gut n, -güter pl strandgods, -rek,
strandingsgods; schwimmendes S.
vrakgods. -hafer m bot. strandrug, marehalm
(elymus arenarius). -herr m
strand-eier. -kicher f bot. strandert (lathyrus
maritimus). -kiefer f = -föhre. -kiesel m
strandgrus. -kohl m bot. strandkål
(crambe maritima), -korb m strandkurv
(ved sjøbad), -krabbe f zool, strandkrabbe.
-läufer m zool. strandvipe strandsnipe.
Strandling m, -s; -e bot. strandbo
(litorella).
Strandlinie f strandlinje, kystlinje.
-nelke f bot. strandnellik (armeria
maritima). -Ordnung f forordning om
strandgods, strandrett. -pfeifer m zool.
Strandpiper (aegialitis). -pflanze f
strandplante. -promenade f strandpromenade.
-pyjamas pl strandpyjamas. -raub m
(pl -räubereien) 1. strandrov, tyveri av
strandgods; 2. vrakplyndring. -räuber m
1. strand(gods)røver, -tyv; 2. vrakplyndrer.
-recht n strandrett. -reiter m 1. ridende
strandvakt; 2. zool. stylteløper
(Stelzenläufer, himantopus). -richter m dispasjør.
-riedgras nbot. sandstarr (carex arenaria).
-riff n strandrev. -roggen m = -hafer.
-schnepfe f zool. strandsnipe. -schuh m
strandsko, sandsko. -Schwaden m
strand-mannagress, -søtgress (glyceria maritima).
2128 2 084
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
